1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Bestway 67000-4 Pavillo Single Inflatable Air Mattress. Please read all instructions carefully before setup and operation. Retain this manual for future reference.
Informació important de seguretat
Pay attention to the risk of suffocation, especially in children. Always observe the maximum weight limit and follow the correct method of inflation and deflation to prevent damage or injury. For additional safety details, consult the product packaging or the full instruction manual (PDF link provided in the Support section).
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents al paquet:
- 1 x Bestway Pavillo Single Inflatable Air Mattress
- 1 x pegat de reparació

Image: The Bestway Pavillo Single Inflatable Air Mattress, showing its overall design and packaging.
3. Configuració
Instruccions d'inflació
- Unfold the air mattress on a clean, flat surface, free from sharp objects.
- Localitzeu la vàlvula d'inflat.
- Open the valve cap. Note: A pump is not included with this product and must be acquired separately.
- Insert the pump nozzle into the valve and inflate the mattress to your desired firmness. Do not overinflate.
- Un cop inflat, retireu ràpidament la bomba i tanqueu bé el tap de la vàlvula per evitar fuites d'aire.
- Allow the mattress to sit for 24 hours before first use to allow the material to stretch and stabilize.

Imatge: Frontal view of the Bestway Pavillo Single Inflatable Air Mattress, illustrating its structure for inflation.
4. Funcionament
Pautes d'ús
- This air mattress is designed for sleeping, camping, and as an extra bed for guests.
- Ensure the mattress is placed on a smooth surface. For outdoor use, place a ground cloth or blanket underneath to protect against punctures.
- No supereu la capacitat màxima de pes de 100 kg (220 lliures).
- Avoid prolonged exposure to direct sunlight or extreme heat, as this can damage the PVC material.
- Keep sharp objects, open flames, and pets away from the mattress.

Image: The Bestway Pavillo Single Inflatable Air Mattress being used outdoors, demonstrating its versatility.
5. Manteniment
Neteja i emmagatzematge
- To clean, wipe the mattress with a damp drap i sabó suau. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.
- Ensure the mattress is completely dry before deflating and storing.
- To deflate, open the valve cap and allow the air to escape. You can gently roll or press the mattress to expedite deflation.
- Fold or roll the mattress neatly and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Ús del pegat de reparació
In case of a small puncture, use the included repair patch:
- Ensure the mattress surface around the puncture is clean and dry.
- Cut the repair patch to a size slightly larger than the puncture.
- Peel off the backing from the patch and firmly press it over the puncture, ensuring no air bubbles are trapped underneath.
- Allow the patch to cure for at least 30 minutes before reinflating the mattress.
6. Solució De Problemes
Problemes comuns i solucions
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Mattress loses air quickly | Valve not closed properly; Small puncture; Material stretching (normal for first uses) | Ensure valve cap is securely closed. Check for punctures and use repair patch. Re-inflate after 24 hours if due to stretching. |
| Mattress feels too soft/hard | Incorrect inflation level | Adjust air by adding or releasing air through the valve until desired firmness is achieved. |
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 67000 |
| Dimensions (L x A x A) | 185 x 76 x 22 cm (72.8 x 29.9 x 8.7 polzades) |
| Material | PVC (clorur de polivinil) |
| Color | Blau |
| Capacitat màxima de pes | 100 kg (220 lliures) |
| Tipus de construcció | Construcció de biga de bobina |
| Nivell de resistència a l'aigua | Resistent a l'aigua |
| Pes de l'article | 3.79 lliures |
8. Garantia
Manufacturer's Warranty: As per commercial agreements. Please refer to your purchase documentation or contact Bestway customer service for specific warranty terms and conditions.
9. Suport
For further assistance or detailed information, please refer to the official documents:
For customer service inquiries, please visit the official Bestway weblloc o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.