Bose AMS-1 RA-8 Tuner-Integrated AmpManual d'usuari més viu

1. Introducció

Thank you for choosing the Bose AMS-1 RA-8 Tuner-Integrated Amplifier. This unit combines a high-quality AM/FM tuner with a powerful stereo amplifier, designed to deliver excellent audio performance. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your amplifier. Please read it thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. Informació de seguretat

Per garantir un funcionament segur i evitar danys, observeu les precaucions següents:

• Font d'alimentació: Connecteu la unitat només a una presa de corrent de CA del volum especificat.tage (100V, 50/60Hz for Japan).
• Ventilació: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Avoid installing the unit in a confined space.
• Aigua i humitat: No exposeu la unitat a la pluja ni a la humitat. No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, a sobre de la unitat.
• Calor: Mantingueu la unitat allunyada de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells que produeixin calor.
• Neteja: Desendolleu la unitat de la presa de corrent abans de netejar-la. Feu servir només un drap sec.
• Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.
• Connexions d'altaveus: Ensure correct polarity when connecting speakers to prevent damage to the amplifier i altaveus.

3. Producte acabatview

3.1 Controls del panell frontal

Figura 1: Frontal view of the Bose AMS-1 RA-8 Tuner-Integrated Amplifier. This image shows the main display, input selector, tuning controls, and volume knob.

• POTÈNCIA/STANDBY: Encén o apaga la unitat.
• TELÈFONS: Presa de sortida d'auriculars.
• SELECCIONADOR D'ENTRADES: Rotary knob to select the audio input source (e.g., TUNER, CD, MD, TAPE/AUX).
• MULTI (Tuning/Enter): Rotary knob used for tuning radio stations or navigating menu options. Press to confirm.
• FUNCIÓ: Button to cycle through various tuner functions or settings.
• VOLUM: Rotary knob to adjust the overall output volume.
• DISPLAY/CLOCK: Button to change display modes or set the clock.
• MEMORYRIA: Button to store radio station presets.
• ESBORAR: Button to clear settings or presets.
• BANDA: Botó per canviar entre les bandes de ràdio AM i FM.
• Visualització: Digital display showing current input, frequency, and other operational information.

3.2 Connexions del panell posterior

Figura 2: posterior view of the Bose AMS-1 RA-8 Tuner-Integrated Amplifier. This image displays the various input/output jacks, speaker terminals, and power connections.

• AC IN: Entrada de cable d'alimentació.
• MAX 100W AC OUTLET UNWITCHED: Unswitched AC power outlet for connecting other audio components.
• SISTEMA D'ALTAVOUS: Terminals for connecting left and right speakers. Ensure correct polarity (+/-).
• FM (75Ω) ANTENNA: Coaxial input for FM antenna.
• GND: Terminal terrestre.
• AM ANTENNA: Terminals for AM loop antenna.
• CONTROL DEL SISTEMA: Connector for system control with compatible Bose components.
• TAPE/AUX IN/OUT: RCA input/output jacks for a tape deck or auxiliary device.
• MD IN/OUT: RCA input/output jacks for a MiniDisc player/recorder.
• CD IN: RCA input jacks for a CD player.

4. Configuració i connexions

Follow these steps to properly set up your Bose AMS-1 RA-8 ampmés viu.

4.1 Connexions d'altaveus

1. Assegureu-vos el ampl'amplificador està apagat i desendollat ​​de la presa de corrent.
2. Connecteu els vostres altaveus al SISTEMA ALTAVEUS terminals al panell posterior.
3. Match the positive (+) terminal of the amplifier to the positive (+) terminal of the speaker, and the negative (-) terminal of the amplifier to the negative (-) terminal of the speaker. Incorrect polarity can result in poor sound quality.
4. Use high-quality speaker wire for optimal performance.

4.2 Connexions de fonts d'àudio

Connect your audio components (CD player, MD player, tape deck, or other auxiliary devices) to the corresponding RCA input jacks on the rear panel.

• Reproductor de CD: Connect the RCA output cables from your CD player to the CD IN preses.
• MD Player: Connect the RCA output cables from your MD player to the MD IN jacks. For recording, connect the MD input cables to the MD OUT preses.
• Tape Deck / Auxiliary Device: Connect the RCA output cables from your tape deck or auxiliary device to the ENTRADA DE CINTA/AUX jacks. For recording, connect the tape deck input cables to the TAPE/AUX OUT preses.

4.3 Connexions d'antena

• Antena FM: Connect a 75Ω coaxial FM antenna to the FM (75Ω) ANTENNA terminal. For best reception, use an outdoor FM antenna.
• Antena AM: Connect the supplied AM loop antenna (or an external AM antenna) to the AM ANTENNA terminals. Position the AM loop antenna for optimal reception.

4.4 Connexió d'alimentació

Després de fer totes les connexions d'àudio i altaveus, connecteu amplifier's power cord into a suitable AC power outlet.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Funcionament bàsic

1. Encès/apagat: Premeu el botó POTÈNCIA/STANDBY botó per girar amplifier on. Press it again to put the unit into standby mode.
2. Selecció d'entrada: Gira el SELECCIONADOR D'ENTRADES knob to choose your desired audio source (e.g., CD, MD, TAPE/AUX, TUNER). The selected input will be shown on the display.
3. Ajust de volum: Gira el VOLUM knob clockwise to increase the volume and counter-clockwise to decrease it. Start with a low volume level to avoid sudden loud sounds.
4. Auriculars: Connecteu els auriculars al TELÈFONS jack for private listening. This will mute the main speaker output.

5.2 Funcionament del sintonitzador

1. Selecciona l'entrada del sintonitzador: Gira el SELECCIONADOR D'ENTRADES to TUNER.
2. Selecciona la banda: Premeu el botó BANDA botó per canviar entre les bandes de ràdio AM i FM.
3. Sintonització manual: Gira el MULTI knob to manually tune to a desired frequency.
4. Sintonització automàtica: Manteniu premut el botó MULTI knob for a few seconds to initiate automatic scanning for the next available station.
5. Emmagatzematge de valors predeterminats:
   1. Sintonitza l'emissora desitjada.
   2. Premeu el botó MEMÒRIA botó. El número preestablert parpellejarà a la pantalla.
   3. Gira el MULTI knob to select the desired preset number.
   4. Premeu el botó MULTI knob again to confirm and store the station.
6. Recordant presets: Premeu el botó MEMÒRIA botó i, a continuació, gireu el MULTI knob to select the desired preset station. Press MULTI per confirmar.

6. Manteniment

Proper care will ensure the longevity and optimal performance of your ampmés viu.

• Neteja:
  • Desconnecteu sempre la unitat abans de netejar-la.
  • Feu servir un drap suau i sec per netejar les superfícies exteriors.
  • No utilitzeu netejadors abrasius, ceres o dissolvents, ja que poden danyar l'acabat.
• Ventilació: Comproveu periòdicament que les obertures de ventilació no estiguin obstruïdes per pols o deixalles.
• Emmagatzematge: Si guardeu la unitat durant un període prolongat, desendolleu-la de la presa de corrent i tapeu-la per protegir-la de la pols.

7. Solució De Problemes

Si tens problemes amb el teu amplifier, refer to the following table for possible solutions.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Bose customer support.

8. Especificacions

Nota: Les especificacions estan subjectes a canvis sense previ avís per tal de millorar el producte.

9. Garantia i Suport

Bose products are designed for reliability and performance. For warranty information specific to your region and purchase, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Bose weblloc.

For technical support, service, or replacement parts, please contact Bose customer service. Have your model number (AMS-1 RA-8) and serial number ready when contacting support.

You can find contact information on the official Bose weblloc: www.bose.com/support