TROTEC Dehumidifier TTK 122 E User Manual

1. Informació de seguretat

Please read these safety instructions carefully before operating the TROTEC TTK 122 E dehumidifier. Failure to comply with these instructions may result in electric shock, fire, or injury.

• Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb el voltags'especifica a l'etiqueta de classificació de la unitat.
• No feu servir la unitat amb un cable d'alimentació o un endoll danyats.
• Keep the unit upright during transport and operation. If the unit has been tilted, allow it to stand upright for at least 12 hours before plugging it in to prevent compressor damage.
• Do not block the air inlet or outlet. Maintain adequate clearance around the unit for proper airflow.
• Do not insert objects into the unit's openings.
• No utilitzeu la unitat en zones on s'emmagatzemen gasos o líquids inflamables.
• Always unplug the unit before cleaning, maintenance, or when not in use.
• Mantingueu els nens i les mascotes allunyats de la unitat durant el funcionament.
• Buideu el dipòsit d'aigua regularment per evitar que es desbordi.

2. Producte acabatview

The TROTEC TTK 122 E is a high-performance dehumidifier designed for effective humidity control in various environments. It features a robust construction, a maximum dehumidification capacity of 40 liters per day, and is suitable for rooms up to 120 m² or 300 m³.

Key features include two fan speed levels, a continuous condensate drain option, a washable air filter, and a portable design with wheels and handles for easy movement.

3. Configuració

3.1 Desembalatge

Traieu amb cura el deshumidificador del seu embalatge. Inspeccioneu la unitat per detectar qualsevol signe de danys. Conserveu l'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.

3.2 Initial Placement and Waiting Period

Place the dehumidifier on a stable, level surface. Ensure there is at least 20 cm of space around the unit for proper air circulation. Important: If the unit has been transported horizontally or tilted, allow it to stand upright for a minimum of 12 hours before plugging it into a power outlet. This allows the refrigerant to settle, preventing potential damage to the compressor.

3.3 Connexió d'alimentació

Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent amb connexió a terra. Assegureu-vos que la presa compleixi els requisits d'alimentació de la unitat.

3.4 Water Tank Installation / Continuous Drainage

The water tank should be correctly inserted into the unit. For continuous operation without needing to empty the tank, connect a suitable hose (not included) to the continuous drainage outlet. Ensure the hose is routed downwards to allow gravity drainage into a floor drain or larger container.

4. Instruccions de funcionament

The control panel allows you to manage the dehumidifier's functions. Familiarize yourself with the buttons and indicators.

4.1 Encès/Apagat

• Premeu el botó On/Off botó per encendre o apagar la unitat.
• The unit features an automatic restart function, resuming its last settings after a power interruption.

4.2 Selecció del mode

• Premeu el botó Mode button to cycle through available operating modes (e.g., automatic dehumidification, continuous dehumidification, laundry drying).

4.3 Ajust de la velocitat del ventilador

• Utilitza el Velocitat button to select between low and high fan speeds. Higher speeds result in faster dehumidification but may produce more noise.

4.4 Establiment de la humitat objectiu

• Utilitza el + i - buttons to set your desired relative humidity level. The unit will operate until this level is reached, then cycle on and off to maintain it.

4.5 Funció de temporitzador

• Premeu el botó Temporitzador button to set an operating duration (e.g., 1-24 hours) after which the unit will automatically turn off.

5. Manteniment

Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del deshumidificador. Desendolleu sempre la unitat abans de realitzar qualsevol manteniment.

5.1 Buidatge del dipòsit d'aigua

When the water tank is full, the unit will automatically stop operating and an indicator light will illuminate. Carefully remove the water tank, empty it, and reinsert it securely. The unit will resume operation.

5.2 Neteja del filtre d'aire

The washable air filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or as needed) to prevent dust buildup and maintain efficiency.

1. Apagueu i desconnecteu el deshumidificador.
2. Locate and remove the air filter from the unit (refer to Figure 5.1).
3. Renteu el filtre amb aigua tèbia i un detergent suau. Esbandiu-lo bé.
4. Deixeu que el filtre s'assequi completament a l'aire abans de tornar-lo a inserir a la unitat. No utilitzeu assecadora ni calor directa.

5.3 Neteja de l'exterior de la unitat

Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp drap. No utilitzeu productes químics agressius, netejadors abrasius ni dissolvents, ja que poden danyar la superfície.

5.4 Emmagatzematge

If storing the unit for an extended period, ensure the water tank is empty and clean, and the air filter is clean and dry. Store the unit in an upright position in a dry, dust-free environment.

6. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb el deshumidificador, consulteu els següents problemes i solucions habituals:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact TROTEC customer support.

7. Especificacions

Detailed technical specifications for the TROTEC TTK 122 E Dehumidifier:

8. Garantia i Suport

For warranty information, technical support, or service inquiries regarding your TROTEC TTK 122 E dehumidifier, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official TROTEC website. You can also contact TROTEC customer service directly for assistance.