1. Producte acabatview
L'adaptador de comandament a distància per al volant ACV 42-BM-604 està dissenyat per integrar una ràdio de cotxe de recanvi amb els comandaments del volant existents del vostre vehicle. Aquest adaptador us permet mantenir la comoditat de controlar les funcions bàsiques de la ràdio (com ara el volum, la selecció de pistes i el mode) directament des del volant, fins i tot després de substituir la unitat principal de fàbrica.
Aquest adaptador està dissenyat específicament per a models BMW i Mini seleccionats equipats amb un connector Quadlock i sense un connector extern. amplificador. Proporciona compatibilitat amb ràdios de recanvi Sony i Pioneer que disposen d'un connector de 3.5 mm per a l'entrada de control del volant.
2. Compatibilitat de vehicles i ràdio
2.1 Vehicles compatibles (amb connector Quadlock i sense) ampmés viu):
- BMW Sèrie 3 (E46): 2001–2007
- BMW Z4 (E85): 2002–2008 (models amb capota de lona)
- BMW Sèrie 5 (E39): 2001–abril de 2004
- BMW Mini: 2001–2006 (models Boost HU)
- BMW X3 (E83): 2004–2010
- BMW X5 (E53): 1999–2006
Nota: Aquest adaptador és adequat per a vehicles amb sistemes de navegació/Becker 16:9.
2.2 Ràdios compatibles del mercat de recanvis:
- Ràdios de cotxe Sony amb entrada de control al volant de 3.5 mm
- Ràdios de cotxe Pioneer amb entrada de control al volant de 3.5 mm
3. Configuració i instal·lació
La instal·lació de l'adaptador ACV 42-BM-604 requereix coneixements bàsics de cablejat d'àudio per a cotxes i desmuntatge de vehicles. Si no esteu segurs de cap pas, us recomanem que sol·liciteu la instal·lació professional d'un tècnic d'àudio per a cotxes qualificat.
3.1 Passos d'instal·lació:
- Desconnecta la bateria: Abans de començar qualsevol treball elèctric, desconnecteu el terminal negatiu de la bateria del vehicle per evitar curtcircuits.
- Treure la ràdio de fàbrica: Traieu amb cura la ràdio de fàbrica existent del vostre vehicle segons les instruccions del manual de servei del vehicle.
- Identificar el cablejat del vehicle: Localitzeu el cablejat principal del vehicle, que hauria de tenir un connector Quadlock.
- Connecteu l'adaptador al vehicle: Connecteu l'extrem específic del vehicle de l'adaptador ACV 42-BM-604 (el connector Quadlock multipin) al cablejat del vostre vehicle. Assegureu-vos que la connexió sigui segura i ferma.
- Connecteu l'adaptador a la ràdio del mercat de recanvis: Connecteu el connector de 3.5 mm de l'adaptador ACV 42-BM-604 al port d'entrada del control del volant de la vostra ràdio Sony o Pioneer. Aquest port normalment s'etiqueta com a "SWC", "Remote In" o "W/R".
- Connexions segures: Assegureu-vos que totes les connexions estiguin correctament col·locades i fixades per evitar desconnexions accidentals o un funcionament intermitent.
- Reinstal·leu la ràdio i proveu-ho: Reinstal·la amb cura la ràdio del mercat secundari al tauler de control. Torna a connectar la bateria del vehicle. Engega la ràdio i prova la funcionalitat dels controls del volant (pujar/baixar el volum, pista següent/anterior, mode).
- Assemblea final: Un cop confirmat que funciona, completeu el muntatge dels components del tauler de control.

4. Instruccions de funcionament
Un cop instal·lat correctament l'adaptador ACV 42-BM-604, els controls del volant del vehicle funcionaran automàticament amb la ràdio Sony o Pioneer compatible del mercat de recanvis. Normalment no cal cap configuració addicional per a l'adaptador en si.
Simplement feu servir els botons del volant com ho faríeu normalment per controlar funcions com ara:
- Pujar/Bajar el volum
- Pista següent/anterior
- Selecció de mode/font (la funcionalitat pot variar segons el model de ràdio)
Consulteu el manual d'instruccions de la ràdio del mercat de recanvis per obtenir detalls específics sobre com interpreta els senyals de control del volant.
5. Manteniment
L'adaptador de comandament a distància per al volant ACV 42-BM-604 és un component electrònic passiu i no requereix cap manteniment rutinari. Per garantir la seva longevitat i el seu rendiment fiable:
- Assegureu-vos que totes les connexions estiguin ben fixades i lliures de corrosió.
- Eviteu exposar l'adaptador a temperatures extremes, humitat excessiva o danys físics directes.
- No intenteu obrir ni modificar l'adaptador, ja que això podria anul·lar qualsevol garantia i podria danyar la unitat.
6. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb els controls del volant després d'instal·lar l'adaptador ACV 42-BM-604, tingueu en compte els passos següents per resoldre problemes:
- Sense funcionalitat de control:
- Verifiqueu que totes les connexions estiguin ben fixades, especialment el connector Quadlock al vehicle i el jack de 3.5 mm a la ràdio del mercat de recanvis.
- Confirma que la ràdio del mercat de recanvis sigui compatible amb els comandaments al volant i que el connector de 3.5 mm estigui connectat a l'entrada correcta.
- Consulta el menú de configuració de la ràdio del mercat de recanvis per veure si hi ha opcions de configuració del control del volant. Algunes ràdios requereixen una programació o calibratge inicial.
- Assegureu-vos que el model i l'any del vostre vehicle apareguin a la secció de compatibilitat (Secció 2.1).
- Funcionalitat de control intermitent:
- Inspeccioneu tot el cablejat per detectar connexions soltes o aïllament danyat.
- Assegureu-vos que el connector de 3.5 mm estigui completament inserit a l'entrada de la ràdio.
- Funcionalitat incorrecta del botó:
- Algunes ràdios de recanvi permeten reassignar els botons del volant. Consulteu el manual de la ràdio per obtenir instruccions.
- Assegureu-vos que l'adaptador estigui correctament identificat per la ràdio (si escau).
Si aquests passos no resolen el problema, és recomanable consultar un instal·lador professional d'àudio per a cotxes per a un diagnòstic més detallat.
7. Especificacions
| Marca | ACV |
| Número de model | 42-BM-604 |
| Tipus de producte | Adaptador de comandament a distància del volant |
| Compatibilitat de vehicles | BMW Sèrie 3 (E46), Sèrie 5 (E39), X5 (E53), X3 (E83), Z4 (E85), Mini (2001-2006 Boost HU) - tots amb connector Quadlock. |
| Compatibilitat amb ràdio | Ràdios de recanvi Sony i Pioneer (via jack de 3.5 mm) |
| Nota especial | Per a vehicles amb Quadlock i sense amplificador. Compatible amb sistemes de navegació/Becker 16:9. |
8. Garantia i Suport
En aquest manual no es proporciona informació específica sobre la garantia de l'adaptador ACV 42-BM-604. Per obtenir més informació sobre la cobertura, la durada i les reclamacions de la garantia, consulteu la documentació inclosa amb la compra o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.
Per a assistència tècnica, consultes sobre la instal·lació o més suport, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client d'ACV o amb el distribuïdor autoritzat on vau comprar el producte.