Introducció
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Ultrak S149 Stopwatch/Printer. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.

Figura 1: The Ultrak S149 Stopwatch/Printer. This image displays the device's front panel, featuring a digital display, control buttons for lap/split, start/stop, clear, and recall functions, and the integrated thermal printer mechanism at the top. The brand "SEIKO" is visible on the device, indicating its origin or technology.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- Ultrak S149 Stopwatch/Printer Unit
- Corda
- Bateries (preinstal·lades o separades)
- 2 Rolls of Thermal Paper (approximately 600 lines each)
Configuració
1. Instal·lació de la bateria
If batteries are not pre-installed, open the battery compartment located on the back of the unit. Insert the specified batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
2. Instal·lació del rotlle de paper
- Open the printer cover located at the top of the unit.
- Insert a new thermal paper roll, ensuring the paper feeds correctly into the printing mechanism.
- Tanqueu la coberta de la impressora.
3. Encès
Locate the "POWER ON" switch, typically on the side or top right of the unit (refer to Figure 1). Slide the switch to the "ON" position. The display should illuminate.
Instruccions de funcionament
Basic Stopwatch Functions
- Inici/Parada: Premeu el botó COMENÇA A PARAR button to begin timing. Press it again to pause or stop the timer.
- Temps de volta/fragment: While the stopwatch is running, press the Restabliment de volta/parts button to record a lap or split time. The display shows three lines: split time, lap time, and running time.
- Restablir: After stopping the timer, press the Restabliment de volta/parts button to clear the current timing data and prepare for a new measurement.
- Esborra la memòria: Premeu el botó CLAR button to erase all stored memory data.
Funcions de memòria
The S149 can store and recall up to 300 split/lap times, segregated by event.
- Recorda: Premeu el botó RECORDA botó per view stored lap and split times. Use the navigation buttons (if available, typically associated with A/S SET or TIME) to scroll through the memory.
- User ID Function: The device includes a user ID function to separate data, allowing for organized storage of multiple event results. Refer to the on-screen prompts or specific button combinations for setting and utilizing user IDs.
Funcions d'impressió
The integrated thermal printer can print 13 digits per line at a speed of 1.5 lines per second.
- Printing Times: Lap or split times can be printed as a block. The device typically prints automatically when a lap/split is recorded, or there may be a dedicated print button (often combined with other functions like A/S SET or TIME).
- Funció d'inici automàtic: The S149 features an auto start function, which can be configured to begin timing automatically under certain conditions. Consult the device's display or button combinations for activation.
Visualització de l'hora i el calendari
The device can display the current time and calendar. Use the TEMPS button or mode selection to switch to time display mode. Settings for time and date are typically adjusted using the A/S SET button in conjunction with other controls.
Manteniment
Neteja
Wipe the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Avoid exposing the device to excessive moisture.
Canvi de bateria
Replace batteries when the display dims or the unit fails to power on. For the main battery, professional replacement may be recommended due to potential complexity. Printer batteries are typically user-replaceable.
Substitució del rotlle de paper
When the paper roll is depleted, replace it with a new thermal paper roll as described in the Setup section. Ensure you use thermal paper compatible with the S149 printer.
Resolució de problemes
- El dispositiu no s'encén: Comproveu la instal·lació de les bateries i assegureu-vos que no s'hagin esgotat.
- La pantalla està tènue o en blanc: Substituïu les piles.
- La impressora no imprimeix:
- Ensure paper roll is correctly installed and not depleted.
- Verify that thermal paper is being used (standard paper will not work).
- In cold environments (below 0°C / 32°F), thermal printing performance may be significantly reduced or cease entirely. Operate the device within recommended temperature ranges.
- Hora o data incorrecta: Adjust settings using the TIME and A/S SET buttons as per the operating instructions.
- Memory recall issues: Ensure memory has not been cleared. If issues persist, try clearing memory and re-testing.
Especificacions
| Nom del model | S149 |
| Marca | Ultrak |
| Capacitat de cronometratge | Fins a 10 hores en 1/100 de segon |
| Capacitat de memòria | 300 split/lap times |
| Mostra | Large-sized three-row display panel |
| Tipus d'impressora | Impressora tèrmica |
| Velocitat d'impressió | 1.5 línies per segon |
| Digits per Line | 13 dígits |
| Dimensions (aprox.) | 9 "L x 6" W x 2" H |
| Pes (aprox.) | 1.5 lliures |
| Material | Plastic (device), Paper (rolls) |
| Color | Gris |
| UPC | 605892000758 |
Garantia i Suport
The Ultrak S149 Stopwatch/Printer comes with a 3 anys de garantia. For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.