Manual d'usuari del projector InFocus IN2114 DLP

1. Introducció

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN2114 DLP Projector. The IN2114 is designed for meeting rooms and presentations, offering 3000 lumens brightness, XGA resolution, and 3D readiness. It also features InFocus Liteport USB JPEG player for computer-free projection.

2. Informació de seguretat

Please read all safety instructions before operating the projector to prevent injury or damage to the unit.

• Do not look directly into the projector lens quan la lamp està encès. La llum intensa pot causar lesions oculars.
• Eviteu bloquejar les obertures de ventilació. Proper airflow is crucial to prevent overheating and ensure long lamp vida.
• No col·loqueu el projector sobre un carro, suport o taula inestable. The projector may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the unit.
• Utilitzeu només el cable d'alimentació subministrat. Assegureu-vos que la presa de corrent estigui correctament connectada a terra.
• No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat.
• Mantingueu el projector allunyat de l'aigua o la humitat. No l'exposeu a la pluja o a una humitat excessiva.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

• Projector InFocus IN2114 DLP
• Cable d'alimentació
• Comandament a distància (amb piles)
• Cable VGA
• Manual d'usuari (aquest document)
• Guia d'inici ràpid
• Targeta de garantia
• Additional accessories or a free gift may be included.

4. Producte acabatview

Familiarize yourself with the projector's rear panel and its various connection ports.

Descripció de la imatge: The image displays the rear panel of the InFocus IN2114 projector. From left to right, the panel includes a power input socket, followed by various connectivity options. These include two VGA input ports (VGA1 and VGA2), a VGA monitor output port, a LAN port, and a serial port. Further to the right, there are USB ports (USB A and USB B), a DC 5V output, an Audio In port, and an Audio Out port. The InFocus logo and DLP branding are also visible, along with a security lock slot.

Característiques principals:

• DLP Technology with 3000 Lumens (2400 in Eco mode)
• Relació de contrast: 2100: 1
• Native 1024x768 XGA Resolution (supports up to 1920x1200)
• Native 4:3 Aspect Ratio (supports 5:4, 16:9, 16:10)
• 3D Ready for compatible content
• Connectivity: DisplayPort, USB, VGA, LAN, Serial, Audio
• InFocus Liteport USB JPEG player for PC-free presentations

5. Configuració

5.1. Col·locació

Choose a suitable location for your projector. Ensure it is on a stable, flat surface or securely mounted. Position the projector at an appropriate distance from the screen to achieve the desired image size. Avoid direct sunlight or strong ambient light, which can diminish image quality.

5.2. Connexions

Connect your source devices to the projector using the appropriate cables.

• VGA: Connect a computer or laptop to either the VGA1 or VGA2 input port using a VGA cable.
• DisplayPort: For high-definition digital video and audio, connect a compatible device to the DisplayPort.
• USB: Use the USB-A port for the Liteport JPEG player (for presentations directly from a USB drive) or for connecting a USB device for control. The USB-B port is typically for service or firmware updates.
• Entrada/Sortida d'àudio: Connect external audio sources to the Audio In port or external speakers to the Audio Out port.
• LAN: Connect an Ethernet cable for network control and monitoring capabilities.

5.3. Encendre/apagar

• Per encendre: Connect the power cable to the projector and a power outlet. Press the power button on the projector's control panel or the remote control. The power indicator light will turn on.
• Per apagar: Press the power button twice. The projector will enter a cooling cycle, and the power indicator light may flash. Do not unplug the projector until the cooling cycle is complete and the light is off or solid red.

6. Funcionament

6.1. Funcionament bàsic

• Selecció de la font d'entrada: Use the 'Source' button on the projector or remote control to cycle through available input sources (VGA1, VGA2, DisplayPort, USB).
• Enfocament i zoom: Adjust the focus ring and zoom lever on the projector lens to achieve a clear and appropriately sized image.
• Correcció Keystone: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function (usually via the OSD menu or dedicated buttons on the remote) to square the image.

6.2. Menu Navigation (OSD)

Press the 'Menu' button on the projector or remote to access the On-Screen Display (OSD). Use the arrow buttons to navigate through options and 'Enter' or 'OK' to select. Common settings include:

• Configuració de la imatge: Brightness, Contrast, Color, Tint, Sharpness, Color Temperature.
• Configuració de la pantalla: Aspect Ratio, Resolution, Keystone.
• Configuració avançada: Lamp Mode (Normal/Eco), 3D Settings, Auto Power Off.

6.3. Operació 3D

The IN2114 is 3D ready. To view Contingut 3D:

1. Ensure your source device is outputting compatible 3D content.
2. Connect the source to the projector.
3. Access the OSD menu and navigate to the 3D settings.
4. Enable 3D mode and select the appropriate 3D format if prompted.
5. Wear compatible active 3D glasses (sold separately) to view the stereoscopic image.

7. Manteniment

7.1. Lamp Substitució

El projector lamp té una vida útil limitada. Quan el lamp Si l'indicador s'il·lumina o la imatge es torna tènue, és hora de substituir la lamp. Always use an authorized InFocus replacement lamp.

1. Power off the projector and unplug the power cord.
2. Allow the projector to cool down completely (at least 30 minutes).
3. Localitza la lamp cover (refer to the full service manual for exact location).
4. Desenrosqueu la lamp cover and carefully remove it.
5. Unscrew the screws holding the lamp module in place.
6. Traieu suaument la l antigaamp mòdul.
7. Inseriu la nova lamp mòdul, assegurant-vos que estigui ben col·locat.
8. Assegureu la nova lamp module with screws and replace the lamp coberta.
9. Plug in the power cord and reset the lamp temporitzador al menú OSD.

Precaució: Projector lampcontenen mercuri. Desfeu-vos de les ampolles usades.ampsegons la normativa local.

7.2. Neteja

• Projector Casing: Utilitzeu un suau, damp cloth with a mild detergent to clean the exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Lent: Use a professional lens cleaning cloth and lens cleaning solution. Avoid touching the lens surface with your fingers.
• Filtres d'aire: Regularly check and clean the air filters to maintain optimal cooling and performance. Refer to the full service manual for filter location and cleaning instructions.

8. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb el projector, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:

9. Especificacions

Detailed technical specifications for the InFocus IN2114 Projector:

• Tecnologia de visualització: DLP
• Brillantor: 3000 Lumens (2400 Lumens in Eco mode)
• Relació de contrast: 2100:1
• Resolució nativa: XGA (1024 x 768)
• Resolució màxima: WUXGA (1920 x 1200)
• Relació d'aspecte nativa: 4:3
• Relacions d'aspecte admeses: 5:4, 16:9, 16:10
• Preparat per a 3D: Sí
• Connectivitat: DisplayPort, USB, VGA (x2), Monitor Out, LAN, Serial, Audio In, Audio Out
• Dimensions del producte: 16.5 x 9 x 12.5 polzades (41.9 x 22.9 x 31.8 cm)
• Pes de l'article: 7.05 lliures (3.2 kg)
• Fabricant: Corporació InFocus
• Número de model: IN2114

10. Garantia i Suport

Your InFocus IN2114 Projector is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or to purchase replacement parts, please visit the official InFocus weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.