Introducció
The Bodum Bistro Thermal Jug is designed to keep your beverages hot or cold for extended periods. This 1.1-liter jug features a vacuum insulation system and a convenient push-button lid for easy pouring and temperature retention. Please read this manual carefully before first use to ensure proper operation and maintenance.
Image: Two Bodum Bistro thermal jugs, one red and one silver, alongside two small insulated cups. The red jug is the primary product described in this manual.
Instruccions de seguretat
- Do not overfill the jug. Leave sufficient space for the lid.
- Ensure the lid is securely closed to prevent spills and maintain temperature.
- Handle with care when filled with hot liquids to avoid burns.
- Keep out of reach of children when containing hot beverages.
- Do not use in a microwave oven or conventional oven.
- Avoid dropping the jug, as this may damage the vacuum insulation.
- Do not use abrasive cleaners or scourers, which can scratch the surface.
Configuració
- Desembalatge: Carefully remove the thermal jug from its packaging. Retain packaging for future storage or transport if needed.
- Neteja inicial: Before first use, wash the jug and lid thoroughly with warm, soapy water. Rinse completely and dry.
- Pre-heating/Pre-cooling: For optimal performance, pre-heat the jug with hot water for 5-10 minutes before adding hot beverages, or pre-cool with cold water/ice for cold beverages. Empty the pre-heating/pre-cooling water before filling.
Instruccions de funcionament
Omplint la gerra
- Remove the lid by twisting it counter-clockwise.
- Pour your desired hot or cold beverage into the jug. Do not fill past the neck of the jug to allow space for the lid and prevent overflow.
- Securely replace the lid by twisting it clockwise until it is tight.
Servir begudes
- The lid features a push-button mechanism. Press the button located on top of the lid to open the pouring spout.
- Tilt the jug to pour the beverage.
- Release the button to automatically close the spout after pouring. This mechanism helps maintain the liquid's temperature.
Manteniment i Neteja
- Neteja diària: After each use, wash the interior and exterior of the jug and lid with warm water and mild dish soap. Use a bottle brush for the interior if necessary.
- Esbandida: Esbandiu totes les peces a fons amb aigua neta per eliminar qualsevol residu de sabó.
- Assecat: Allow all components to air dry completely before reassembling or storing to prevent odors or mildew.
- Eliminació de taques: Per a taques o olors persistents, es pot utilitzar una barreja de bicarbonat de sodi i aigua tèbia. Deixeu-ho reposar unes hores o tota la nit i després esbandiu-ho bé.
- Compatibilitat amb rentavaixelles: Aquest producte és no dishwasher compatible. Hand washing is recommended to preserve the finish and insulation properties.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Liquid does not stay hot/cold. | Lid not sealed properly; vacuum insulation compromised; no pre-heating/pre-cooling. | Ensure lid is tightly closed. Check for damage to the jug. Always pre-heat or pre-cool the jug before filling. |
| Difficulty pouring. | Pour button not fully pressed; spout blocked. | Press the pour button firmly. Check the spout for any blockages and clean if necessary. |
| Unpleasant odor inside jug. | Improper cleaning; residue build-up. | Clean thoroughly with warm soapy water. For persistent odors, use a baking soda solution (see Maintenance). |
Especificacions
- Model: Bodum Bistro 11189-294
- Capacitat: 1.1 litres
- Color: Vermell
- Dimensions (A x A x P): 30.5 cm x 15.8 cm x 13.4 cm
- Pes de l'article: Approximately 0.11 Pounds (approx. 0.05 kg)
- Tipus d'aïllament: El buit
- Compatible amb rentavaixelles: No
- Nombre de peces: 1
Garantia i Suport
For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Bodum weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.