Olympus DM-650 Digital Voice Recorder User Manual

1. Producte acabatview

The Olympus DM-650 is a high-quality digital voice recorder designed for clear audio capture and versatile playback. It features MP3 audio format support, a built-in microphone, and 4 GB of internal memory, making it suitable for various recording needs from lectures to personal notes. The device also includes a USB interface for easy file transferència a un ordinador.

Figura 1: Frontal view of the Olympus DM-650 Digital Voice Recorder, showing the display, microphone, and control buttons.

2. Contingut del paquet

Si us plau, verifiqueu que tots els elements estiguin presents al paquet del producte:

• Gravadora de veu digital Olympus DM-650
• Maleta de transport
• cable USB
• 2 x piles AA

3. Disseny i controls del dispositiu

Familiarize yourself with the various parts and controls of your DM-650 recorder.

Figura 2: Detallada view of the Olympus DM-650 controls, including the display, function buttons (F1, F2), menu button, stop, record, erase, list, volume, and directional pad with OK button.

Controls del panell frontal:

• Pantalla de visualització: Shows recording status, file information, battery level, and menu options.
• Botons F1/F2: Function buttons, their purpose changes based on the current screen (indicated on display).
• Botó MENÚ: Accedeix al menú principal per a la configuració i les opcions.
• Botó STOP: Atura la gravació o la reproducció.
• REC Button (Red): Comença la gravació.
• ERASE Button: Elimina la selecció files o carpetes.
• Botó LLISTA: Mostra el file llista.
• Botons VOL +/-: Ajusta el volum de reproducció.
• Directional Pad (Up/Down/Left/Right) with OK Button: Navigates menus and confirms selections. The center OK button also functions as Play/Pause during playback.

Ports del panell lateral:

• Port USB: Per connectar-se a un ordinador.
• Headphones Jack (3.5mm): For private listening during playback.
• Microphone Jack (3.5mm): For connecting an external microphone (if desired).

4. Configuració

4.1. Introducció de piles

1. Localitzeu la tapa del compartiment de la bateria a la part posterior del dispositiu.
2. Feu lliscar la coberta oberta.
3. Introduïu dues piles AA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-) tal com s'indica a l'interior del compartiment.
4. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

4.2. Engegada inicial i configuració

Upon first power-on or after battery replacement, you may be prompted to set the date and time. Use the directional pad to navigate and the OK button to confirm.

5. Funcionament bàsic

5.1. Encès / apagat

• Per engegar: premeu i manteniu premut el botó REC botó breument.
• Per apagar: premeu i manteniu premut el botó STOP botó fins que el dispositiu s'apaga.

5.2. Gravació

1. Premeu el botó REC button to start recording. The REC indicator will light up, and the recording time will be displayed.
2. To pause recording: Press the REC botó de nou. Premeu-lo una vegada més per reprendre.
3. To stop recording: Press the STOP botó. El file es desarà automàticament.

5.3. Reproducció

1. Premeu el botó LLISTA botó per view el teu gravat files.
2. Use the directional pad (Up/Down) to select the desired file.
3. Premeu el botó OK button (center of directional pad) to start playback.
4. Per aturar la reproducció: premeu el botó OK botó. Premeu-lo de nou per reprendre.
5. To stop playback: Press the STOP botó.
6. Adjust volume during playback using the VOL +/- botons.

5.4. Ehmasing Files

1. Navegueu fins a file you wish to erase using the LLISTA botó i pad direccional.
2. Premeu el botó ESBORRA botó.
3. Confirm the deletion when prompted on the screen.

6. Funcions avançades

6.1. Modes d'escena

The DM-650 offers various scene modes (e.g., Lecture, Conference, Meeting) to optimize recording settings for different environments. Press the MENÚ button, navigate to 'Scene Select', and choose the appropriate mode using the directional pad and OK botó.

6.2. Index Marks

During recording or playback, you can insert index marks to easily locate specific points in a file. Premeu el botó F2 button (labeled 'INDEX' on the display) to add an index mark.

7. Connexió a un ordinador

Per transferir files, connect the DM-650 to your computer using the supplied USB cable. The device will appear as a removable storage drive. You can then drag and drop files entre la gravadora i l'ordinador.

8. Manteniment

8.1. Neteja del dispositiu

Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents, as they may damage the surface or internal components.

8.2. Cura de la bateria

Remove batteries if the device will not be used for an extended period to prevent leakage. Use only the specified type of batteries (AA).

9. Solució De Problemes

Device Won't Power On:

• Comproveu si les piles estan inserides correctament amb la polaritat correcta.
• Substituïu-les per piles noves.

No es pot gravar:

• Ensure there is sufficient free memory. Delete unnecessary files si cal.
• Check if the device is in a mode that allows recording.

No Sound During Playback:

• Ajusteu el volum amb el botó VOL +/- botons.
• Assegureu-vos que els auriculars estiguin connectats correctament si els feu servir.

10. Especificacions

11. Garantia i Suport

Your Olympus DM-650 Digital Voice Recorder is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, service, or technical support, please refer to the official Olympus weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.