1. Introducció
Thank you for choosing the CAS SW-RS SW-1RS Series Portion Control Scale. This scale is designed for precise weighing in various commercial settings, including restaurants, cafeterias, and farmer's markets. It functions as both a POS interface scale and a portion control scale, offering versatility and accuracy. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device.
2. Informació important de seguretat
- Col·loqueu sempre la bàscula sobre una superfície estable i anivellada per garantir lectures precises.
- Do not expose the scale to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
- Eviteu deixar caure la bàscula ni sotmetre-la a impactes forts.
- Use only the specified AC adapter or batteries.
- Keep the scale away from water and other liquids to prevent electrical shock or damage.
- No intenteu desmuntar ni reparar la bàscula vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- CAS SW-RS Scale Unit
- Stainless Steel Platter
- Adaptador de CA
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Guia de configuració
- Desembalatge: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
- Col·locació: Place the scale unit on a firm, level, and stable surface, free from vibrations and drafts. Ensure adequate space around the scale for operation.
- Instal·lació de la safata: Gently place the stainless steel platter onto the scale base. Ensure it sits securely and does not wobble.
- Connexió d'alimentació:
- Alimentació CA: Connect the provided AC adapter to the scale's power input port and then plug it into a standard electrical outlet.
- Potència de la bateria: If using batteries (not included), open the battery compartment, insert 6 x 1.5V batteries (e.g., D-cell) according to the polarity markings, and close the compartment.
- Encesa inicial: Premeu el botó PODER button to turn on the scale. The display will perform a self-test and then show '0.00' or '0.0'.
Image 1: CAS SW-RS SW-1RS Series Portion Control Scale
5. Instruccions de funcionament
5.1 Pesatge bàsic
- Encès/apagat: Premeu el botó PODER button to turn the scale on or off.
- Funció zero: If the display does not show '0.00' when the platter is empty, press the ZERO button to reset it to zero. This compensates for minor weight variations on the platter.
- Funció de tara: Per pesar un element en un recipient, primer col·loqueu el recipient buit al plat. Premeu el botó TARA button. The display will reset to '0.00'. Now, place the item to be weighed into the container; the display will show only the net weight of the item.
- Canvi d'unitat: Premeu el botó UNITAT button to cycle through available weighing units: Lb (pounds), g (grams), kg (kilograms), oz (ounces).
- Pesatge d'articles: Place the item(s) to be weighed directly on the platter or in a tared container. Read the weight displayed on the LCD.
5.2 POS Interface (RS-232)
The CAS SW-RS scale features an RS-232 interface for communication with Point of Sale (POS) systems or Electronic Cash Registers (ECRs). This allows for seamless data transfer of weight measurements.
- Connect the scale to your POS system using a compatible RS-232 cable (9-pin DB Female connector).
- Ensure your POS software is configured to recognize and communicate with the CAS SW-RS scale. Refer to your POS system's documentation for specific setup instructions.
- The scale communicates weight data in Lb, Kg, and Oz units only when connected via RS-232.
6. Manteniment i Neteja
- Neteja: Wipe the scale body with a soft, damp cloth. For the stainless steel platter, use a mild detergent and water, then dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners or immerse the scale in water.
- Substitució de la bateria: If the 'Batt' indicator appears on the display, replace the batteries promptly to ensure continuous operation. Refer to the 'Setup Guide' for battery installation instructions.
- Emmagatzematge: When not in use for extended periods, store the scale in a clean, dry environment. If using battery power, remove batteries to prevent leakage.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escala no s'encén. | No power, dead batteries, or faulty AC adapter. | Check AC adapter connection. Replace batteries if using battery power. |
| Lectures inexactes o inestables. | Scale not level, vibrations, drafts, or damaged load cell. | Ensure scale is on a stable, level surface. Avoid drafts. If problem persists, contact support. |
| Display shows 'Err' or other error codes. | Overload, internal error, or malfunction. | Remove any weight exceeding capacity. Power cycle the scale. If error persists, contact support. |
| POS system not communicating with scale. | Incorrect cable, port, or software settings. | Verify RS-232 cable connection. Check POS software configuration and port settings. |
8. Especificacions tècniques
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | CAS |
| Número de model | SW-RS (10LB) |
| Weighing Capacity (Lbs) | 10 x 0.005 lliures |
| Weighing Capacity (Oz) | 160 x 0.1 oz |
| Weighing Capacity (Kg) | 5 x 0.002 kg |
| Weighing Capacity (g) | 5000 x 2 g |
| Tipus de visualització | LCD (1 Inch, 5 Digit) |
| Les claus | Zero, Tare, Unit, Power |
| Interfície | RS-232 (9-pin DB Female) |
| Font d'alimentació | DC 9V (1.5V x 6 ea) / AC Adapter Included |
| Temperatura de funcionament | -10 °C a 40 °C / 14 °F a 104 °F |
| Material del plat | Acer inoxidable |
| Platter Size (W x D) | 9.05 cm x 7.48 cm |
| Dimensions (L x P) | 10.23 cm x 11.29 cm |
| Pes de l'article | 1 Pounds (Unit only) / 6.92 lbs (Shipping) |
9. Garantia i atenció al client
CAS Corporation provides a limited warranty for its products. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official CAS weblloc web per obtenir informació detallada sobre els termes i condicions de la garantia.
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact CAS Customer Support:
- Weblloc: www.casscale.com (Si us plau, consulteu els contactes d'assistència regional)
- Telèfon: Refer to the contact information on the official CAS weblloc per a la vostra regió.
When contacting support, please have your scale's model number (SW-RS (10LB)) and purchase date available.