Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Olympus Note Corder 100 digital voice recorder. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Producte acabatview

Image: The Olympus Note Corder 100 digital voice recorder, packaged. This image illustrates the product's compact design and highlights its primary features such as ergonomic design, 20-second recording time, and an LED indicator.
The Olympus Note Corder 100 is a compact, portable digital voice recorder designed for quick and convenient voice memos. Its ergonomic design ensures comfortable handling, making it ideal for recording short notes on the go.
Característiques principals:
- Disseny ergonòmic: Fits comfortably in the palm of your hand.
- 20-Second Recording Time: Ideal for short, concise messages.
- Indicador LED: Provides visual feedback on device status.
- Memòria integrada: Stores recordings internally.
- Portable Format: Fàcil de transportar i utilitzar a qualsevol lloc.
Configuració
1. Instal·lació de la bateria
The Note Corder 100 requires two (2) CR2032 1.5V batteries for operation. Ensure correct polarity when inserting the batteries.
- Localitzeu la tapa del compartiment de la bateria al dispositiu.
- Open the cover by sliding or lifting it according to the markings.
- Insert two CR2032 batteries, observing the positive (+) and negative (-) terminals.
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
2. Fixació de la corretja de mà
Attach the included hand strap to prevent accidental drops and for convenient carrying.
- Locate the strap attachment point on the device.
- Thread the thin loop of the hand strap through the attachment point.
- Pass the main strap through the loop and pull firmly to secure it.
Instruccions de funcionament
1. Enregistrament de missatges
The Note Corder 100 allows for quick voice recordings up to 20 seconds in length.
- Manteniu premut el botó Registre button. The LED indicator will illuminate.
- Speak clearly into the built-in microphone.
- Allibera el Registre button to stop recording. The LED indicator will turn off.
- If the recording exceeds 20 seconds, the device will automatically stop recording.
2. Reproducció de missatges
To listen to your recorded messages:
- Premeu el botó Jugar button. The device will play back the last recorded message.
- Per aturar la reproducció, premeu el botó Jugar botó de nou.
3. Indicador LED
The LED indicator provides visual cues for the device's status:
- Illuminated during Record: Indicates active recording.
- Apagat: Indicates standby or stopped recording/playback.
Manteniment
1. Substitució de la bateria
Replace batteries when the device's performance degrades or the LED indicator suggests low power.
- Seguiu els passos d'instal·lació de la bateria que s'indiquen a la secció Configuració.
- Always use two new CR2032 1.5V batteries.
- Eliminar les piles velles de manera responsable d'acord amb la normativa local.
2. Neteja
Keep your Note Corder 100 clean to ensure optimal performance.
- Netegeu l'exterior del dispositiu amb un drap suau i sec.
- No utilitzeu netejadors líquids, dissolvents ni materials abrasius.
- Eviteu que entri humitat a cap obertura.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s'encén. | Les piles estan esgotades o inserides incorrectament. | Replace batteries with new CR2032 cells, ensuring correct polarity. |
| Cannot record messages. | Record button not held down, or batteries are low. | Ensure the Record button is pressed and held during recording. Check and replace batteries if necessary. |
| No hi ha so durant la reproducció. | No message recorded, or low battery. | Verify a message has been recorded. Replace batteries. |
Especificacions
- Model: Olympus Note Corder 100 (Model No. 141-005)
- Temps d'enregistrament: Up to 20 seconds per message
- Font d'alimentació: 2 x CR2032 1.5V Lithium Batteries
- Memòria: Built-in (non-expandable)
- Micròfon: Integrat
- Connexió de PC: No s'admet
- Activació de veu: No s'admet
- Year of Introduction: 1996
Garantia i Suport
The Olympus Note Corder 100 comes with a Garantia limitada de 90 dies des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació en condicions d'ús normal.
For warranty claims or technical support, please contact Olympus America Inc. at the address below. Please have your proof of purchase and product model number ready.
Olympus America Inc.Two Corporate Center Drive
Melville, NY 11747-3157 USA
Nota: This product was manufactured in China.