Introducció
Gràcies per la compraasing the Optimus F-1230 12-Inch Oscillating 3-Speed Table Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new fan. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

Figure 1: Optimus F-1230 12-Inch Oscillating 3-Speed Table Fan, White.
Instruccions importants de seguretat
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest ventilador.
- No feu funcionar cap ventilador amb un cable o un endoll danyats. Descarteu el ventilador o torneu-lo a un centre de servei autoritzat per a l'examen i/o reparació.
- No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
- Always unplug the fan when moving it, cleaning, or when not in use.
- Do not insert fingers or any foreign objects into the grille openings.
- Do not use this fan near windows, in wet areas, or where it may come into contact with water.
- Assegureu-vos que el ventilador estigui col·locat sobre una superfície estable i plana per evitar que bolqui.
Contingut del paquet
Upon opening the package, ensure all components are present and undamaged. The Optimus F-1230 fan typically includes the following parts:
- Fan Motor Unit with Base and Control Panel
- Reixa frontal
- Reixa posterior
- Ventiladora
- Grille Retaining Nut
- Tapa de retenció de la fulla

Figure 2: Components of the Optimus F-1230 Table Fan.
Instruccions de muntatge
The Optimus F-1230 fan is designed for no-tool assembly. Follow these steps to set up your fan:
- Attach Rear Grille: Align the rear grille with the motor housing, ensuring the alignment pins on the motor housing fit into the corresponding holes on the rear grille. Secure it with the grille retaining nut by turning clockwise.
- Instal·leu l'ala del ventilador: Slide the fan blade onto the motor shaft, making sure the notch on the blade aligns with the pin on the shaft. Secure it with the blade retaining cap by turning counter-clockwise.
- Attach Front Grille: Place the front grille over the rear grille, aligning the clips. Snap the front grille into place, ensuring it is securely fastened around the entire circumference.
- Posicionar el ventilador: Place the assembled fan on a stable, flat surface.
Instruccions de funcionament
Once assembled, your Optimus F-1230 fan is ready for use. Ensure the fan is plugged into a standard 120V AC electrical outlet.
Configuració de potència i velocitat
The fan features a 4-position push button switch located on the base for controlling power and speed:
- Press the appropriate button to select one of the 3 configuracions de velocitat (Low, Medium, High).
- Premeu el botó 'OFF' per apagar el ventilador.

Figure 3: 4-Position Push Button Switch for speed control.
Funció d'oscil·lació
The fan offers a full room of directional 90-degree oscillation to distribute air across a wider area:
- To start oscillation, push down the oscillation knob located on top of the motor housing.
- To stop oscillation and direct airflow in a fixed position, pull up the oscillation knob.
Adjustable Tilt/Angle Head
The fan head can be adjusted vertically to direct airflow precisely where needed:
- To adjust the tilt, gently push the fan head up or down to the desired angle. The fan head will remain in the selected position.

Figure 4: Adjustable tilt/angle head for vertical airflow adjustment.
Manteniment i Neteja
Una neteja i un manteniment regulars garantiran un rendiment òptim i allargaran la vida útil del ventilador.
Neteja
- Desendolleu sempre el ventilador de la presa de corrent abans de netejar-lo.
- Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les superfícies exteriors del ventilador. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- To clean the fan blades, you may need to carefully remove the front grille. Refer to the assembly instructions in reverse order for safe removal and reattachment.
- Assegureu-vos que totes les peces estiguin completament seques abans de tornar a connectar el ventilador.
Emmagatzematge
Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu el ventilador en un lloc fresc i sec, preferiblement en el seu embalatge original, per protegir-lo de la pols i els danys.
Resolució de problemes
Si el ventilador no funciona correctament, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
- El ventilador no s'encén:
- Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat a una presa de corrent que funcioni.
- Check if the outlet is receiving power by plugging in another appliance.
- Verify that the speed control button is pressed to an 'ON' setting (1, 2, or 3).
- El ventilador fa soroll:
- Assegureu-vos que el ventilador estigui col·locat sobre una superfície estable i anivellada.
- Check for any loose parts or obstructions within the fan grilles or around the blades.
- Clean the fan blades and grilles to remove any dust buildup that might cause imbalance.
- El ventilador no oscil·la:
- Ensure the oscillation knob on top of the motor housing is pushed down.
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
Especificacions
| Marca | Optimus |
| Número de model | F-1230 |
| Disseny de ventilador elèctric | Ventilador de taula |
| Color | Blanc |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Nombre de velocitats | 3 |
| Característica especial | Oscil·lant |
| Tipus de muntatge | Muntatge de taula |
| Tipus de controlador | Control de botons |
| Wattage | 50 watts |
| Voltage | 120 Volts |
| Pes de l'article | 4.95 lliures |
| Tipus de material | Plàstic |
| Ús interior/exterior | Interior |
Garantia i assistència al client
Informació de la garantia
This Optimus F-1230 fan comes with a 1 any peces i mà d'obra warranty. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty service, please contact Optimus Enterprises. The manufacturer's contact information is: SEATTLE, WA, 98109 US.
You may also visit the official Optimus weblloc per obtenir recursos addicionals de suport.




