Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your T&G TG656 Portable Bluetooth Speaker. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Configuració
1. Càrrega inicial
Before first use, fully charge the speaker. Connect the speaker to a 5V/1000mA USB power source using the provided charging cable. The charging port is located at the rear of the device.

2. Encendre/apagar
Press and hold the Power/Mode button (usually indicated by a power symbol or 'M') for a few seconds to turn the speaker ON or OFF.

3. Emparellament Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (short press the Power/Mode button to cycle modes until you hear a Bluetooth prompt).
- Al dispositiu mòbil, activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "TG656" from the list of devices.
- Un cop emparellat, l'altaveu indicarà una connexió correcta i podreu començar a reproduir àudio.
4. Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)
To pair two TG656 speakers for TWS stereo sound:
- Ensure both speakers are powered on and not paired with any mobile device.
- In Bluetooth Mode, without pairing, press the "Play/Pause" key for 4 seconds on either speaker until you hear a hint and the button light stops flashing. This speaker is now in TWS pairing mode.
- Els dos altaveus es connectaran automàticament entre si.
- Once TWS paired, connect your mobile phone to one of the speakers via Bluetooth as described in step 3.
5. Other Audio Inputs
- Targeta TF: Insert a TF (MicroSD) card into the TF card slot. The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playback.
- Reproducció USB: Insert a USB flash drive into the USB playback port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playback.
- Entrada AUX: Connect an audio device using a 3.5mm AUX cable to the AUX Play port. Short press the Power/Mode button to switch to "Line In" mode.
Instruccions de funcionament
Refer to the button diagram in the Setup section for button locations.
- Encès/apagat: Long press the Power/Mode button.
- Interruptor de mode: Short press the Power/Mode button to cycle through USB, TF card, Bluetooth (BT), and FM radio modes. For AUX input, ensure the cable is connected, then switch to "Line In" mode.
- Reproduir/pausa: Premeu breument el botó Reproduir/Pausa.
- Cançó següent / Pujada de volum: Short press the "Next Song" button for the next track/FM station. Long press to increase volume.
- Cançó anterior/Baixar volum: Short press the "Previous Song" button for the previous track/FM station. Long press to decrease volume.
- Call Handling (Bluetooth Mode):
- When a call comes in, short press the Play/Pause button to answer hands-free.
- Short press again to hang up the call.
- Press twice to redial the last call.
- Ràdio FM: In FM Mode, short press the Play/Pause button to automatically search for and save stations.
- LED Flashing Light: Short press the LED Light button for different light options. Long press to turn the LED lights On/Off.
Manteniment
Neteja
Netegeu l'altaveu amb un suau, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure all ports are dry before charging or connecting other devices.
Resistència a l'aigua
The TG656 speaker is waterproof. While it can withstand splashes and rain, do not submerge it in water for extended periods. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.

Cura de la bateria
- Carregueu l'altaveu regularment, fins i tot si no l'esteu fent servir, per mantenir la bateria en bon estat.
- Eviteu exposar l'altaveu a temperatures extremes.
- No intenteu substituir la bateria vosaltres mateixos.
Resolució de problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu-la a una font d'alimentació i torneu-ho a provar. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. |
|
| No hi ha so de l'altaveu. |
|
| Mala recepció de ràdio FM. |
|
| L'emparellament TWS falla. |
|
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | TG656 |
| Versió Bluetooth | 5.3 |
| Distància de treball | Fins a 10 metres |
| Relació senyal/soroll (SNR) | ≥ 95 dB |
| Capacitat de la bateria | 1500 mAh |
| Normal Volume Playback Time | Aproximadament 2 hores |
| Controlador d’altaveus | 52 mm * 2 |
| Potència de sortida | 4Ω / 8W * 2 (16W PMPO) |
| Resposta de freqüència | 120Hz - 18KHz |
| Entrada de càrrega | 5V / 1000mA (USB) |
| Dimensions (L*W*H) | 85.5 mm * 85.5 mm * 161 mm |
| Pes | 560 g |
| Impermeable | Sí |
| Funcions de reproducció | Ràdio, MP3 |
| Mitjans suportats | FM, TF card, USB, AUX |
| Material | Plastic (Cabinet) |
| Crossover d'àudio | Gamma completa |
| Nombre de carcasses d'altaveus | 2 |
| Característica | Play Video (Note: This feature typically refers to playing audio from video content on a connected device, not video playback on the speaker itself.) |
Nota: les especificacions estan subjectes a canvis sense previ avís.
Consells per a l'usuari
- Per a una qualitat de so òptima, assegureu-vos que l'altaveu estigui col·locat sobre una superfície estable.
- When using the FM radio, extending the charging cable (if connected) can sometimes act as an antenna to improve reception.
- Per maximitzar la durada de la bateria, eviteu reproduir música al volum màxim durant períodes prolongats.
- The strap design allows for easy portability; utilize it to hang the speaker on a backpack or bicycle for outdoor activities.

Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o consultes sobre el servei, poseu-vos en contacte directament amb el distribuïdor o el fabricant. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.