Introducció
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Wheelock ET90-R High-Performance Speaker. Please read these instructions carefully before use to ensure optimal performance and safety.

The Wheelock ET90-R High-Performance Speaker. This image displays a round speaker unit, typically used for in-wall or in-ceiling installations. Note: The product description specifies 'Red', while this image shows a white unit. Please refer to your product packaging for the exact color.
Configuració i instal·lació
The Wheelock ET90-R is designed for wall or ceiling mounting. Professional installation is recommended for optimal performance and safety, especially for corded electric connections.
Precaucions de seguretat:
- Ensure power is disconnected before beginning any installation work.
- Seguiu tots els codis i regulacions elèctriques locals.
- Utilitzeu les eines i l'equip de protecció individual adequats.
- Do not install in locations exposed to moisture unless specifically rated for such environments. This product is not waterproof.
Passos d'instal·lació:
- Prepareu la ubicació de muntatge: Select a suitable location in the wall or ceiling, ensuring no obstructions (e.g., electrical wires, pipes) are present. Cut an appropriately sized opening for the speaker.
- Cablejat: Connect the speaker wires from your audio source to the terminals on the ET90-R speaker. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for optimal sound. This device operates on a corded electric power source.
- Assegureu l'altaveu: Insert the speaker into the prepared opening. Use the integrated mounting clips or screws (if provided) to secure the speaker firmly in place.
- Comprovació final: Once secured, ensure all connections are tight and the speaker is flush with the mounting surface.
Instruccions de funcionament
The Wheelock ET90-R speaker is designed to reproduce audio signals from a connected amplifier or audio system. Its primary control method is voice control, typically managed through the connected audio system.
Funcionament bàsic:
- Encès: Assegureu-vos el vostre àudio amplifier or receiver is powered on and connected to the speaker.
- Font d'àudio: Select your desired audio source on your amplifier (e.g., music player, radio).
- Control de volum: Adjust the volume using the controls on your amplifier o sistema d'àudio.
- Control de veu: If your connected audio system supports voice control, you can manage playback, volume, and other functions through voice commands directed at your audio system's voice assistant. The speaker itself does not have integrated voice control capabilities but responds to signals from a voice-controlled source.
Manteniment
The Wheelock ET90-R speaker requires minimal maintenance to ensure long-lasting performance.
- Neteja: Gently wipe the speaker grille and frame with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture, as these can damage the finish or internal components.
- Inspecció: Periodically check the speaker for any signs of damage or loose connections. If any issues are found, address them promptly or consult a qualified technician.
- Medi ambient: Ensure the speaker is not exposed to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity, as these conditions can affect its performance and lifespan. This product is not waterproof.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your Wheelock ET90-R speaker, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense so | Connexió de cablejat fluixa; Amplifier off or incorrect input selected; Speaker damaged. | Comproveu totes les connexions dels cables de l'altaveu, tant a l'altaveu com a amplificador. Assegureu-vos el amplifier is powered on and the correct input source is selected. Test with another speaker if possible to isolate the issue. |
| So distorsionat | Volume too high; Poor audio source quality; Damaged speaker cone. | Baixeu el volum del vostre amplifier. Try a different audio source. Inspect the speaker cone for visible damage. |
| So intermitent | Loose connection; Faulty speaker wire. | Verify all connections are secure. Inspect speaker wires for cuts or fraying and replace if necessary. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Wheellock |
| Nom del model | ET90-R |
| Número de model | ET90-R |
| Pes de l'article | 0.45 quilos |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Tipus de controlador | Voice control (via connected system) |
| És impermeable | FALSA |
| Components inclosos | No (Speaker unit only) |
| Nombre d'articles | 1 |
| UPC | 786697178429 |
| ASIN | B0041X0RNM |
Informació de la garantia
According to the product specifications, there is Sense garantia provided for the Wheelock ET90-R High-Performance Speaker. Please refer to your retailer's return policy for any initial product defects.
Suport i Contacte
For further assistance or technical inquiries regarding your Wheelock ET90-R speaker, please contact the manufacturer, COOPER WHEELOCK, directly or visit their official website. You may also consult the retailer from whom you purchased the product.
Manufacturer: COOPER WHEELOCK
For general information, you can visit the Wheelock brand page on Amazon.