Proscan PSB3713-OP 37-Inch Bluetooth Sound Bar User Manual

Instruccions importants de seguretat

Please read these instructions carefully before operating the unit. Keep this manual for future reference.

• No exposeu aquest aparell a la pluja o la humitat.
• No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
• No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• Protegiu el cable d’alimentació perquè no es pugui caminar ni pessigar, sobretot als endolls, endolls i el punt on surten de l’aparell.
• Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
• Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
• Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.

Producte acabatview

The Proscan PSB3713-OP is a 37-inch Bluetooth Sound Bar designed to enhance your audio experience. It features Bluetooth connectivity for wireless audio streaming, an integrated FM radio with 20 station presets, and a digital volume control. The sound bar can be connected to various audio devices via its 3.5mm auxiliary input.

Figura 1: Frontal view of the Proscan PSB3713-OP 37-Inch Bluetooth Sound Bar, showing the speaker grille and control panel.

Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet:

• Proscan PSB3713-OP 37-Inch Bluetooth Sound Bar
• Control remot
• Kit de muntatge a la paret
• Cable auxiliar de 3.5 mm
• Power Adapter (not explicitly listed but implied for operation)
• Manual d'usuari (aquest document)

Controls i connexions

Controls del panell frontal

The front panel of the sound bar features essential controls and an LCD display for operational feedback.

Figure 2: Illustration of the sound bar's front panel, indicating power, source, volume, and display area. (Exact button layout may vary slightly from image.)

• Botó d'encesa: Encén o apaga la barra de so.
• Botó Font: Cycles through input sources (Bluetooth, AUX, FM).
• Botons de pujar / baixar de volum: Ajusta el nivell de sortida d'àudio.
• Pantalla LCD: Mostra el mode actual, el nivell de volum i la freqüència FM.

Connexions del panell posterior

The rear panel provides ports for connecting external audio devices and power.

Figure 3: Illustration of the sound bar's rear panel, showing the power input and 3.5mm AUX input port. (Specific port locations are indicative.)

• DC IN: Connecteu l'adaptador de corrent aquí.
• ENTRADA AUXILIAR (3.5 mm): Connect external audio devices using the supplied 3.5mm audio cable.

Control remot

The included remote control allows for convenient operation of the sound bar from a distance.

Figura 4: Example of a typical remote control for the sound bar, featuring power, volume, source, and FM tuning buttons. (Actual remote design may vary.)

• Potència: Encén/apaga la unitat.
• Font: Selects input mode.
• Volum +/-: Ajusta el volum.
• Silenciar: Silencia/activa l'àudio.
• Reproduir/pausa: Controls playback in Bluetooth mode.
• Salta endavant/enrere: Navigates tracks in Bluetooth mode or stations in FM mode.
• FM Scan/Preset: Scans for FM stations or recalls presets.

Configuració

Opcions d'ubicació

The sound bar offers flexible placement options to suit your environment.

• Shelf or Desk Placement: Place the sound bar on a stable, flat surface in front of your television or desired listening area. Ensure there is adequate space for ventilation.
• Muntatge a la paret: Use the included wall mount kit to securely attach the sound bar to a wall. Refer to the wall mount kit instructions for detailed installation steps. Ensure the wall can support the weight of the sound bar.

Connexió a l'alimentació

1. Ensure the sound bar is placed in its desired location.
2. Connect the power adapter cable to the DC IN port on the rear of the sound bar.
3. Connecteu l'altre extrem de l'adaptador de corrent a una presa de corrent estàndard.

Connexions d'àudio

Connect your audio source to the sound bar using one of the following methods:

Entrada auxiliar (3.5 mm)

1. Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the AUX IN port on the rear of the sound bar.
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the audio output (headphone jack or AUX out) of your television, smartphone, tablet, or other audio device.
3. Premeu el botó Font button on the sound bar or remote control until "AUX" is displayed on the LCD.

Emparellament Bluetooth

1. Enceneu la barra de so.
2. Premeu el botó Font button on the sound bar or remote control until "BT" (Bluetooth) is displayed on the LCD. The sound bar will enter pairing mode, indicated by a flashing "BT" or a specific sound.
3. On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, laptop), go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
4. Cerca available devices. You should see "PSB3713-OP" or a similar name appear in the list.
5. Select "PSB3713-OP" to connect. Once paired, the sound bar will indicate a successful connection (e.g., a solid "BT" or a confirmation tone).
6. You can now play audio from your device through the sound bar.

Instruccions de funcionament

Encès/Apagat

Premeu el botó Poder botó de la barra de so o del comandament a distància per encendre o apagar la unitat.

Selecció de la font

Premeu el botó Font button on the sound bar or the remote control repeatedly to cycle through the available input modes: Bluetooth (BT), Auxiliary (AUX), and FM Radio (FM).

Control de volum

Utilitza el Puja el volum (+) or Baixar el volum (-) buttons on the sound bar or remote control to adjust the audio output level. The current volume level will be displayed on the LCD.

Premeu el botó Silenciar del comandament a distància per silenciar temporalment l'àudio. Premeu-lo de nou per restaurar el so.

Funcionament de la ràdio FM

1. Switch the sound bar to FM mode by pressing the Font botó fins que aparegui "FM".
2. Escaneig automàtic: Manteniu premut el botó Reproduir/Pausa button (or a dedicated Scan button on the remote) to automatically scan and save available FM stations as presets. The sound bar can store up to 20 presets.
3. Sintonització manual: Utilitza el Salta endavant/enrere buttons on the remote to manually tune to desired frequencies.
4. Recordant presets: Utilitza el Salta endavant/enrere buttons (or dedicated Preset buttons) to cycle through saved FM presets.

Manteniment

Neteja

• Always unplug the sound bar from the power outlet before cleaning.
• Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces of the sound bar.
• Do not use liquid cleaners, aerosol sprays, or harsh chemicals, as these may damage the finish or internal components.

Emmagatzematge

• If storing the sound bar for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Keep the sound bar covered to prevent dust accumulation.

Resolució de problemes

If you experience issues with your sound bar, refer to the following table for common problems and solutions.

Especificacions

The following are the technical specifications for the Proscan PSB3713-OP Sound Bar:

Nota: Les especificacions estan subjectes a canvis sense previ avís.

Garantia i Suport

Garantia limitada

This Proscan PSB3713-OP Sound Bar comes with a Garantia limitada. For specific terms and conditions of the warranty, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly.

The manufacturer is Curtis.

Atenció al client

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Proscan customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's official weblloc web o a l'embalatge del producte.

Please have your model number (PSB3713-OP) and purchase date available when contacting support.