ONKYO WAVIO 2.1ch Speaker System GXW-2.1 Instruction Manual

Introducció

Gràcies per la compraasing the ONKYO WAVIO 2.1ch Speaker System GXW-2.1. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker system. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Instruccions importants de seguretat

• Font d'alimentació: Connect the unit only to the type of power source indicated on the unit.
• Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. No bloquegeu les obertures de ventilació.
• Aigua i humitat: No exposeu la unitat a la pluja ni a la humitat. No col·loqueu objectes plens de líquids a sobre de la unitat.
• Calor: Mantingueu la unitat allunyada de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells que produeixin calor.
• Neteja: Desendolleu la unitat de la presa de corrent abans de netejar-la. Feu servir un drap sec per netejar-la.
• Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.

Contingut del paquet

Si us plau, comproveu que tots els elements estiguin inclosos al paquet:

• Main Unit (Subwoofer with integrated ampmés viu)
• Altaveus satèl·lit (x2)
• Control remot
• Cables d'altaveus
• Cable d'alimentació
• Manual d'instruccions (aquest document)

Configuració

1. Desembalatge i col·locació

Carefully remove all components from the packaging. Place the main unit (subwoofer) on a stable, flat surface. Position the satellite speakers to the left and right of your listening area, ensuring they are equidistant from your listening position for optimal stereo imaging.

2. Connexió dels altaveus

Connect the satellite speakers to the main unit using the provided speaker cables. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. The speaker terminals on the main unit are color-coded for easy identification.

Figura 1: One of the satellite speakers for the GXW-2.1 system. Connect these to the main unit.

3. Connexió de fonts d'àudio

The GXW-2.1 system supports multiple audio inputs. Refer to the back panel diagram for connection points.

Figura 2: Rear panel of the GXW-2.1 main unit, showing various input and output terminals.

• Entrada òptica digital: Use an optical cable to connect devices like TVs, game consoles, or DVD players to the DIGITAL INPUT OPTICAL terminals. The system has three optical inputs.
• Analog Input (LINE 1, LINE 2): Use RCA audio cables to connect devices such as CD players, cassette decks, or other audio sources to the LINE 1 or LINE 2 input terminals.
• Sortides dels altaveus: Connect the front (L/R) and surround (L/R) speakers to the corresponding terminals. Note the speaker impedance range of 6-16Ω.
• PRE SORTIDA: Per connectar-se a un extern amplifier or powered subwoofer if desired.

4. Connexió d'alimentació

After all audio and speaker connections are made, connect the power cord to the main unit and then to a wall outlet. The unit is now ready for operation.

Figura 3: Davant view of the GXW-2.1 main unit, displaying the control panel and display.

Instruccions de funcionament

1. Encendre/apagar

Premeu el botó PODER button on the front panel of the main unit or the STANDBY/ON button on the remote control to turn the system on or off.

2. Selecció d'entrada

Utilitza el SELECCIONADOR D'ENTRADES botó del panell frontal o del ENTRADA buttons on the remote control to switch between connected audio sources (e.g., DIGITAL 1, DIGITAL 2, LINE 1, LINE 2).

3. Ajust de volum

Ajusteu el volum principal amb el botó gran VOLUM botó del panell frontal o del VOLUM +/- botons del comandament a distància.

4. Funcions de control remot

The provided remote control offers comprehensive control over the GXW-2.1 system.

Figura 4: The remote control for the Onkyo WAVIO GXW-2.1 speaker system, showing various function buttons.

• STANDBY/ON: Encès / apagat.
• ENTRADA: Select audio input source.
• VOLUM +/-: Ajustar el volum mestre.
• MUT: Silencia/activa l'àudio.
• LISTENING MODE: Cycle through various sound modes (e.g., Stereo, Virtual Surround).
• SUBWOOFER LEVEL +/-: Adjust subwoofer output level independently.
• TONE (BASS/TREBLE): Ajusta els nivells de greus i aguts.
• DORMIR: Estableix un temporitzador de son.

Manteniment

• Neteja de la unitat: Wipe the exterior surfaces of the main unit and speakers with a soft, dry cloth. For stubborn stains, dampen the cloth with a mild detergent solution and wipe gently, then dry with a clean cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Reixes d'altaveus: The speaker grilles can be gently vacuumed to remove dust.
• Ventilació: Periodically check that the ventilation openings on the main unit are not obstructed by dust or debris.

Resolució de problemes

Sense so

• Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat a la presa de corrent i a la unitat principal.
• Verify the system is powered on.
• Comproveu que s'ha seleccionat la font d'entrada correcta.
• Increase the volume level. Ensure the MUTE function is not active.
• Confirm speaker cables are correctly connected to both the main unit and satellite speakers, observing polarity.

So distorsionat

• Reduïu el nivell de volum.
• Comproveu la qualitat de la font d'àudio.
• Assegureu-vos que els cables de l'altaveu no estiguin danyats ni connectats fluixment.
• Verify that the speaker impedance (6-16Ω) is compatible with the system.

El control remot no funciona

• Reviseu i substituïu les piles del comandament a distància si cal.
• Ensure there are no obstructions between the remote control and the main unit's IR sensor.
• Assegureu-vos que esteu dins de l'abast efectiu del comandament a distància.

Especificacions

Garantia i Suport

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Onkyo website. For technical support or service inquiries, please contact Onkyo customer service.

Note: Warranty details may vary by region. Please consult your local dealer or Onkyo support for accurate information.