Introducció
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Arrow T50PBN Heavy Duty Manual 2-in-1 Staple Gun and Brad Nailer. This versatile tool is designed for various applications including upholstery, framing, insulation, crafts, and furniture repair. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.

The Arrow T50PBN tool, showcasing its chrome-plated steel body and ergonomic handle, alongside a box of T50 staples.
Instruccions importants de seguretat
Always follow basic safety precautions to reduce the risk of personal injury when using this tool.
- Porteu protecció ocular: Always wear safety glasses that comply with ANSI Z87.1 standards.
- Mantingueu les mans clares: Never place hands or fingers near the staple/nail exit area.
- Do Not Point at Others: No apunteu mai l'eina cap a vosaltres mateixos ni cap als altres.
- Unload When Not in Use: Always unload staples or nails when the tool is not in use or before performing maintenance.
- Utilitzeu els elements de fixació correctes: Only use Arrow T50 staples and 5/8-inch brad nails as specified for this tool.
- Inspeccionar l'eina: Abans de cada ús, inspeccioneu l'eina per detectar possibles danys o peces soltes. No l'utilitzeu si està danyada.
- Peça de treball segura: Ensure the material being fastened is stable and secure.
Components del producte
Familiarize yourself with the main parts of your Arrow T50PBN tool.
- Mànec: The primary grip for operating the tool.
- Trigger/Actuator: The mechanism pressed to drive fasteners.
- Revista: Holds the staples or brad nails.
- Pestell de la revista: Secures the magazine in place.
- Grapa ViewFinestra d'entrada: Allows monitoring of fastener levels.
- Nas: The part of the tool that contacts the workpiece and guides the fastener.

A close-up of the staple viewing window on the side of the tool, allowing users to monitor staple levels.
Setup and Loading
Carregant grapes
- Ensure the tool is empty and pointed away from yourself and others.
- Press the magazine latch at the rear of the tool and pull out the magazine rod.
- Insert a stick of Arrow T50 staples into the magazine with the staple legs pointing down.
- Push the magazine rod back into the tool until the latch clicks securely into place.
Loading Brad Nails
- Ensure the tool is empty of staples and pointed away from yourself and others.
- Press the magazine latch at the rear of the tool and pull out the magazine rod.
- Insert a stick of 5/8-inch brad nails into the costat esquerre of the magazine with the nail heads facing the front of the tool.
- Push the magazine rod back into the tool until the latch clicks securely into place.

A visual guide illustrating the various sizes of Arrow T50 staples (1/4", 5/16", 3/8", 1/2", 9/16") and 5/8" brad nails compatible with the T50PBN tool.

Un detallat view of the staple gun's rear-load magazine, showing the spring mechanism that pushes staples forward.
Funcionament
Grapats
- Ensure the correct staples are loaded.
- Col·loqueu la punta de l'eina fermament contra la peça on s'ha de clavar la grapa.
- Squeeze the handle firmly and completely to drive the staple.
- Release the handle to prepare for the next staple.
Clavar
- Ensure 5/8-inch brad nails are loaded in the left side of the magazine.
- Col·loqueu la punta de l'eina fermament contra la peça on s'ha de clavar el clau.
- Squeeze the handle firmly and completely to drive the brad nail.
- Release the handle to prepare for the next nail.

A person demonstrating the use of the Arrow T50PBN staple gun to secure fabric during an upholstery project on a chair.
Manteniment
Eliminació d’embús
If the tool jams, follow these steps:
- Descarregueu tots els elements de fixació del carregador.
- Press the magazine latch and remove the magazine rod.
- Carefully remove any jammed staples or nails from the magazine channel using pliers or tweezers. Do not force them.
- Inspect the nose of the tool for any obstructions and clear them if present.
- Reload fasteners and test the tool on a scrap piece of material.
Atenció General
Keep the tool clean and free of debris. Periodically wipe down the chrome-plated steel body with a clean, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Store the tool in a dry place.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els fixadors no condueixen completament | Insufficient force applied; incorrect fastener size; worn spring. | Apply more force to the handle; ensure correct fastener size; contact customer support if spring is worn. |
| L'eina s'encalla amb freqüència | Incorrect fastener size; bent fasteners; debris in magazine. | Use only Arrow T50 staples or 5/8-inch brad nails; inspect fasteners before loading; clear debris from magazine. |
| Fasteners misfire or double-fire | Tool not held firmly against workpiece; faulty mechanism. | Ensure firm contact with workpiece; if problem persists, contact customer support. |
Especificacions tècniques
- Model: T50PBN
- Tipus de fixació: T50 Staples (1/4-inch, 5/16-inch, 3/8-inch, 1/2-inch, 9/16-inch), 5/8-inch Brad Nails
- Construcció: All-steel, chrome-plated
- Font d'alimentació: Accionat a mà
- Pes de l'article: 1.98 lliures
- Dimensions del producte: 7 x 6 x 1.5 polzades
- Material: Acer d'aliatge
Garantia i Suport
Arrow Fastener products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Arrow Fastener website. For technical assistance or replacement parts, please contact Arrow Fastener customer support.
Informació de contacte: Consulteu el fabricant website or product packaging for the most current customer support details.





