1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Sharp HT-SB60 2.1-Channel Sound Bar System. This system is designed to enhance your home audio experience, particularly with 60-inch and larger televisions. It features a sound bar and a wireless subwoofer, delivering 310 Watts of total power output with Dolby and DTS decoding. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new sound bar system.
Image: The Sharp HT-SB60 sound bar and its accompanying wireless subwoofer, shown together.
2. Instruccions de seguretat importants
Si us plau, llegiu atentament aquestes instruccions de seguretat abans de fer funcionar la unitat. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- Font d'alimentació: Assegureu-vos que la font d'alimentació voltage coincideix amb la classificació indicada a la unitat.
- Ventilació: Do not block any ventilation openings. Maintain adequate space around the unit for proper airflow.
- Aigua i humitat: No exposeu la unitat a la pluja, la humitat, les goteges o les esquitxades. No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, a sobre de la unitat.
- Calor: Mantingueu la unitat allunyada de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Neteja: Desendolleu la unitat de la presa de corrent abans de netejar-la. Feu servir només un drap sec.
- Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.
- Col·locació: Col·loqueu la unitat sobre una superfície estable i plana per evitar que caigui.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet:
- Sharp HT-SB60 Sound Bar Unit
- Subwoofer sense fil
- Control remot (amb 2 piles AA)
- Power Cord for Sound Bar
- Cable d'alimentació per a subwoofer
- Wall Mounting Brackets and Screws
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Configuració
4.1 Col·locació
The HT-SB60 system offers flexible placement options:
- Col·locació horitzontal: Position the sound bar horizontally in front of your TV base. Ensure it does not obstruct the TV's remote sensor.
- Muntatge a la paret: The sound bar can be wall-mounted below your television. Use the provided mounting brackets and screws, ensuring the wall material can support the weight of the unit.
- Subwoofer sense fil: Place the wireless subwoofer in a location that provides optimal bass response. It does not require a direct cable connection to the sound bar, only a power outlet.
Imatge: Frontal view of the Sharp HT-SB60 sound bar and wireless subwoofer, illustrating their design.
4.2 Connexions
Connect your devices to the sound bar using the appropriate cables:
- HDMI Connection (Recommended for ARC):
- Connect an HDMI cable from the HDMI ARC (Audio Return Channel) port on your TV to the HDMI OUT (ARC) port on the sound bar.
- For external devices (e.g., Blu-ray player, game console), connect them to the HDMI IN ports on the sound bar, then connect the sound bar's HDMI OUT (ARC) to your TV's HDMI ARC port.
- Ensure your TV's HDMI-CEC (Consumer Electronics Control) or AQUOS Link setting is enabled for proper ARC functionality. You may need to reset TV settings to detect ARC correctly.
- Connexió digital òptica:
- Connect an optical digital cable from your TV's optical digital output to the OPTICAL IN port on the sound bar.
- This connection provides high-quality audio if your TV does not support HDMI ARC or if you prefer a separate audio connection.
- Connexió d'alimentació:
- Connect the power cords to the sound bar and the wireless subwoofer, then plug them into separate wall outlets.
4.3 Emparellatge de subwoofer sense fil
The subwoofer should automatically pair with the sound bar upon powering on both units. If pairing fails:
- Assegureu-vos que tant la barra de so com el subwoofer estiguin encesos.
- Press and hold the PAIRING button on the back of the subwoofer for a few seconds until the indicator light flashes.
- Within 30 seconds, press the PAIRING button on the sound bar (refer to the sound bar's specific button location in the diagram).
- The indicator lights on both units should turn solid, indicating a successful connection.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Funcions de control remot
The included remote control provides full command over your sound bar system.
Image: The remote control for the Sharp HT-SB60 sound bar system, showing various buttons for power, volume, input, and sound modes.
- ON/STAND-BY: Encén o apaga la unitat.
- FONT: Selects the input source (HDMI 1, HDMI 2, Optical, Bluetooth).
- VOL +/-: Ajusta el nivell de volum principal.
- SW LEVEL +/-: Ajusta el nivell de volum del subwoofer.
- BAIX/AGUS: Adjusts bass and treble levels for fine-tuning audio.
- SOUND MODE (CINEMA, MUSIC, GAME, NEWS, SPORT, NIGHT, SURROUND, BYPASS): Selects various preset sound modes to optimize audio for different content types.
- DIMMER: Ajusta la brillantor del panell de visualització.
- APC (Auto Power Control): Enables or disables automatic power off.
- SINCRONITZACIÓ AV: Adjusts audio/video synchronization if there is a delay.
5.2 Funcionament bàsic
- Encès/apagat: Premeu el botó EN ESPERA botó del comandament a distància o de la unitat.
- Seleccioneu l'entrada: Premeu el botó FONT button repeatedly to cycle through available inputs until your desired source is selected.
- Ajustar el volum: Utilitza el VOL +/- buttons to set the listening volume.
- Change Sound Mode: Press the desired sound mode button (e.g., CINEMA, MÚSICA) to apply audio enhancements.
6. Manteniment
Proper care ensures the longevity of your sound bar system.
- Neteja: Wipe the surfaces of the sound bar and subwoofer with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive cleaners, or solvents.
- Ventilació: Mantingueu les obertures de ventilació netes de pols i deixalles.
- Emmagatzematge: Si guardeu la unitat durant un període prolongat, desendolleu-la de la presa de corrent i guardeu-la en un lloc fresc i sec.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Sharp HT-SB60 system, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Cable d'alimentació no connectat; presa de corrent no activa. | Ensure power cords are securely connected and outlets are functional. |
| Sense so | Entrada incorrecta seleccionada; volum massa baix; cables no connectats correctament. | Seleccioneu la font d'entrada correcta. Augmenteu el volum. Comproveu totes les connexions del cable d'àudio. |
| No hi ha so del subwoofer | Subwoofer not paired; subwoofer power off. | Ensure subwoofer is powered on. Re-pair the subwoofer with the sound bar (refer to Section 4.3). |
| HDMI ARC not working | TV settings incorrect; HDMI cable issue; TV not fully compatible. | Ensure TV's HDMI-CEC/AQUOS Link is enabled. Try a different HDMI cable. Reset TV settings and reconnect. Consider using Optical connection as an alternative. |
| High-pitched whine | Electrical interference; unit defect. | Try plugging the unit into a different electrical outlet. Ensure no other electronic devices are causing interference. If persistent, contact customer support. |
| El comandament a distància no funciona | Piles esgotades; obstrucció; sensor del comandament a distància bloquejat. | Replace batteries. Remove any obstructions between the remote and the sound bar. Ensure the sound bar's remote sensor is not blocked. |
8. Especificacions
Technical specifications for the Sharp HT-SB60 Sound Bar System:
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | HT-SB60 |
| Marca | Afilat |
| Tipus d'altaveu | Barra de so amb subwoofer sense fil |
| Nombre de canals d'àudio | 2.1 |
| Potència total | 310 Watts (Soundbar: 150W, Subwoofer: 160W) |
| Tecnologia de connectivitat | Wireless (Bluetooth), HDMI, Optical |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Tipus de muntatge | Bar Mount (Wall Mountable) |
| Dispositius compatibles | Television, Laptop, Smartphone, Tablet |
| Mètode de control | Control remot |
| Dimensions de l'article (D x W x H) | 8.34 "P x 18.37" W x 57.2" H |
| Pes de l'article | 21.3 lliures |
| Color | Negre |
| UPC | 074000369993 |
9. Informació de la garantia
Sharp products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including coverage duration and service procedures. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
10. Atenció al client
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Sharp customer support. Contact information can typically be found on the Sharp weblloc web o a la documentació de la garantia.
- Assistència en línia: Visita el lloc web oficial de Sharp weblloc web per a preguntes freqüents, registre de productes i recursos d'assistència.
- Suport telefònic: Consulteu la documentació del producte o el servei de Sharp website for the appropriate customer service phone number.
