1. Introducció
The Adam CPWplus-200P Bench Scale is engineered for precise and reliable weighing in various industrial and commercial environments. This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your scale. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.
2. Informació de seguretat
- Always operate the scale on a stable, level, and vibration-free surface.
- Do not exceed the maximum weight capacity of 440 lb (200 kg) to prevent damage to the scale.
- Keep the scale away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity.
- Avoid exposing the scale to strong electromagnetic fields.
- Disconnect the AC adapter during cleaning or when the scale is not in use for extended periods.
- Use only the specified AC adapter or recommended AA batteries.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació siguin presents al vostre paquet:
- CPWplus-200P Bench Scale Platform
- Indicator with Aluminum Pillar
- Adaptador de corrent alterna
- Manual d'usuari
4. Producte acabatview
The Adam CPWplus-200P features a robust design for demanding environments.

Image 1: Adam CPWplus-200P Bench Scale. This image shows the complete bench scale assembly, including the large steel platform and the indicator mounted on its aluminum pillar.
Components clau:
- Plataforma de pesatge: Constructed from durable steel with a stainless steel weighing pan for easy cleaning and corrosion resistance.
- Indicador: Features a large, backlit LCD display for clear readings in various lighting conditions. It can be mounted on the pillar, wall, or propped on a table and tilted for optimal viewing.
- Pilar: An aluminum pillar supports the indicator, allowing for flexible placement.
- Connectivitat: An integrated RS-232 port allows connection to a computer or printer for data recording.
- Opcions d'energia: Operates via the included AC adapter or six standard AA (LR6) batteries for up to 60 hours of mobile use.
5. Configuració
- Desempaquetar la bàscula: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs transports o emmagatzematges.
- Assemble the Pillar: Securely attach the aluminum pillar to the weighing platform base.
- Muntar l'indicador: Attach the indicator to the top of the pillar using the integrated bracket. Ensure it is firmly secured. The indicator can also be wall-mounted or used freestanding.
- Position the Scale: Place the scale on a firm, level, and stable surface, away from drafts, vibrations, and direct heat sources.
- Connectar l'alimentació:
- Alimentació CA: Plug the AC adapter into the scale's power input and then into a suitable wall outlet.
- Potència de la bateria: Open the battery compartment on the indicator and insert six AA (LR6) batteries, observing correct polarity. Close the compartment securely.
- Encesa inicial: Premeu el botó [ON/OFF] button to turn on the scale. Allow a few seconds for the display to stabilize.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Pesatge bàsic
- Ensure the scale is powered on and the display shows zero.
- Carefully place the item to be weighed onto the center of the weighing pan.
- Wait for the reading to stabilize. The weight will be displayed on the LCD.
- Remove the item from the pan. The display should return to zero or a negative value if tare was applied.
6.2 Taring (Zeroing)
To weigh an item in a container, you can tare the weight of the container:
- Col·loqueu el recipient buit al plat de pesatge.
- Premeu el botó [TARA] button. The display will show zero, indicating the container's weight has been tared.
- Place the item to be weighed into the container. The display will show only the net weight of the item.
- To clear the tare, remove the container and item, then press [TARA] de nou.
6.3 Selecció d'unitats
The scale can display weight in kilograms (kg) or pounds (lb).
- Premeu el botó [UNITAT] button to cycle through available weighing units.
- The selected unit will be indicated on the display.
6.4 Hold Function (Dynamic Weighing)
The programmable hold function is useful for weighing unstable samples, such as animals, or in environments with slight movement.
- Place the unstable item on the platform.
- Premeu el botó [HOLD] button. The scale will average the weight over a short period and display a stable reading.
- Premeu [HOLD] de nou per sortir de la funció.
6.5 Funció d'apagat automàtic
To conserve battery life, the scale features an auto-off function that powers down the device after a period of inactivity. Refer to the full manual for instructions on how to enable or disable this feature and adjust its timing.
7. Calibració
The CPWplus-200P scale features an automatic external calibration system. Regular calibration ensures the accuracy of your scale. For detailed step-by-step instructions on performing external calibration, please refer to the dedicated section in the complete user manual or contact Adam Equipment support.
8. Manteniment
- Neteja: Wipe the stainless steel weighing pan and the indicator with a damp drap i detergent suau. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni submergiu la bàscula en aigua.
- Substitució de la bateria: If using battery power, replace all six AA batteries when the low battery indicator appears on the display.
- Emmagatzematge: When not in use for extended periods, store the scale in a dry, dust-free environment. Remove batteries if storing for several months.
9. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb la vostra bàscula, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escala no s'encén | No power, dead batteries, faulty AC adapter | Check AC adapter connection, replace batteries, try a different power outlet. |
| Lectures inexactes | Unstable surface, scale not level, calibration needed, overload | Ensure stable surface, level the scale, perform calibration, do not exceed capacity. |
| Display shows "Err" or other error codes | Overload, internal fault | Remove weight from platform. If error persists, power cycle the scale. If still present, contact support. |
10. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | CPWplus-200P |
| Capacitat de pes màxim | 440 lliures (200 kg) |
| Exactitud de lectura | 0.05 kg / 0.1 lliures |
| Tipus de visualització | LCD, Backlit |
| Dimensions del producte | 21 x 18 x 9 polzades |
| Pes de l'article | 20 lliures |
| Tipus de material | Aluminum (Pillar), Steel (Platform), Stainless Steel (Weighing Pan) |
| Font d'alimentació | AC Adapter or 6x AA (LR6) Batteries |
| Connectivitat | Port RS-232 |
| Característiques especials | Durable and Versatile Construction, Programmable Hold Function, Auto-Off |
11. Garantia i Suport
The Adam CPWplus-200P Bench Scale is covered by a garantia d'un any from the date of purchase, provided it is used according to the manufacturer's recommendations. This warranty covers defects in materials and workmanship.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact Adam Equipment customer service. Refer to the official Adam Equipment weblloc web per obtenir informació de contacte i condicions detallades de la garantia.