Casio AW-90H-9EVES Analog-Digital Watch User Manual

Introducció

This manual provides detailed instructions for the proper use and care of your Casio AW-90H-9EVES analog-digital watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece. The watch features both analog hands for traditional time display and a digital display for additional functions such as alarm, chronograph, and dual time.

Imatge: Frontal view of the Casio AW-90H-9EVES watch, showcasing its black and gold design with both analog and digital displays.

Configuració

Configuració de l'hora i la data digitals

1. En el mode de mesura del temps, premeu i manteniu premut el botó AJUSTAR button (usually top-left) until the seconds start to flash, indicating the setting screen.
2. Premeu el botó MODE button (usually bottom-left) to cycle through the settings: Seconds → Hour → Minutes → Year → Month → Day.
3. Utilitza el CERCAR button (usually top-right) or AVANT button (usually bottom-right) to increase the flashing value.
4. Un cop ajustats tots els paràmetres, premeu el botó AJUSTAR de nou per sortir de la pantalla de configuració.

Adjusting the Analog Hands

The analog hands are typically synchronized with the digital time. If they are out of alignment, refer to the specific hand adjustment procedure:

1. En el mode d'indicació de l'hora, premeu MODE button until you reach the Hand Setting Mode (often indicated by 'H-SET' or similar on the digital display).
2. Manteniu premut el botó AJUSTAR button until the digital time starts flashing.
3. Utilitza el CERCAR or AVANT button to advance the analog hands until they match the digital time.
4. Premeu el botó AJUSTAR botó per confirmar i sortir.

Instruccions de funcionament

Canvi de mode

Premeu el botó MODE button (bottom-left) to cycle through the different modes:

• Mode d'indicació de l'hora: Mostra l'hora i la data actuals.
• Mode d'alarma: Set and activate daily alarms.
• Mode de cronòmetre: Mesura el temps transcorregut.
• Mode de doble hora: Display a second time zone.

Mode d'alarma

1. Navegueu al mode d'alarma mitjançant el botó MODE botó.
2. Manteniu premut el botó AJUSTAR fins que l'hora de l'alarma comenci a parpellejar.
3. Utilitza el MODE botó per seleccionar entre la configuració de les hores i els minuts.
4. Utilitza el CERCAR or AVANT button to change the flashing value.
5. Premeu AJUSTAR per confirmar.
6. Premeu el botó CERCAR button to toggle the alarm ON/OFF. An alarm indicator will appear when active.

Mode de cronòmetre

1. Navegueu al mode de cronòmetre amb el botó MODE botó.
2. Premeu el botó CERCAR button to START the stopwatch.
3. Premeu el botó CERCAR button again to STOP the stopwatch.
4. Premeu el botó AJUSTAR button to RESET the stopwatch to zero.

Mode de doble temps

1. Navigate to the Dual Time Mode using the MODE botó.
2. Manteniu premut el botó AJUSTAR button until the hour setting starts flashing.
3. Utilitza el MODE botó per seleccionar entre la configuració de les hores i els minuts.
4. Utilitza el CERCAR or AVANT button to change the flashing value for the second time zone.
5. Premeu AJUSTAR per confirmar.

Manteniment

Canvi de bateria

The watch is powered by one Lithium-metal battery. The typical battery life is several years, but this can vary based on alarm and backlight usage. When the display becomes dim or functions become unreliable, it is time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.

Resistència a l'aigua

This watch is water resistant up to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes, rain, and brief immersion in water, such as showering or swimming in shallow water. It is not suitable for diving or snorkeling. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged, as this can compromise the water resistance.

Neteja

Wipe the watch case and band with a soft, dry cloth. For resin bands, a mild soap solution and water can be used, followed by thorough rinsing and drying. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the watch's materials.

Resolució de problemes

• Les agulles analògiques no coincideixen amb l'hora digital: Perform the "Adjusting the Analog Hands" procedure described in the Setup section.
• Digital display is dim or blank: Pot ser que la bateria estigui baixa o esgotada. Substitueixi la bateria.
• Els botons no responen: Ensure the watch is not wet. If the issue persists, a reset may be required (consult a service center), or the battery may be low.
• Watch loses time: This could indicate a low battery or a need for service.

Especificacions

Garantia i Suport

Informació de la garantia

Your Casio AW-90H-9EVES watch comes with a 2-year manufacturer's warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from improper handling, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear of the case, strap, or crystal.

Atenció al client

For warranty claims, service, or further assistance, please contact your authorized Casio dealer or visit the official Casio website for regional service center information. Please retain your proof of purchase for warranty validation.