ProfiCook KM1004
PROFI COOK PC-KM 1004 Food Processor
Manual d'instruccions
1. Introducció
Thank you for choosing the ProfiCook PC-KM 1004 Food Processor. This appliance is designed for versatile kitchen tasks, including mixing, kneading, beating, grinding, and blending. To ensure safe and efficient operation, please read this instruction manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Instruccions de seguretat importants
- Desconnecteu sempre l'aparell de la font d'alimentació abans de muntar, desmuntar o netejar.
- No submergiu la unitat del motor en aigua o altres líquids.
- Mantingueu les mans i els estris allunyats de les parts mòbils durant el funcionament per evitar lesions.
- Ensure all attachments are securely locked in place before operating the appliance.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
- No feu servir l'aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- Utilitzeu només accessoris i peces de recanvi originals.
3. Producte acabatview i Components
The ProfiCook PC-KM 1004 is a versatile kitchen machine equipped with various attachments for different culinary tasks.
Main Unit and Bowl

Imatge: The main unit of the ProfiCook PC-KM 1004 food processor, featuring the robust motor housing and the large 6-liter stainless steel mixing bowl with a handle and a transparent splash guard lid. The bowl securely locks into the base for stable operation.
The main unit houses the powerful 1400 Watt motor and features a control panel for speed adjustment. The extra-large 6-liter stainless steel bowl is designed for processing significant quantities of ingredients.
Tauler de control

Imatge: Close-up of the ProfiCook PC-KM 1004 control panel, showing the continuous speed adjustment dial and illuminated buttons for specific functions like Mixing, Egg/Milk, Fruit Juice, and Grinding. The lever for releasing the mixing arm is also visible.
The control panel includes a continuous speed adjustment dial and specific function buttons for optimized performance. The lever allows for easy lifting and lowering of the mixing arm.
Accessoris inclosos

Imatge: Una completa view of the accessories included with the ProfiCook PC-KM 1004 food processor. This includes the whisk, dough hook, flat beater, and various components for the meat grinder attachment such as different grinding plates and a sausage filler.
- Batre: Per muntar nata, clares d'ou i masses lleugeres.
- Ganxo de massa: For kneading heavy doughs like bread or pizza dough.
- Batedora plana: For mixing cakes, cookies, and mashed potatoes.
- Meat Grinder Attachment: For grinding meat and making sausages.
- Accessori per a la batedora: For blending liquids, smoothies, and sauces.
Adjunt per a picadora de carn

Imatge: The meat grinder attachment securely mounted on the front port of the ProfiCook PC-KM 1004 food processor. It features a feeding tray, a grinding screw, and a cutting plate, ready for processing meat.
Adjunt de la batedora

Imatge: The robust glass blender attachment positioned on the top port of the ProfiCook PC-KM 1004 food processor. It includes a lid with a removable cap for adding ingredients during blending, ideal for smoothies and sauces.
4. Configuració i primer ús
- Desembalatge: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.
- Neteja: Abans del primer ús, netegeu totes les peces que entraran en contacte amb aliments. Consulteu la secció "Manteniment i neteja" per obtenir instruccions detallades.
- Col·locació: Place the main unit on a stable, flat, and dry surface. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Fixació del bol de barreja: Place the stainless steel mixing bowl onto the base and turn it clockwise until it locks securely in place.
- Attaching the Mixing Arm: Lift the mixing arm using the release lever. Select the desired attachment (whisk, dough hook, or flat beater) and insert it into the attachment shaft. Turn it slightly until it clicks into place. Lower the mixing arm until it locks.
- Attaching Other Accessories: For the meat grinder or blender, refer to their specific assembly instructions provided with the accessory. Ensure they are correctly and securely attached to the designated ports.
- Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent amb connexió a terra (230 V).
5. Instruccions de funcionament
Always ensure the appliance is switched off and unplugged before changing attachments or adding ingredients.
Using the Mixing Bowl Attachments (Whisk, Dough Hook, Flat Beater)
- Ensure the mixing bowl and desired attachment are correctly installed.
- Add ingredients to the mixing bowl. Do not overfill.
- Lower the mixing arm and ensure it is locked.
- Connecteu l'aparell.
- Turn the speed dial to the desired setting. The appliance offers 4 speeds with continuous adjustment. Start with a low speed and gradually increase as needed.
- For specific tasks, you may use the function buttons (e.g., "Mixing", "Egg/Milk").
- After use, turn the speed dial to "OFF", unplug the appliance, and then lift the mixing arm to remove the bowl and attachment.
Utilitzant la picadora de carn
- Assemble the meat grinder attachment according to its specific instructions, ensuring the desired grinding plate is in place.
- Attach the assembled grinder to the front port of the main unit and secure it.
- Place a bowl or plate under the grinder outlet to collect the processed food.
- Talleu la carn a trossos petits que encaixin al tub d'alimentació.
- Plug in the appliance. Select the "Grinding" function button or set the speed dial to a medium setting.
- Feed the meat into the tube using the food pusher. Never use your fingers or other utensils.
- After use, turn the speed dial to "OFF", unplug the appliance, and disassemble the grinder for cleaning.
Ús de la batedora
- Assemble the glass blender jug onto the top port of the main unit and secure it.
- Afegiu els ingredients al recipient de la batedora. No supereu la línia d'ompliment màxim.
- Col·loqueu la tapa fermament al recipient de la batedora.
- Plug in the appliance. Select the "Fruit Juice" function button or set the speed dial to a desired blending speed.
- For adding ingredients during blending, remove the small cap from the lid.
- After use, turn the speed dial to "OFF", unplug the appliance, and disassemble the blender for cleaning.
6. Manteniment i Neteja
Una neteja i un manteniment adequats allargaran la vida útil del vostre electrodomèstic.
- Desconnecteu sempre l'aparell abans de netejar-lo.
- Unitat motora: Netegeu la unitat del motor amb l'anunciamp cloth. Never immerse it in water or other liquids.
- Bol de barreja i accessoris: The stainless steel mixing bowl, whisk, dough hook, and flat beater can be washed in warm soapy water or in a dishwasher (check individual accessory instructions for dishwasher compatibility). Rinse thoroughly and dry immediately.
- Meat Grinder Parts: Disassemble all parts of the meat grinder. Wash them immediately after use in warm soapy water to prevent food residue from drying. Use a brush for hard-to-reach areas. Rinse and dry thoroughly.
- Pot de la batedora: The glass blender jug can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure the blade assembly is thoroughly cleaned.
- Emmagatzematge: Store the cleaned and dried appliance and its accessories in a dry, safe place, away from direct sunlight and moisture.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'engega. | Not plugged in; power switch off; mixing arm not locked; bowl not locked. | Check power connection; ensure speed dial is not on "OFF"; ensure mixing arm is fully lowered and locked; ensure mixing bowl is locked. |
| El motor s'atura durant el funcionament. | Protecció de sobrecàrrega activada. | Turn off and unplug the appliance. Reduce the amount of ingredients. Let the motor cool down for 15-20 minutes before restarting. |
| Soroll o vibració forta. | Appliance not on a stable surface; attachment not properly installed; too much load. | Place on a stable, flat surface. Re-install attachment correctly. Reduce ingredients. |
| Meat grinder not grinding effectively. | Meat pieces too large; grinding plate clogged; blade dull. | Cut meat into smaller pieces. Disassemble and clean the grinding plate. Check blade for sharpness. |
| Blender not blending smoothly. | Too little liquid; ingredients too large; jug overfilled. | Add more liquid. Cut ingredients into smaller pieces. Do not exceed max fill line. |
8. Especificacions tècniques
- Model: PC-KM 1004
- Marca: ProfiCook
- Potència: 1400 watts
- Voltage: 230 Volts
- Capacitat del bol de barreja: 6 litres
- Velocitats: 4 speeds with continuous electronic control
- Material: Stainless Steel housing and bowl
- Dimensions (L x A x A): 24 x 42 x 40 cm
- Pes: 11 quilos
- Característiques: Integrated meat grinder, blender attachment
9. Garantia i atenció al client
ProfiCook products are manufactured with care and undergo strict quality controls. In the unlikely event of a defect, please contact your retailer or the ProfiCook customer service department. Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
For further assistance or inquiries, please visit the official ProfiCook website or contact their customer support. Information regarding spare parts availability is currently unavailable.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.