1. Introducció
Gràcies per la compraasing the ONKYO WAVIO GX-R3X(B) Powered Desktop Speakers. These speakers are designed to provide high-quality audio for your computer or other audio devices. Featuring a built-in amplifier with 6W+6W output, a unique acoustic design, and active bass control, the GX-R3X delivers a rich and dynamic sound experience. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize its performance.
2. Informació de seguretat
- Font d'alimentació: Feu servir només l'adaptador de corrent especificat. Assegureu-vos que el volumtage coincideix amb la vostra font d'alimentació local.
- Ventilació: Do not block ventilation openings. Allow adequate space around the speakers for proper airflow.
- Aigua i humitat: Do not expose the speakers to water, rain, or excessive moisture. This product is not waterproof.
- Calor: Keep the speakers away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other heat-producing apparatus.
- Neteja: Desconnecteu l'alimentació abans de netejar. Feu servir un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni netejadors en aerosol.
- Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet:
- ONKYO WAVIO GX-R3X(B) Powered Desktop Speakers (Left and Right)
- Adaptador de corrent alterna
- Cable d'àudio RCA
- Cable de connexió de l'altaveu
- Manual d'usuari (aquest document)

Image: AC Power Adapter and RCA Cable included with the speakers.
4. Producte acabatview
The ONKYO WAVIO GX-R3X(B) speakers feature a compact design with powerful audio capabilities. The main unit (right speaker) houses the controls and connections.
Front Panel Controls (Right Speaker):
- Pom de control de volum: Ajusta el volum general del so.
- Botó de control de greus: Adjusts the level of low-frequency sound.
- LED indicador d'alimentació: Lights up when the speakers are powered on.
- Auriculars Jack: Per connectar auriculars.
Rear Panel Connections (Right Speaker):
- Entrada RCA (E/D): For connecting audio sources such as a computer, CD player, or smartphone.
- Speaker Output (Left): Connects to the left speaker using the provided speaker cable.
- DC IN: Es connecta a l'adaptador d'alimentació CA.

Image: Rear panel of the right speaker showing RCA inputs, speaker output, and DC power input.
5. Configuració
Follow these steps to set up your ONKYO WAVIO GX-R3X(B) speakers:
- Col·locació: Place the right speaker (main unit) and left speaker on a stable surface, ensuring they are positioned for optimal stereo sound. The slanted front baffle is designed to direct sound towards your listening position.
- Connecteu l'altaveu esquerre: Connect the speaker connection cable from the "SPEAKER OUT" terminal on the rear of the right speaker to the input terminal on the rear of the left speaker.
- Connecta la font d'àudio: Use the RCA audio cable to connect your audio source (e.g., computer, smartphone, tablet) to the "RCA INPUT" terminals on the rear of the right speaker. Ensure the red plug connects to the red (right) input and the white plug connects to the white (left) input.
- Connectar l'alimentació: Connect the AC power adapter to the "DC IN" jack on the rear of the right speaker, then plug the adapter into a wall outlet.
- Encès: Turn on the speakers using the power switch or control knob (if integrated) on the front panel. The power indicator LED should light up.
6. Instruccions de funcionament
Once set up, operating your speakers is straightforward:
- Ajust de volum: Gira el Pom de control de volum on the front panel of the right speaker clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it.
- Ajust dels baixos: Utilitza el Pom de control de baixos to fine-tune the low-frequency response to your preference.
- Ús d’auriculars: Connecteu els auriculars a la Conector d'auriculars on the front panel. This will typically mute the speakers and route audio to your headphones.
- Encès/apagat: Use the designated power control (if separate from volume) or turn the volume knob fully counter-clockwise until it clicks to power off the speakers.
7. Manteniment
Una cura adequada garantirà la longevitat i el rendiment dels altaveus:
- Neteja: Wipe the speaker cabinets with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Pols: Regularly dust the speaker grilles and surfaces to prevent dust buildup, which can affect sound quality and internal components.
- Medi ambient: Avoid placing speakers in direct sunlight, near heat sources, or in areas with high humidity or extreme temperatures.
- cables: Assegureu-vos que tots els cables estiguin connectats correctament i que no estiguin pinçats ni tensats.
8. Solució De Problemes
Si teniu problemes, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense so |
|
|
| So distorsionat |
|
|
| Només funciona un altaveu |
|
|
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Onkyo |
| Nom del model | GX-R3X |
| Tipus d'altaveu | Altaveu d’escriptori |
| Speaker Channel Configuration | 2.0 |
| Sortida màxima de l'altaveu | 12 watts (6 W + 6 W) |
| Tecnologia de connectivitat | RCA |
| Tipus de muntatge | Muntatge de taula |
| Usos recomanats | Ordinador |
| Color | Onkyo Black |
| Impermeable | No |
| Tipus de controlador | Botó, pom |
| Dimensions de l'article (D x W x H) | 17 cm x 9.9 cm x 17 cm |
| Pes de l'article | 5.33 lliures (aprox. 2.42 kg) |
| Tipus de font d'alimentació | Cable d'alimentació |
10. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o visiteu el lloc web oficial d'Onkyo. weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Oficial d'Onkyo Weblloc: www.onkyo.com