1. Introducció
The Stanley STHT77138X Laser Distance Measurer is a precision instrument designed for quick and accurate measurement of distances, areas, and volumes. This compact and user-friendly device is ideal for both DIY enthusiasts and professionals, simplifying various measurement tasks in construction, home improvement, and other fields.
Key features include a measurement range of up to 100 feet (30 meters) with an accuracy of +/- 3/32 inches (2mm), continuous measurement tracking, and convenient addition/subtraction capabilities. The device operates on two AAA batteries, which are included for immediate use.
2. Informació de seguretat
Si us plau, llegiu i comprengui totes les instruccions de seguretat abans de fer servir el dispositiu. Si no segueix aquestes instruccions, pot provocar exposició a la radiació làser, descàrrega elèctrica, incendi i/o lesions greus.
- Radiació làser: This device emits a Class 2 laser. Do not stare directly into the laser beam. Avoid direct eye exposure.
- Seguretat de la bateria: Use only specified battery types (2x AAA). Do not mix old and new batteries. Dispose of batteries properly.
- Entorn de funcionament: No feu funcionar el dispositiu en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables.
- Manteniment: Do not attempt to disassemble or modify the device. Refer all servicing to qualified service personnel.
3. Producte acabatview
Figura 1: Frontal view of the Stanley STHT77138X Laser Distance Measurer, showing the display and control buttons.
Components:
- Emissor/receptor làser: Situat a la part superior del dispositiu.
- Pantalla LCD: Shows measurements, modes, and battery status.
- Botons de control: ON/Measure, OFF/Clear, Units, Addition/Subtraction, Area/Volume, Continuous Measurement.
- Compartiment de la bateria: Located at the rear of the device.
4. Configuració
4.1. Instal·lació de la bateria
- Localitzeu la tapa del compartiment de la bateria a la part posterior del dispositiu.
- Feu lliscar la coberta oberta.
- Introduïu dues (2) piles AAA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-) tal com s'indica a l'interior del compartiment.
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
4.2. Engegada inicial
Premeu el botó ON button to power on the device. The LCD display will illuminate and show the default measurement mode.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Mesura bàsica de distàncies
- Assegureu-vos que el dispositiu estigui encès.
- Point the laser emitter towards the target surface.
- Premeu el botó ON button once. The laser beam will activate.
- Premeu el botó ON button again to take the measurement. The measured distance will appear on the display.
Video 1: Demonstrates basic distance measurement and other features of the Stanley Laser Distance Measurer TLM99 (STHT77138X).
5.2. Canvi d'unitats
Premeu el botó UNITATS button repeatedly to cycle through available measurement units: feet, inches (decimal), inches (fractional), and meters.
5.3. Mesura de l'àrea
- Premeu el botó Àrea/Volum button once to enter Area mode. An icon representing area will appear on the display.
- Measure the first side (e.g., length) by pressing the ON botó.
- Measure the second side (e.g., width) by pressing the ON botó de nou.
- El dispositiu calcularà i mostrarà l'àrea automàticament.
5.4. Mesura de volum
- Premeu el botó Àrea/Volum button twice to enter Volume mode. An icon representing volume will appear on the display.
- Measure the length, width, and height sequentially by pressing the ON button after each measurement.
- El dispositiu calcularà i mostrarà el volum automàticament.
5.5. Continuous Measurement Tracking
To activate continuous measurement, press and hold the ON button. The device will continuously update the distance measurement as you move it, allowing for quick target finding. Release the button to stop tracking.
5.6. Addition and Subtraction
Després de prendre una mesura, premeu el botó +/- button to add or subtract subsequent measurements. The display will indicate whether you are adding or subtracting. Press the ON button to take the next measurement, and the device will perform the calculation.
6. Manteniment
- Neteja: Utilitzeu un suau, damp drap per netejar el dispositiu. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Guardeu el dispositiu en un entorn sec i sense pols quan no l'utilitzeu. Traieu les piles si l'emmagatzemeu durant períodes prolongats per evitar fuites.
- Calibració: The device is factory calibrated. No user calibration is required.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s'encén. | Piles gastades o incorrectament inserides. | Canvieu les piles o assegureu-vos de la polaritat correcta. |
| Mesures inexactes. | Obstruction in laser path, unstable surface, or measuring beyond range. | Ensure clear laser path, measure from a stable surface, and stay within the 100ft range. |
| Laser dot not visible in bright light. | Normal behavior for Class 2 lasers in strong ambient light. | Use in dimmer conditions or use a target plate to enhance visibility. |
8. Especificacions
- Model: STHT77138X
- Marca: STANLEY
- Interval de mesura: 100 peus (30 metres)
- Precisió: +/- 3/32 inches (2mm)
- Font d'alimentació: 2 piles alcalines AAA (incloses)
- Pes de l'article: 3.52 unces (0.1 quilograms)
- Dimensions del producte: 7 x 5.1 x 1.4 polzades
- Color: Negre
- UPC: 076174771381
9. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la pàgina oficial de STANLEY weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
STANLEY Customer Service: Visit StanleyTools.com/support
