1. Introducció
Gràcies per la compraasing the ONKYO AV Receiver TX-SA606X(S). This receiver is designed to provide high-quality audio and video performance for your home entertainment system. It features 7.1 channel output, support for advanced audio formats like DOLBY TrueHD and DTS-HD Master Audio, and multiple HDMI inputs for seamless integration with your devices.
This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your AV receiver. Please read it thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize your enjoyment of the product.
2. Informació de seguretat
Per garantir un funcionament segur i evitar danys, observeu les precaucions següents:
- Font d'alimentació: Connecteu la unitat només a una presa de corrent altern del vol.tage especificat al panell posterior.
- Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. No bloquegeu les obertures de ventilació. Deixeu prou espai al voltant de la unitat per a un flux d'aire adequat.
- Aigua i humitat: No exposeu la unitat a la pluja ni a la humitat. No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, a sobre de la unitat.
- Objectes estrangers: No introduïu cap objecte estrany a les obertures de la unitat.
- Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.
- Neteja: Desendolleu la unitat de la presa de corrent abans de netejar-la. Feu servir un drap sec per netejar-la.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els elements estiguin inclosos al paquet:
- ONKYO AV Receiver TX-SA606X(S) Unit
- Control remot
- Cable d'alimentació
- Setup Microphone (for automatic speaker calibration)
- Antena FM interior
- Antena de bucle AM
- Manual d'instruccions (aquest document)
Nota: The remote control may require batteries (not included).
4. Configuració
4.1 Desembalatge i col·locació
Carefully remove the receiver from its packaging. Place the unit on a stable, level surface with adequate ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
Figura 1: Frontal view of the ONKYO AV Receiver TX-SA606X(S). This image shows the silver-colored receiver with its various control knobs and display panel.
4.2 Connectar altaveus
Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear of the receiver. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. This receiver supports a 7.1 channel speaker configuration.
- Davant Esquerra/Dreta
- Centre
- Surround Left/Right
- Surround Back Left/Right (or assignable for bi-amping front speakers)
- Subwoofer (via pre-out)
4.3 Connexió de dispositius d'àudio/vídeo
Use HDMI cables for connecting devices such as Blu-ray players, game consoles, and set-top boxes to the HDMI input ports. The receiver has 4 HDMI inputs and 1 HDMI output. For audio-only devices, use optical (2 inputs) or coaxial (2 inputs) digital audio connections, or analog RCA connections.
Assegureu-vos que totes les connexions estiguin segures abans d'encendre la unitat.
4.4 Connexió d'alimentació
After all other connections are made, connect the supplied power cord to the receiver's AC inlet and then to a wall outlet.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Basic Power On/Off
Premeu el botó PODER botó del panell frontal o del comandament a distància per encendre o apagar el receptor.
5.2 Selecció d'entrada
Utilitza el SELECCIONADOR D'ENTRADES knob on the front panel or the corresponding input buttons on the remote control (e.g., HDMI 1, CD, DVD) to switch between connected devices.
5.3 Control de volum
Ajusteu el volum principal amb el botó gran VOLUM botó del panell frontal o del VOLUM +/- botons del comandament a distància.
5.4 Sound Mode Selection
Premeu el botó MODE D'ESCOLTA buttons on the remote control to cycle through various sound modes (e.g., Stereo, Dolby Digital, DTS, THX, etc.) to optimize audio for your content.
5.5 Automatic Speaker Calibration (Audyssey 2EQ)
For optimal sound performance, use the supplied setup microphone and the Audyssey 2EQ system. Connect the microphone to the front panel jack and follow the on-screen instructions to automatically calibrate speaker levels, distances, and crossovers for your listening environment.
This feature automatically adjusts the optimal output for your speakers based on a 3-point measurement.
5.6 HDMI Link Functionality
The receiver supports HDMI Link (RIHD) functionality, allowing integrated control with compatible ONKYO components and other CEC-enabled devices. Refer to the on-screen menu for enabling and configuring HDMI Link settings.
6. Manteniment
6.1 Neteja de la unitat
Before cleaning, ensure the receiver is turned off and unplugged from the power outlet. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cloths, waxes, or solvents as they may damage the finish.
6.2 Ventilació
Regularly check that the ventilation openings on the top and sides of the unit are not obstructed by dust or other objects. Proper ventilation is crucial for preventing overheating and ensuring long-term performance.
7. Solució De Problemes
If you experience problems with your receiver, please consult the following table before contacting service personnel.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Cable d'alimentació no connectat correctament. | Comproveu la connexió del cable d'alimentació a la unitat i a la presa de corrent. |
| Sense so | Incorrect input selected; Speakers not connected; Mute function active. | Select correct input source; Check speaker connections; Deactivate mute. |
| Cap vídeo | Incorrect input selected; HDMI cable loose or faulty. | Select correct input source; Check HDMI cable connections. |
| El comandament a distància no funciona | Piles esgotades; Obstrucció entre el comandament a distància i el receptor. | Replace batteries; Remove obstructions; Ensure remote is pointed at the receiver. |
8. Especificacions
Technical specifications for the ONKYO AV Receiver TX-SA606X(S):
- Marca: Onkyo
- Model: TX-SA606X(S)
- Canals: 7.1 canals
- Potència de sortida màxima: 185W x 7 (per channel)
- Potència de sortida nominal: 120W x 7 (per channel)
- Formats de so envoltant compatibles: DOLBY TrueHD, DTS-HD Master Audio
- Entrades d'àudio digital: Òptics x 2, Coaxials x 2
- Entrades HDMI: 4
- Sortides HDMI: 1
- Enllaç HDMI: Admet
- Tipus de controlador: Control remot
- Tecnologia de connectivitat: HDMI
- Pes: 12.4 kg
- Color: Plata
- Suport AAC: Sí
Nota: Les especificacions estan subjectes a canvis sense previ avís per tal de millorar el producte.
9. Garantia i Suport
9.1 Informació de la garantia
ONKYO products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
9.2 Atenció al client
If you have any questions or require assistance with your ONKYO AV Receiver TX-SA606X(S), please contact ONKYO customer support. Contact information can typically be found on the ONKYO official weblloc web o a la documentació de la garantia.
Before contacting support, please have your model number (TX-SA606X) and serial number ready.