Monitor USB AOC e1659Fwu

Especificacions

• Model: E1659FWU
• Marca: AOC
• Weblloc: www.aoc.com

Pautes de seguretat

1. No col·loqueu el monitor sobre una superfície inestable per evitar lesions i danys al producte.
2. Utilitzeu només accessoris de muntatge recomanats i seguiu les instruccions del fabricant durant la instal·lació.
3. Eviteu inserir objectes a les ranures del monitor i eviteu vessaments de líquids.
4. Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant del monitor per evitar el sobreescalfament i els possibles perills d'incendi.

Instruccions de neteja

1. Netegeu l'armari del monitor regularment amb un drap i detergent suau per eliminar les taques.
2. Eviteu utilitzar detergents forts que puguin danyar l'armari del producte.
3. Aneu amb compte de no deixar filtrar cap detergent al producte i utilitzeu un drap de neteja suau per evitar rascades de la pantalla.

Preguntes freqüents

P: Què he de fer si el meu monitor cau?
R: Si el monitor cau, avalueu els danys i poseu-vos en contacte amb el fabricant per obtenir més ajuda si cal.

P: Puc muntar el monitor a la paret?
R: Sí, podeu muntar el monitor a una paret seguint les pautes de ventilació recomanades que es proporcionen al manual.

P: Amb quina freqüència he de netejar el monitor?
R: Es recomana netejar l'armari del monitor regularment amb un drap suau i detergent suau per mantenir-ne l'aspecte.

"`

Seguretat
Convencions nacionals
Les subseccions següents descriuen les convencions de notació utilitzades en aquest document.

Notes, precaucions i advertències
Al llarg d'aquesta guia, els blocs de text poden anar acompanyats d'una icona i imprimir-los en negreta o en cursiva. Aquests blocs són notes, precaucions i advertències, i s'utilitzen de la següent manera:
NOTA: UNA NOTA indica informació important que us ajuda a fer-ne un millor ús
el vostre sistema informàtic.

PRECAUCIÓ: Una PRECAUCIÓ indica un dany potencial al maquinari o una pèrdua
dades i us indica com evitar el problema.
ADVERTÈNCIA: Una ADVERTÈNCIA indica el potencial de danys corporals i us indica com fer-ho
evitar el problema. Alguns avisos poden aparèixer en formats alternatius i poden no anar acompanyats d'una icona. En aquests casos, l'autoritat reguladora imposa la presentació específica de l'avís.
3
Descarregat de thelostmanual.org

Instal·lació
No col·loqueu el monitor en un carro, suport, trípode, suport o taula inestable. Si el monitor cau, pot ferir una persona i causar danys greus a aquest producte. Utilitzeu només un carro, suport, trípode, suport o taula recomanats pel fabricant o venuts amb aquest producte. Seguiu les instruccions del fabricant quan instal·leu el producte i utilitzeu accessoris de muntatge recomanats pel fabricant. Una combinació de producte i carro s'ha de moure amb cura.
No introduïu mai cap objecte a la ranura de l'armari del monitor. Podria danyar les peces del circuit causant un incendi o una descàrrega elèctrica. No aboqui mai líquids al monitor.

No col·loqueu la part frontal del producte a terra.
Deixeu espai al voltant del monitor tal com es mostra a continuació. En cas contrari, la circulació d'aire pot ser inadequada i, per tant, el sobreescalfament pot provocar un incendi o danys al monitor. Vegeu a continuació les àrees de ventilació recomanades al voltant del monitor quan el monitor està instal·lat a la paret o al suport:

Instal·lat a la paret

Instal·lat amb suport

Deixeu almenys aquest espai al voltant del conjunt.

Deixeu almenys aquest espai al voltant del conjunt.
4
Descarregat de thelostmanual.org

Neteja
Netegeu l'armari regularment amb un drap. Podeu utilitzar un detergent suau per netejar la taca, en lloc d'un detergent fort que cauteritzarà l'armari del producte.
En netejar, assegureu-vos que no hi hagi cap filtració de detergent al producte. El drap de neteja no ha de ser massa rugós, ja que rascarà la superfície de la pantalla.

5
Descarregat de thelostmanual.org

Altres
Si el producte emet una olor, un so o un fum estranys, desconnecteu l'endoll IMMEDIATAMENT i poseu-vos en contacte amb un centre de servei.
Assegureu-vos que les obertures de ventilació no estiguin bloquejades per una taula o una cortina. No enganxeu el monitor USB en condicions de vibració severa o d'impacte elevat durant el funcionament. No colpejar ni deixar caure el monitor durant el seu funcionament o transport.
6
Descarregat de thelostmanual.org

Configuració
Contingut de la caixa

Manual del CD

Monitor
*
Maleta de transport (opció)

Cable USB

7
Descarregat de thelostmanual.org

Stand de muntatge
Si us plau, configureu el suport seguint els passos següents. Configuració:
Precaució: cal posar la unitat sobre una superfície plana. Qualsevol superfície irregular o inclinada pot donar lloc a la unitat
danys o lesions a l'usuari.

8
Descarregat de thelostmanual.org

Ajustant Viewangle ing
Per a un òptim viewEs recomana mirar la cara completa del monitor i, a continuació, ajustar l'angle del monitor segons les vostres preferències. Agafeu el suport per no caure el monitor quan canvieu l'angle del monitor. Podeu ajustar l'angle del monitor com a continuació.
NOTA:
No toqueu la pantalla LCD quan canvieu l'angle. Pot causar danys o trencar la pantalla LCD. El monitor AOC E1659FWU admet una funció de gir automàtic per mantenir la pantalla en posició vertical mentre el monitor es gira entre la posició vertical i horitzontal. El monitor s'ha de girar lentament i més de 75 amb l'angle d'inclinació de 30 per activar la funció de gir automàtic. La configuració predeterminada per al pivot automàtic està activada. Heu de desactivar la funció de gir automàtic si voleu girar la pantalla manualment. Si el gir automàtic no funciona, gireu la pantalla mitjançant el menú d'orientació i, a continuació, torneu a activar el gir automàtic.
9
Descarregat de thelostmanual.org

Connexió del monitor
Connexions de cable a la part posterior del monitor per connectar un ordinador/portàtil/portàtil:
Important!! Seguiu la instal·lació del programari descrita a les pàgines 11 a 14
abans de connectar el monitor USB al vostre ordinador portàtil/ordinador portàtil.
1 Connexió del monitor USB a l'ordinador
Per protegir l'equip, apagueu sempre l'ordinador abans de connectar-lo. – Connecteu un extrem del cable USB al monitor USB i l'altre extrem del cable USB a l'ordinador. – El vostre ordinador hauria de detectar automàticament el monitor USB.
Seguiu el procediment descrit a partir de la pàgina 17 per configurar el vostre monitor USB. Nota: és possible que alguns ordinadors no proporcionin prou energia al monitor USB des d'un port USB. Si és així, connecteu l'altre connector USB de l'extrem Y del cable a un altre USB de l'ordinador.
10
Descarregat de thelostmanual.org

Instal·lació del programari USB Graphic al vostre ordinador
Per a Microsoft ® Windows® 8
Important!! Instal·leu primer el programari USB Graphic abans de connectar l'USB
monitor al vostre ordinador. El programari DisplayLink de Windows 8 es pot instal·lar des de l'actualització de Windows. Alternativament, el programari es pot descarregar des de DisplayLink weblloc seguint els passos següents. 1. Feu doble clic a Setup.exe.
S'obre la finestra Control del compte d'usuari de Windows (si està activada al sistema operatiu). 2. Feu clic a Sí.
S'obre la finestra de l'acord de llicència d'usuari final del programari DisplayLink.
3. Feu clic a Accepto. Instal·lacions del programari DisplayLink Core i DisplayLink Graphics.
Nota: la pantalla pot parpellejar o quedar negra durant la instal·lació. No es mostrarà cap missatge al final de la instal·lació.
11
Descarregat de thelostmanual.org

4. Connecteu el vostre dispositiu DisplayLink a l'ordinador mitjançant el cable USB. Es mostrarà un missatge que el programari DisplayLink s'està configurant per al primer ús.
5. La pantalla hauria de parpellejar i el dispositiu DisplayLink hauria de començar a estendre l'escriptori de Windows. Nota: és possible que hàgiu de reiniciar l'ordinador abans d'utilitzar el dispositiu habilitat per DisplayLink.
Per a Microsoft ® Windows® 7
Important!! Instal·leu primer el programari USB Graphic abans de connectar l'USB
monitor al vostre ordinador. 1. Feu doble clic a Setup.exe.
S'obre la finestra Control del compte d'usuari de Windows (si està activada al sistema operatiu). 2. Feu clic a Sí.
S'obre la finestra de l'acord de llicència d'usuari final del programari USB Monitor.
12
Descarregat de thelostmanual.org

3. Feu clic a Accepto. Instal·lacions del programari DisplayLink Core i DisplayLink Graphics.
Nota: la pantalla pot parpellejar o quedar negra durant la instal·lació. El quadre d'instal·lació anterior desapareixerà, però no es mostrarà cap missatge al final de la instal·lació. 4. Connecteu el vostre monitor USB AOC mitjançant el cable USB al vostre ordinador/portàtil. El missatge d'instal·lació del controlador del dispositiu es mostrarà a la barra de tasques.
S'obre la finestra de control del compte d'usuari de Windows.
5. Feu clic a SÍ. DisplayLink instal·larà automàticament el monitor USB AOC. S'obre la finestra de l'acord de llicència d'usuari final del programari DisplayLink (vegeu més amunt).
6. Feu clic a Accepto. El programari DisplayLink USB Graphics s'instal·la sense notificar que s'ha completat.
Nota: és possible que hàgiu de reiniciar l'ordinador abans d'utilitzar el vostre monitor USB AOC.
13
Descarregat de thelostmanual.org

Configuració del monitor USB
Seguiu aquest procediment per configurar el monitor AOC 1. Obriu la resolució de la pantalla 2. Configureu les opcions de visualització. Consulteu la taula següent per obtenir més informació sobre cada opció.

Menú

Submenú

Descripció

Mostra

Utilitzeu la llista desplegable per seleccionar una pantalla a configurar.

Resolució

Utilitzeu la llista desplegable i utilitzeu el control lliscant per triar una resolució

Paisatge

Estableix la pantalla en horitzontal view

Orientació

Retrat Paisatge (invertit)

Configura la pantalla al mode vertical Configura la pantalla al mode horitzontal al revés

Retrat (invertit)

Estableix la pantalla al mode vertical al revés

Duplica aquestes pantalles Reprodueix la pantalla principal a la segona pantalla

Múltiples pantalles

Amplieu aquestes pantalles Mostra l'escriptori només a 1

Amplia la pantalla principal a la pantalla secundària
L'escriptori apareix a la pantalla marcada amb 1. La pantalla marcada amb 2 es queda en blanc.

Mostra l'escriptori només a 2

L'escriptori apareix a la pantalla marcada amb 2. La pantalla marcada amb 1 es queda en blanc.

Per controlar el comportament d'un monitor USB AOC connectat, també és possible utilitzar la tecla de Windows ( ) + P per mostrar un menú (i recórrer-lo) per canviar de mode.

14
Descarregat de thelostmanual.org

Per controlar la pantalla
Podeu utilitzar el monitor USB USB AOC en mode mirall o en mode estès. La configuració pot variar segons el vostre sistema operatiu.
Per a Microsoft® Windows® 8 i Microsoft® Windows® 7
Premeu la tecla Windows® ( ) + P per canviar entre diferents modes, tal com es mostra a continuació.

Feu clic amb el botó dret a la icona " " a la safata del sistema de l'escriptori de Windows ® per configurar la configuració de la pantalla.

MENÚ Gestor d'enllaços de pantalla

Submenú

Comproveu si hi ha actualitzacions

Resolució de pantalla
Rotació de pantalla
Ampliar a

Dispositius DisplayLink

Ampliar
Estableix com a monitor principal
Mirall

Apagat

Configuració d'àudio

Configuració de vídeo

Descripció Obre la finestra Resolució de pantalla de Windows. Es connecta al Microsoft Windows Update Server per comprovar si hi ha versions de programari més noves i les baixa, si està disponible.
Mostra una llista de resolucions disponibles.

La rotació s'aplica a la pantalla DisplayLink

S'estén

el

visualització

a

el

dretaesquerraa dalt a sota de la pantalla principal.

Amplia el vostre escriptori de Windows a això

visualització.

Estableix aquesta pantalla com a pantalla principal.

Copia el que hi ha a la pantalla principal i ho reprodueix en aquesta pantalla. Apaga aquesta pantalla.
Obre la finestra de configuració d'àudio de Windows. Obre la finestra Resolució de pantalla de Windows.

15
Descarregat de thelostmanual.org

Desconnectant el monitor USB
Traieu el cable USB de l'ordinador i del monitor.
Neteja del monitor USB
Si us plau, seguiu les directrius següents quan netegeu el monitor USB: – Desconnecteu sempre el monitor abans de netejar-lo. – Utilitzeu un drap suau per netejar la pantalla i altres parts del monitor. – No ruixeu mai líquids directament a la pantalla LCD ni utilitzeu productes químics aggressivs per netejar-la.
Precaucions:
A causa de les configuracions d'ordinadors i sistemes operatius Windows® disponibles, la funcionalitat pot diferir lleugerament de la que s'indica al manual d'usuari. Això pot ser degut a la BIOS del fabricant de l'ordinador i altres configuracions personalitzades del maquinari, programari preinstal·lat o sistema operatiu instal·lat en el moment de la producció. Si teniu problemes específics, és possible que hàgiu de posar-vos en contacte amb el fabricant de l'ordinador per informar-vos sobre les actualitzacions de la BIOS, el controlador de maquinari o el sistema operatiu. – El monitor USB AOC utilitza un controlador de gràfics de vídeo avançat per mostrar el vídeo. Tanmateix, a causa de les limitacions de velocitat de transferència de l'USB 2.0, algunes o totes les parts de la reproducció de DVD poden semblar lentas o entrecorades. Això no és un mal funcionament del monitor USB mòbil. Moveu la reproducció de vídeo des del monitor USB mòbil a la pantalla de l'ordinador per obtenir un rendiment de vídeo òptim quan viewfent DVD. – Aquest producte no admet programes 3D. – En alguns programes d'aplicació de programari que utilitzen determinades ordres de dibuix directe, com ara alguns jocs en 2D, la pantalla del monitor USB mòbil no serà compatible. Si voleu jugar a aquests jocs a pantalla completa, us suggerim que desconnecteu el Mobile USB Monitor. – Aquest producte no pot entrar en el mode DOS de pantalla completa quan s'utilitza el monitor USB mòbil. – Per reproduir DVD, utilitzeu el reproductor multimèdia inclòs amb el vostre sistema operatiu.
16
Descarregat de thelostmanual.org

Reproducció multimèdia
A Windows 8, Windows 7, Windows 10, el dispositiu gràfic USB DisplayLink pot mostrar contingut multimèdia files i DVD amb els reproductors multimèdia següents:
Windows Media Player 12 (http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/default.mspx)
Windows Media Player 11 (http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/default.mspx)
WinDVD 11 (www.intervideo.com) PowerDVD 12 (www.cyberlink.com) El dispositiu DisplayLink USB Graphics pot mostrar suports files i DVD que utilitzen la majoria de reproductors multimèdia. No es recomana la reproducció multimèdia en mode bàsic (Windows 10 i Windows 7).
Requisits de PC
El programari DisplayLink es pot utilitzar en ordinadors, des de netbooks, ordinadors portàtils fins a ordinadors de sobretaula. El controlador funcionarà amb processadors que van des d'ordinadors basats en Atom N270, CPU bàsiques d'un sol nucli i, per descomptat, les darreres CPU Dual, Quad Core i Core i3/i5/i7. El rendiment del programari depèn de la potència de processament disponible, així com del sistema operatiu en ús. Els sistemes més capaços ofereixen un rendiment superior. El programari DisplayLink està disponible per a ordinadors amb un dels sistemes operatius Windows següents: Windows 8 (32 bits o 64 bits) Windows 7 (32 bits o 64 bits) Windows 10 (32 bits o 64 bits)
Nota: El suport de Mac OS X es pot trobar a http://www.displaylink.com/mac
17
Descarregat de thelostmanual.org

Windows 7, Windows 8 i Windows 10
Per a Windows 7, Windows 8 i Windows 10, l'índex d'experiència de Windows (WEI) és una mesura útil del nivell de maquinari. Es pot accedir al WEI des de Ordinador > Propietats o des del Tauler de control > Sistema. Els requisits de maquinari típics recomanats per a l'ordinador són: puntuació WEI d'almenys 3 a la ,,Gràfics; Rendiment d'escriptori per a Windows Aero
categoria. Puntuació global de WEI d'almenys 3 tal com recomana Microsoft. Almenys un port USB 2.0. 30 megabytes (MB) d'espai lliure en disc. Pantalla d'ordinador per utilitzar amb el dispositiu DisplayLink, si no està integrat. Accés a la xarxa per a descàrregues de programari o accés a una unitat de CD-ROM.
18
Descarregat de thelostmanual.org

Suport de la targeta gràfica (Windows 8/Windows 7/Windows 10)
A Windows 8, Windows 7 i Windows 10, el programari DisplayLink interactua estretament amb la targeta gràfica principal. DisplayLink admet i prova una única targeta gràfica (GPU) instal·lada en un ordinador de tots els principals proveïdors de GPU (Intel, ATI, NVidia i Via). Les targetes gràfiques SIS no són compatibles. Les següents configuracions de GPU poden presentar problemes de compatibilitat a Windows 8, Windows 7 i Windows 10 en determinades circumstàncies: NVIDIA SLI en mode SLI Altres configuracions de GPU, incloses les següents, actualment no s'admeten i no funcionaran a Windows 8/Windows 7/Windows 10: Crossfire SLI no en mode SLI Diversos controladors WDDM 1.1 o WDDM1.2 actius alhora.
19
Descarregat de thelostmanual.org

Resolució de problemes

En aquesta secció s'ofereixen consells per corregir problemes, si es produeixen. També descriu com contactar amb AOC en cas que trobeu problemes que no podeu resoldre. Abans de trucar al centre de servei d'AOC, llegiu els consells de resolució de problemes d'aquest manual i del manual de l'usuari de l'ordinador. També podeu consultar amb l'administrador del sistema o amb el personal d'assistència tècnica de l'empresa.

Problema i pregunta

Possibles Solucions

El monitor no s'encén

Comproveu els connectors. Assegureu-vos que el cable USB estigui ben connectat al monitor
Desconnecteu i torneu a connectar el cable USB de nou.
Comproveu l'estat del cable USB. Si el cable està esquinçat o danyat, substituïu-lo. Si els connectors estan bruts, netegeu-los amb un drap net.

La pantalla està en blanc, tot i que l'ordinador està encès

Assegureu-vos que el cable USB estigui connectat correctament a l'ordinador.
Assegureu-vos que l'ordinador està encès i funciona. És possible que l'ordinador estigui en mode de repòs o d'estalvi d'energia o mostri un protector de pantalla en blanc. Mou el ratolí per "despertar" l'ordinador.

La imatge "rebota" o es mou en un patró ondulat

Allunyeu del monitor els dispositius elèctrics que puguin causar interferències elèctriques.

No es poden reproduir DVD amb el programa de reproductor de DVD de tercers

Utilitzeu el reproductor multimèdia inclòs al vostre sistema operatiu.

20
Descarregat de thelostmanual.org

Especificació

Especificació general

Panell
Resolució
Característiques físiques Ambientals

Nom del model Sistema de conducció ViewCapable Mida de la imatge Pas de píxel Pantalla Color Rellotge de punts Interval d'escaneig horitzontal Mida d'escaneig horitzontal (màxim) Interval d'escaneig vertical Mida d'escaneig vertical (màxim) Resolució preestablerta òptima Connector d'entrada Entrada Senyal de vídeo Font d'alimentació
Consum d'energia
Temporitzador d'apagat Tipus de connector Tipus de cable de senyal Dimensions i pes: Alçada Amplada Profunditat Pes (només el monitor) Temperatura: Funcionament No en funcionament Humitat: En funcionament No en funcionament Altitud: En funcionament No en funcionament

E1659FWU TFT LCD en color 39.49 cm en diagonal 0.252(H)mm x 0.252(V)mm 262K colors 85.5MHz 48kHz
344.23 mm
60 Hz
193.54 mm
1366 × 768 a 60 Hz
VESA DDC2B USB 3.0 NA PC USB 5 V 8 W En espera < 1 W NA USB 3.0 desmuntable
234 mm 375 mm 22.9 mm 1200 g
0° a 40° -25° a 55°
10% a 85% (sense condensació) 5% a 93% (sense condensació)
0~3658m (0~12000 peus) 0~12192m (0~40000 peus)

21
Descarregat de thelostmanual.org

TAULA DE TEMPS DE PRESENTACIÓ DE FÀBRICA

RESOLUCIÓ ESTÀNDARD

VGA

640×480

Extensió SVGA

800×600

Extensió XGA

1024×768

SXGA

1366×768

FRECUÈNCIA HORITZONTAL (kHz)
31.469 37.879 48.363
47.765

FREQÜÈNCIA VERTICAL (Hz)
59.94 60.317 60.004
59.85

Regulació
Avís de la FCC

Declaració d'interferències de radiofreqüència de classe B de la FCC ADVERTÈNCIA: (PER A MODELS CERTIFICATS DE LA FCC)
NOTA: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i engegant l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:
Reorienta o reubica l'antena receptora. Augmentar la separació entre l'equip i el receptor. Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor. Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.
AVÍS:
Els canvis o modificacions no aprovats expressament per la part responsable del compliment podrien anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip. S'han d'utilitzar cables d'interfície blindats i cable d'alimentació de CA, si n'hi ha, per complir amb els límits d'emissions. El fabricant no es fa responsable de cap interferència de ràdio o TV causada per modificacions no autoritzades a aquest equip. És responsabilitat de l'usuari corregir aquestes interferències. És responsabilitat de l'usuari corregir aquestes interferències.
El dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i (2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

22
Descarregat de thelostmanual.org

Declaració RAEE
Eliminació d'equips de rebuig per part dels usuaris a la llar privada de la Unió Europea.
Aquest símbol al producte o al seu embalatge indica que aquest producte no s'ha de llençar amb els altres residus domèstics. En comptes d'això, és responsabilitat vostra eliminar els vostres residus d'equips lliurant-los a un punt de recollida designat per al reciclatge dels residus d'equips elèctrics i electrònics. La recollida selectiva i el reciclatge dels residus de l'equip en el moment de l'eliminació ajudarà a conservar els recursos naturals i garantir que es recicli d'una manera que protegeixi la salut humana i el medi ambient. Per obtenir més informació sobre on podeu deixar els vostres residus d'equip per al seu reciclatge, poseu-vos en contacte amb l'oficina municipal local, el servei d'eliminació de residus domèstics o la botiga on vau comprar el producte.
Declaració RAEE per a l'Índia
Aquest símbol al producte o al seu embalatge indica que aquest producte no s'ha de llençar amb els altres residus domèstics. En comptes d'això, és responsabilitat vostra eliminar els vostres residus d'equips lliurant-los a un punt de recollida designat per al reciclatge dels residus d'equips elèctrics i electrònics. La recollida selectiva i el reciclatge dels residus de l'equip en el moment de l'eliminació ajudarà a conservar els recursos naturals i garantir que es recicli d'una manera que protegeixi la salut humana i el medi ambient. Per obtenir més informació sobre on podeu deixar els vostres residus d'equip per al seu reciclatge a l'Índia, visiteu el següent web enllaç. www.aocindia.com/ewaste.php.
Declaració RoHS per a l'Índia
Aquest producte compleix totes les normatives de tipus RoHS implementades a tot el món, incloent, entre d'altres, la UE, Corea, Japó, Estats dels EUA (per exemple, Califòrnia), Ucraïna, Sèrbia, Turquia, Vietnam i l'Índia. Continuem supervisant, influenciant i desenvolupant els nostres processos per complir amb les properes normatives RoHS proposades, que inclouen, entre d'altres, el Brasil, l'Argentina i el Canadà.
Declaració de restricció de substàncies perilloses (Índia)
Aquest producte compleix amb la "Regla de residus electrònics de l'Índia 2011" i prohibeix l'ús de plom, mercuri, crom hexavalent, bifenils polibromats o èters difenílics polibromats en concentracions superiors al 0.1 % en pes i al 0.01 % en pes per al cadmi, excepte les exempcions establertes a l'Annex. 2 de la Regla.
23
Descarregat de thelostmanual.org

EPA Energy Star
ENERGY STAR® és una marca registrada als Estats Units. Com a soci d'ENERGY STAR®, AOC International (Europe) BV i Envision Peripherals, Inc. han determinat que aquest producte compleix les directrius d'ENERGY STAR® d'eficiència energètica.
24
Descarregat de thelostmanual.org

Servei
Declaració de garantia per a Europa
GARANTIA LIMITADA DE TRES ANYS*
Per als monitors LCD AOC venuts a Europa, AOC International (Europe) BV garanteix que aquest producte està lliure de defectes de material i mà d'obra durant un període de tres (3) anys després de la data original de compra del consumidor. Durant aquest període, AOC International (Europe) BV, a la seva opció, repararà el producte defectuós amb peces noves o reconstruïdes, o bé el substituirà per un producte nou o reconstruït sense cap càrrec, excepte en el cas *s'indica a continuació. A falta del comprovant de compra, la garantia començarà 3 mesos després de la data de fabricació indicada al producte.
Si sembla que el producte és defectuós, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local o consulteu la secció de servei i assistència a www.aoc-europe.com per obtenir les instruccions de garantia del vostre país. El cost de transport de la garantia és prepagat per AOC per al lliurament i la devolució. Assegureu-vos que proporcioneu una prova de compra datada juntament amb el producte i que l'entregueu al centre de servei certificat o autoritzat AOC amb les condicions següents:
Assegureu-vos que el monitor LCD estigui empaquetat en una caixa de cartró adequada (AOC prefereix la caixa de cartró original per protegir el monitor prou bé durant el transport).
Posa el número RMA a l'etiqueta de l'adreça Posa el número RMA a la caixa d'enviament
AOC International (Europe) BV pagarà les despeses d'enviament de devolució dins d'un dels països especificats en aquesta declaració de garantia. AOC International (Europe) BV no es fa responsable dels costos associats amb el transport del producte a través de fronteres internacionals. Això inclou la frontera internacional dins de la Unió Europea. Si el monitor LCD no està disponible per a la recollida quan assisteix el corredor, se us cobrarà una taxa de recollida.
* Aquesta garantia limitada no cobreix cap pèrdua o dany que es produeixi com a conseqüència de: ~
Danys durant el transport a causa d'un embalatge inadequat Instal·lació o manteniment inadequats que no siguin d'acord amb el manual d'usuari d'AOC Ús incorrecte Negligència Qualsevol causa diferent de l'aplicació comercial o industrial normal Ajust per font no autoritzada Reparació, modificació o instal·lació d'opcions o peces per part de qualsevol persona que no sigui un certificat AOC o
Centre de servei autoritzat Entorns inadequats com humitat, danys per aigua i pols Danyats per violència, terratrèmols i atacs terroristes Calefacció o aire condicionat excessius o insuficients o fallades d'energia elèctrica, sobretensions o altres
irregularitats
Aquesta garantia limitada no cobreix cap firmware o maquinari del producte que vostè o qualsevol tercer hagi modificat o alterat; sou l'únic responsable de qualsevol modificació o alteració.
25
Descarregat de thelostmanual.org

Tots els monitors LCD AOC es fabriquen segons els estàndards de política de píxels de classe 9241 ISO 307-1. Si la vostra garantia ha caducat, encara teniu accés a totes les opcions de servei disponibles, però serà responsable del cost del servei, incloses les peces, la mà d'obra, l'enviament (si n'hi ha) i els impostos aplicables. El centre de servei certificat o autoritzat AOC us proporcionarà una estimació dels costos del servei abans de rebre la vostra autorització per realitzar el servei. TOTES LES GARANTIES EXPRESSES I IMPLÍCITES PER A AQUEST PRODUCTE (INCLOSES LES GARANTIES DE COMERCIABILITAT I IDONEIDAD PER A UN FINS PARTICULAR) ES LIMITA LA DURADA A UN PERÍODE DE TRES (3) ANYS PER A LES PARTS I LA MÀ D'OBRA DES DE LA DATA ORIGINAL DE COMPRA DEL CONSUMIDOR. CAP AQUEST PERÍODE NO S'APLIQUEN GARANTIES (EXPRESSES NI IMPLÍCITES). LES OBLIGACIONS D'AOC INTERNATIONAL (EUROPE) BV I ELS VOSTRE RECURS AQUÍ SÓN ÚNICAMENT I EXCLUSIVAMENT COM S'indica AQUÍ. LA RESPONSABILITAT D'AOC INTERNATIONAL (EUROPE) BV, JA BASADA EN CONTRACTE, DANY, GARANTIA, RESPONSABILITAT ESTRICTA O ALTRA TEORIA, NO SUPERARÀ EL PREU DE LA UNITAT INDIVIDUAL EL DIFECTE O EL PERNY DE LA QUELLA ÉS LA BASE DE LA RECLAMACIÓ. EN CAP CAS AOC INTERNATIONAL (EUROPE) BV SERÀ RESPONSABLE DE CAP PÈRDUA DE BENEFICIS, PÈRDUA D'ÚS O INSTAL·LACIONS O EQUIPAMENT, O ALTRES DANYS INDIRECTS, INCIDENTALS O CONSEQUENTS. ALGUNS ESTATS NO PERMETEN L'EXCLUSIÓ NI LA ​​LIMITACIÓN DE DANYS INCIDENTALS O CONSEQUENTS, PER LA QUE LA LIMITACIÓ ANTERIOR POTS NO S'APLIQUEN A TU. Encara que AQUESTA GARANTIA LIMITADA T'OTORGA DRETS LEGALS ESPECÍFICS, POTS TENIR ALTRES DRETS, QUE PODEN VARIAR D'UN PAÍS A PAÍS. AQUESTA GARANTIA LIMITADA NOMÉS ÉS VÀLIDA PER A PRODUCTES COMPRATS ALS PAÏSOS MEMBRES DE LA UNIÓ EUROPEA.
La informació d'aquest document està subjecta a canvis sense previ avís. Per a més informació, visiteu: http://www.aoc-europe.com
26
Descarregat de thelostmanual.org

Declaració de garantia per a l'Orient Mitjà i Àfrica (MEA)
I
La Comunitat d'Estats Independents (CEI)
GARANTIA LIMITADA D'UN A TRES ANYS*
Per als monitors LCD AOC venuts a l'Orient Mitjà i Àfrica (MEA) i a la Comunitat d'Estats Independents (CIS), AOC International (Europe) BV garanteix que aquest producte està lliure de defectes de material i mà d'obra durant un període d'un (1) a tres (3) anys a partir de la data de fabricació, depenent del país de venda. Durant aquest període, AOC International (Europe) BV ofereix un servei de garantia de suport (devolució al centre de servei) al centre de servei o distribuïdor autoritzat d'AOC i, a la seva opció, reparar el producte defectuós amb peces noves o reconstruïdes, o substituir-lo. amb un producte nou o reconstruït sense cap càrrec, excepte com *s'indica a continuació. Com a política estàndard, la garantia es calcularà a partir de la data de fabricació identificada a partir del número de sèrie de l'identificador del producte, però la garantia total serà de quinze (15) mesos a trenta-nou (39) mesos des de l'MFD (data de fabricació) segons el país de venda. . La garantia es considerarà per a casos excepcionals que estiguin fora de garantia segons el número de sèrie d'identificació del producte i per a aquests casos excepcionals; La factura original/el comprovant de compra és obligatori.
Si sembla que el producte és defectuós, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor autoritzat d'AOC o consulteu la secció de servei i assistència d'AOC. weblloc per obtenir les instruccions de garantia al vostre país:
Egipte: http://aocmonitorap.com/egypt_eng CEI Àsia Central: http://aocmonitorap.com/ciscentral Orient Mitjà: http://aocmonitorap.com/middleeast Sud-àfrica: http://aocmonitorap.com/southafrica Aràbia Saudita : http://aocmonitorap.com/saudiarabia
Assegureu-vos que proporcioneu una prova de compra datada juntament amb el producte i que l'entregueu al centre de servei o distribuïdor autoritzat d'AOC amb les condicions següents:
Assegureu-vos que el monitor LCD estigui empaquetat en una caixa de cartró adequada (AOC prefereix la caixa de cartró original per protegir el monitor prou bé durant el transport).
Posa el número RMA a l'etiqueta de l'adreça Posa el número RMA a la caixa d'enviament
* Aquesta garantia limitada no cobreix cap pèrdua o dany que es produeixi com a conseqüència de: ~
Danys durant el transport a causa d'un embalatge inadequat Instal·lació o manteniment inadequats que no siguin d'acord amb el manual d'usuari d'AOC Ús incorrecte Negligència Qualsevol causa diferent a l'aplicació comercial o industrial normal Ajust per font no autoritzada
27
Descarregat de thelostmanual.org

Reparació, modificació o instal·lació d'opcions o peces per qualsevol persona que no sigui un centre de servei certificat o autoritzat AOC
Entorns inadequats com humitat, danys per aigua i pols Danyats per violència, terratrèmols i atacs terroristes Calefacció o aire condicionat excessius o inadequats, fallades d'energia elèctrica, sobretensions o altres
irregularitats
Aquesta garantia limitada no cobreix cap firmware o maquinari del producte que vostè o qualsevol tercer hagi modificat o alterat; sou l'únic responsable de qualsevol modificació o alteració.
Tots els monitors LCD AOC es fabriquen segons els estàndards de política de píxels de classe 9241 ISO 307-1.
Si la vostra garantia ha caducat, encara teniu accés a totes les opcions de servei disponibles, però serà responsable del cost del servei, incloses les peces, la mà d'obra, l'enviament (si n'hi ha) i els impostos aplicables. El centre de servei autoritzat o certificat AOC us proporcionarà una estimació dels costos del servei abans de rebre la vostra autorització per realitzar el servei.
TOTES LES GARANTIES EXPRESSES I IMPLÍCITES PER A AQUEST PRODUCTE (INCLOSES LES GARANTIES DE COMERCIABILITAT I IDONEITAT PER A UN FINS PARTICULAR) ES LIMITA LA DURADA A UN PERÍODE D'UN (1) A TRES (3) ANYS PER A LES PARTS I LA MÀ DE MANA DES DE LA PRESTA ORIGINAL DE CONSUM. . CAP AQUEST PERÍODE NO S'APLIQUEN GARANTIES (EXPRESSES NI IMPLÍCITES). LES OBLIGACIONS D'AOC INTERNATIONAL (EUROPE) BV I ELS VOSTRE RECURS AQUÍ SÓN ÚNICAMENT I EXCLUSIVAMENT COM S'indica AQUÍ. LA RESPONSABILITAT D'AOC INTERNATIONAL (EUROPE) BV, JA BASADA EN CONTRACTE, DANY, GARANTIA, RESPONSABILITAT ESTRICTA O ALTRA TEORIA, NO SUPERARÀ EL PREU DE LA UNITAT INDIVIDUAL EL DIFECTE O EL PERNY DE LA QUELLA ÉS LA BASE DE LA RECLAMACIÓ. EN CAP CAS AOC INTERNATIONAL (EUROPE) BV SERÀ RESPONSABLE DE CAP PÈRDUA DE BENEFICIS, PÈRDUA D'ÚS O INSTAL·LACIONS O EQUIPAMENT, O ALTRES DANYS INDIRECTS, INCIDENTALS O CONSEQUENTS. ALGUNS ESTATS NO PERMETEN L'EXCLUSIÓ NI LA ​​LIMITACIÓN DE DANYS INCIDENTALS O CONSEQUENTS, PER LA QUE LA LIMITACIÓ ANTERIOR POTS NO S'APLIQUEN A TU. Encara que AQUESTA GARANTIA LIMITADA T'OTORGA DRETS LEGALS ESPECÍFICS, POTS TENIR ALTRES DRETS, QUE PODEN VARIAR D'UN PAÍS A PAÍS. AQUESTA GARANTIA LIMITADA NOMÉS ÉS VÀLIDA PER A PRODUCTES COMPRATS ALS PAÏSOS MEMBRES DE LA UNIÓ EUROPEA.
La informació d'aquest document està subjecta a canvis sense previ avís. Per obtenir més informació, visiteu: http://www.aocmonitorap.com
28
Descarregat de thelostmanual.org

25 de juliol de 2013

AOC International (Europa) BV
Prins Bernhardplein 200 / 6è pis, Amsterdam, Països Baixos Tel: +31 (0)20 504 6962 · Fax: +31 (0)20 5046933
Política de píxels AOC ISO 9241-307 Classe 1

AOC s'esforça per oferir productes de la més alta qualitat. Utilitzem alguns dels processos de fabricació més avançats de la indústria i practiquem un estricte control de qualitat. Tanmateix, de vegades són inevitables els defectes de píxels o subpíxels als panells de monitor TFT utilitzats en monitors de pantalla plana. Cap fabricant pot garantir que tots els panells estaran lliures de defectes de píxels, però AOC garanteix que qualsevol monitor amb un nombre inacceptable de defectes serà reparat o substituït sota garantia. Aquesta política de píxels explica els diferents tipus de defectes de píxels i defineix nivells de defectes acceptables per a cada tipus. Per tal de qualificar per a la reparació o la substitució sota garantia, el nombre de defectes de píxels en un panell de monitor TFT ha de superar aquests nivells acceptables.

Definició de píxels i subpíxels
Un píxel, o element d'imatge, es compon de tres subpíxels en els colors primaris de vermell, verd i blau. Quan tots els subpíxels del píxel estan il·luminats, els tres subpíxels de colors junts apareixen com un únic píxel blanc. Quan tots són foscos, els tres subpíxels de colors junts apareixen com un únic píxel negre.

Tipus de defectes de píxels

Defectes de punts brillants: el monitor mostra un patró fosc, els subpíxels o els píxels sempre estan il·luminats o "encendidos"

Defectes de punt negre: el monitor mostra un patró clar, els subpíxels o píxels sempre són foscos o "apagats".

ISO 9241-307

Tipus de defecte 1

Tipus de defecte 2

Tipus de defecte 3

Defecte tipus 4 Negre

Classe de defecte de píxels

Píxel brillant

Píxel negre

Subpíxel brillant

Subpíxel

2

+

1

Classe 1

1

1

1

+

3

0

+

5

AOC International (Europa) BV

29
Descarregat de thelostmanual.org

Declaració de garantia per a Amèrica del Nord i del Sud (excepte el Brasil)
DECLARACIÓ DE GARANTIA per als monitors de color AOC, inclosos els venuts a Amèrica del Nord tal com s'especifica
Envision Peripherals, Inc. garanteix que aquest producte està lliure de defectes de material i mà d'obra durant un període de tres (3) anys per a peces i mà d'obra i un (1) any per al tub CRT o el panell LCD després de la data original de compra del consumidor. Durant aquest període, EPI (EPI és l'abreviatura d'Envision Peripherals, Inc.), a la seva opció, repararà el producte defectuós amb peces noves o reconstruïdes, o bé el substituirà per un producte nou o reconstruït sense cap càrrec, excepte en el cas *indicat. baix. Les peces o el producte que es substitueixen passen a ser propietat d'EPI.
Als Estats Units per obtenir servei amb aquesta garantia limitada, truqueu a EPI per obtenir el nom del centre de servei autoritzat més proper a la vostra zona. Envieu el producte de càrrega prepagada, juntament amb el comprovant de compra datat, al centre de servei autoritzat d'EPI. Si no podeu lliurar el producte personalment:
Empaquetar-lo al seu contenidor d'enviament original (o equivalent) Posa el número RMA a l'etiqueta de l'adreça Posa el número RMA a la caixa d'enviament Assegura'l (o assumeix el risc de pèrdua/dany durant l'enviament) Paga tots els costos d'enviament
EPI no es fa responsable dels danys al producte entrant que no s'hagi empaquetat correctament. EPI pagarà les despeses d'enviament de devolució dins d'un dels països especificats en aquesta declaració de garantia. EPI no es fa responsable dels costos associats amb el transport del producte a través de les fronteres internacionals. Això inclou les fronteres internacionals dels països dins d'aquesta declaració de garantia.
Als Estats Units i Canadà, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor o el servei d'atenció al client d'EPI, departament de RMA al número gratuït 888-662-9888. O podeu sol·licitar un número RMA en línia a www.aoc.com/na-warranty.
* Aquesta garantia limitada no cobreix cap pèrdua o dany que es produeixi com a conseqüència de:
Enviament o instal·lació o manteniment incorrectes Ús Negligència Qualsevol causa diferent de l'aplicació comercial o industrial normal Ajust per font no autoritzada Reparació, modificació o instal·lació d'opcions o peces per part de qualsevol persona que no sigui un centre de servei autoritzat EPI Entorn inadequat Calefacció o aire excessius o inadequats condicionament o fallades d'energia elèctrica, sobretensions o altres irregularitats
Aquesta garantia limitada de tres anys no cobreix cap firmware o maquinari del producte que vostè o qualsevol tercer hagi modificat o alterat; vostè assumeix l'única responsabilitat i responsabilitat per qualsevol modificació o alteració d'aquest tipus.
30
Descarregat de thelostmanual.org

TOTES LES GARANTIES EXPRESSES I IMPLÍCITES PER A AQUEST PRODUCTE (INCLOSES LES GARANTIES DE COMERCIABILITAT I IDONEIDAD PER A UN FINS PARTICULAR) ESTÀ LIMITADES EN LA DURADA A UN PERÍODE DE TRES (3) ANYS PER A LES PARTS I LA MANO DE DONA I UN (1) ANY PER AL TUB DEL PANEL CRT. A PARTIR DE LA DATA ORIGINAL DE COMPRA DEL CONSUMIDOR. CAP AQUEST PERÍODE NO S'APLIQUEN GARANTIES (EXPRESSES NI IMPLÍCITES). ALS ESTATS UNITS D'AMÈRICA, ALGUNS ESTATS NO PERMETEN LIMITACIONS DE TEMPS DURADA UNA GARANTIA IMPLÍCITA, PER LA QUÈ LES LIMITACIONS ANTERIORS POTS SER APLICABLES A TU.
LES OBLIGACIONS EPI I ELS VOSTRE RECURS AQUÍ SÓN ÚNICA I EXCLUSIVAMENT COM s'indica AQUÍ. RESPONSABILITAT EPI, BASADA EN CONTRACTE, DOLT. LA GARANTIA, LA RESPONSABILITAT ESTRICTA O ALTRA TEORIA NO SUPERARÀ EL PREU DE LA UNITAT INDIVIDUAL EL DEFECTE O DANNY ÉS LA BASE DE LA RECLAMACIÓ. EN CAP CAS ENVISION PERIPHERALS, INC. SERÀ RESPONSABLE DE CAP PÈRDUA DE BENEFICIS, PÈRDUA D'ÚS O INSTAL·LACIONS O EQUIP O ALTRES DANYS INDIRECTS, INCIDENTALS O CONSEQUENTS. ALLS ESTATS UNITS D'AMÈRICA, ALGUNS ESTATS NO PERMETEN L'EXCLUSIÓ NI LA ​​LIMITACIÓN DE DANYS INCIDENTALS O CONSEQUENTS. PERQUÈ, LA LIMITACIÓ ANTERIORMAL POT NO S'APLIQUEN A TU. TOT I QUE AQUESTA GARANTIA LIMITADA T'OTORN DRETS LEGALS ESPECÍFICS. POTS TENIR ALTRES DRETS QUE PODEN VARIAR D'UN ESTAT A UN ESTAT.
Als Estats Units d'Amèrica, aquesta garantia limitada només és vàlida per als productes comprats als Estats Units continentals, Alaska i Hawaii. Fora dels Estats Units d'Amèrica, aquesta garantia limitada només és vàlida per als productes comprats al Canadà.
La informació d'aquest document està subjecta a canvis sense previ avís. Per a més detalls, visiteu:
EUA: http://us.aoc.com/support/warranty ARGENTINA: http://ar.aoc.com/support/warranty BOLIVIA: http://bo.aoc.com/support/warranty XILE: http:/ /cl.aoc.com/support/warranty COLOMBIA: http://co.aoc.com/warranty COSTA RICA: http://cr.aoc.com/support/warranty REPÚBLICA DOMINICANA: http://do.aoc. com/support/warranty ECUADOR: http://ec.aoc.com/support/warranty EL SALVADOR: http://sv.aoc.com/support/warranty GUATEMALA: http://gt.aoc.com/support/ garantia HONDURAS: http://hn.aoc.com/support/warranty NICARAGUA: http://ni.aoc.com/support/warranty PANAMÀ: http://pa.aoc.com/support/warranty PARAGUAI: http: //py.aoc.com/support/warranty PERÚ: http://pe.aoc.com/support/warranty URUGUAI: http://pe.aoc.com/warranty VENEZUELA: http://ve.aoc.com /support/warranty SI EL PAÍS NO ES LISTA: http://latin.aoc.com/warranty
31
Descarregat de thelostmanual.org

Documents/Recursos

Monitor USB AOC e1659Fwu [pdfManual d'usuari e1659Fwu, E1659FWU, e1659Fwu Monitor USB, e1659Fwu, Monitor USB, Monitor

Referències

• Manual d'usuari