Introducció
This manual provides detailed instructions for the assembly, operation, and maintenance of the LEGO City Police 60046 Helicopter Surveillance building set. This set allows for the construction of a police helicopter, a crook hideout, a crooks' car, and includes five minifigures with various accessories. Please read all instructions carefully before beginning assembly.

Image: The complete LEGO City Police 60046 Helicopter Surveillance set, including the police helicopter, crook hideout, and minifigures, as depicted on the product packaging.
Instruccions de configuració
The LEGO City Police 60046 set contains 528 pieces. Follow the step-by-step visual instructions provided in the included building guide to assemble the various components. Ensure all pieces are accounted for before starting. Separate pieces by color and type to facilitate the building process.
Components clau:
- Helicòpter de la policia: Features an engine, cockpit, rear crew compartment, sliding side door, opening ramp, and a rope for abseiling.
- Crook Hideout: Includes a sliding door and various details.
- Crooks' Car: A small vehicle for the crooks.
- Minifigures: Three policemen and two crooks.
- Accessoris: Crowbar, two handcuffs, three gold bars, three bank notes, two crystals, gold cup, box, barrel, wheelbarrow, backpack, safe, camera, and radar gun.
Operating the LEGO City Police 60046 Helicopter Surveillance Set
Once assembled, the set offers various interactive elements for play. The helicopter's moving parts allow for dynamic scenarios, and the minifigures can be positioned to recreate police surveillance and pursuit operations.
Helicopter Functions:
- Pales del rotor: Manually spin the main and tail rotor blades.
- Sliding Side Door: Open and close the side door to load minifigures or equipment.
- Obertura Ramp: Utilize the rear ramp for access to the crew compartment.
- Abseiling Rope: Attach a policeman minifigure to the rope for simulated descents.
- Surveillance Equipment: Position the camera and radar gun accessories with the minifigures for stakeout scenarios.
Hideout and Vehicle Interaction:
- Hideout Door: The crook hideout features a sliding door for minifigure entry and exit.
- Crooks' Car: The small car can be used by the crook minifigures for escape attempts.
- Accessoris: Use the included accessories like gold bars, handcuffs, and the safe to enhance play scenarios.
Manteniment i cura
To ensure the longevity and cleanliness of your LEGO set, follow these simple care guidelines:
- Neteja: Clean LEGO bricks with a mild soap solution and lukewarm water (not exceeding 40°C / 104°F). Rinse thoroughly and air dry. Do not use hot water, harsh chemicals, or abrasive materials, as these can damage the plastic.
- Emmagatzematge: Store the set in a cool, dry place away from direct sunlight to prevent discoloration and warping of plastic elements. Keep small parts in a container to avoid loss.
- Manipulació: Manipuleu els models muntats amb cura per evitar que les peces se'n desprenguin.
Resolució de problemes
Si teniu algun problema durant el muntatge o el joc, tingueu en compte el següent:
- Peces que falten: If you find a piece is missing, double-check the packaging and surrounding area. For genuinely missing parts, refer to the Customer Support section.
- Dificultats de muntatge: Review the building instructions carefully, paying close attention to the images and piece orientation. Sometimes a small piece may be incorrectly placed, affecting subsequent steps.
- Connexions soltes: Ensure all bricks are firmly pressed together. LEGO bricks are designed to interlock securely.
- Accessori adjunt: Some smaller accessories, such as the camera piece on the helicopter, may detach if nudged. Reattach firmly.
Especificacions del producte
| Marca | LEGO |
| Nom del model | Helicopter Surveillance |
| Número de model | 60046 |
| Nombre de peces | 528 |
| Dimensions de l'article | 21.26 x 11.1 x 3.09 polzades |
| Pes de l'article | 2.7 lliures |
| Tipus de material | Plàstic |
| Edat recomanada | 5-12 years (Manufacturer Minimum Age: 60 months) |
| UPC | 673419206921 |
Informació de la garantia
This LEGO product is provided without a manufacturer's warranty. For any concerns regarding product quality or missing parts, please refer to the customer support information below.
Atenció al client
For assistance with missing pieces, assembly questions, or other product-related inquiries, please visit the official LEGO customer service website or contact their support line. Contact information can typically be found on the LEGO Group's official weblloc web o a l'embalatge del producte.
- Assistència en línia: www.lego.com/service
- Suport telefònic: Consulta el LEGO weblloc per als números de contacte regionals.