1. Informació important de seguretat
Before using the Buffalo Crosstrainer Ergometer Largo, please read and understand all instructions in this manual. Keep this manual for future reference.
- Consulteu el vostre metge abans de començar qualsevol programa d'exercici.
- Ensure the crosstrainer is placed on a flat, stable surface.
- Maintain a clear area of at least 0.6 meters (2 feet) around the crosstrainer during use.
- Mantingueu els nens i les mascotes lluny de l'equip durant el funcionament.
- Inspect the crosstrainer for loose or worn parts before each use. Do not use if any damage is present.
- Porteu roba esportiva i calçat esportiu adequats.
- The maximum user weight for this device is 150 kg.
- Deixa de fer exercici immediatament si et sents dèbil, marejat o tens dolor.
2. Producte acabatview
The Buffalo Crosstrainer Ergometer Largo is a high-quality elliptical trainer designed for comprehensive full-body workouts. It features a robust magnetic resistance system and an 11 kg flywheel for smooth, quiet operation.

Figura 2.1: Complet view of the Buffalo Crosstrainer Ergometer Largo.
Característiques principals:
- Sistema de resistència magnètica: Proporciona una resistència suau i consistent.
- 11 kg Flywheel: Ensures a quiet and fluid motion during exercise.
- 12 Programes de Formació: Offers varied workout routines for different fitness goals.
- Body Fat and Recovery Rate Measurement: Integrated functions for tracking fitness progress.
- Monitorització sense fil de la freqüència cardíaca: Compatible with a chest strap (included) for accurate heart rate tracking.
3. Muntatge i muntatge
The Buffalo Crosstrainer Ergometer Largo requires assembly before first use. Please refer to the separate assembly guide provided with your product for detailed, step-by-step instructions. Ensure all parts are present and securely fastened according to the assembly guide.
Important: Place the assembled crosstrainer on a level, stable surface. Adjust the leveling feet if necessary to prevent wobbling during use.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Consola completaview
The console displays your workout data and allows you to select programs and adjust settings. Familiarize yourself with the display and buttons.

Figura 4.1: Console display and control buttons.
Funcions de visualització:
- HORA: Displays workout duration in minutes and seconds.
- VELOCITAT: Shows current speed in km/h.
- DISTÀNCIA: Displays distance covered in kilometers.
- CALORIES: Estimates calories burned during the workout.
- IMPULS: Shows current heart rate in beats per minute (BPM) when using the chest strap.
- WATT: Displays power output in watts.
- PROGRAMES: Indicates the selected training program (P1-P12).
Funcions del botó:
- AMUNT AVALL: Adjusts values, navigates through programs, or changes resistance levels.
- ENTRAR: Confirms selections or enters settings.
- RESET: Clears current workout data or returns to the main menu.
- INICI / PARADA: Begins or pauses the workout.
- RECUPERACIÓ: Initiates the recovery heart rate test.
4.2 Començar un entrenament
- Step onto the crosstrainer, placing your feet firmly on the pedals.
- The console will automatically power on when you start pedaling or press any button.
- Utilitza el UP i ABAIX buttons to select a desired training program (P1-P12) or choose manual mode. Press ENTRAR per confirmar.
- Adjust the resistance level using the UP i ABAIX buttons during your workout if in manual mode.
- Premeu INICI / PARADA to begin or pause your workout.
- To monitor your heart rate, wear the included chest strap. The PULSE display will show your heart rate.
4.3 Recovery Test
After your workout, you can perform a recovery test to assess your fitness level. While your heart rate is still elevated, press the RECUPERACIÓ button. The console will measure your heart rate for a short period and display a recovery score (F1-F6), with F1 being excellent and F6 being poor.
4.4 Body Fat Measurement
Refer to the detailed instructions in the separate console manual for performing body fat measurements, as this typically involves inputting personal data and holding specific sensors (if available on the handlebars).
5. Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your crosstrainer.
- Neteja: Wipe down the crosstrainer with a damp drap després de cada ús per eliminar la suor i la pols. No utilitzeu productes de neteja abrasius.
- Inspecció: Comproveu periòdicament tots els cargols, femelles i peces mòbils per assegurar-vos que estiguin ben ajustats i que no estiguin desgastats. Estrenyeu qualsevol element de fixació solt.
- Lubricació: Moving joints may require occasional lubrication. Refer to the assembly guide for specific lubrication points and recommended lubricants.
- Emmagatzematge: Store the crosstrainer in a dry, cool place away from direct sunlight and moisture.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Buffalo Crosstrainer, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Console display not working | Batteries are low or incorrectly installed. Loose cable connection. | Replace batteries. Check all cable connections to the console. |
| Soroll inusual durant el funcionament | Loose bolts or nuts. Parts require lubrication. | Inspect and tighten all fasteners. Lubricate moving joints as per assembly guide. |
| Heart rate not displayed | Chest strap not worn correctly or battery low. Interference. | Ensure chest strap is positioned correctly and has good contact. Replace chest strap battery if needed. Move away from other electronic devices. |
| La resistència no canvia | Cable connection issue. Console malfunction. | Check resistance control cable connections. If problem persists, contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Buffalo customer support.
7. Especificacions
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Número de model | 62540 |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 125 x 56 x 166 cm |
| Pes de l'article | 48 kg |
| Recommended Maximum User Weight | 150 kg |
| Flywheel System Weight | Aprox. 11 kg |
| Mecanisme de resistència | Magnètic |
| Nombre de nivells de resistència | 12 |
| Programes de formació | 12 |
| Monitorització de la freqüència cardíaca | Wireless (chest strap and receiver included) |
| Material | Iron or Aluminum |
| GTIN | 04250276200307 |
8. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where you purchased the Buffalo Crosstrainer Ergometer Largo.
For technical support, spare parts, or any questions not covered in this manual, please contact Buffalo customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's weblloc web o a la documentació de la compra.