1. Introducció i informació de seguretat
Thank you for choosing a Bosch appliance. This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Bosch SMS40E32EU freestanding dishwasher. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
1.1 Advertències generals de seguretat
- Desconnecteu sempre l'aparell de la xarxa elèctrica abans de netejar-lo o fer-ne el manteniment.
- Do not allow children to play with the appliance or operate the controls.
- Ensure the dishwasher is properly installed and grounded according to local regulations.
- Feu servir només detergents i abrillantadors aptes per a rentaplats.
- No obriu la porta durant el funcionament, especialment durant el cicle de rentat en calent.
- In case of malfunction, refer to the troubleshooting section or contact authorized service personnel.
2. Producte acabatview
The Bosch SMS40E32EU is a 60 cm freestanding dishwasher designed for efficient and quiet dish cleaning. It features an EcoSilence Drive motor for quiet operation and an A+ energy efficiency rating.
Imatge 1: Frontal view of the Bosch SMS40E32EU Freestanding Dishwasher.
2.1 Característiques clau
- Capacitat: 12 place settings.
- Eficiència energètica: Class A+.
- Motor: EcoSilence Drive for quiet and efficient performance.
- Programes: 4 wash programs including Normal 65°C, Eco 50°C, Rapid 45°C, and Prewash.
- Indicadors: Wash program indicator, salt level indicator, rinse aid indicator.
- Inici retardat: Options for 3, 6, or 9 hours.
- Característiques especials: Half Load option, AquaStop for water protection, Glass protection system, Automatic detergent detection (All-in-1).
- Material interior: Polinox Stainless Steel.
3. Configuració i instal·lació
This section provides general guidelines for setting up your dishwasher. For detailed installation instructions, please refer to the separate installation guide provided with your appliance or consult a qualified technician.
3.1 Col·locació de l'aparell
The dishwasher is a freestanding unit and can be placed under a countertop or as a standalone appliance. Ensure there is adequate space for ventilation and door opening.
3.2 Connexió d'aigua
- Connect the water inlet hose to a cold or hot water supply (max 60°C).
- Assegureu-vos que totes les connexions estiguin ajustades per evitar fuites.
- Connecteu la mànega de desguàs a un tub de desguàs adequat, assegurant-vos que no estigui doblegada ni bloquejada.
3.3 Connexió elèctrica
- Connecteu l'aparell a una presa de corrent amb connexió a terra.
- Assegureu-vos que el voltage and frequency match the specifications on the rating plate of the dishwasher.
3.4 Configuració inicial
- Salt Dispenser: Fill the salt dispenser with special dishwasher salt to soften water, especially in hard water areas. The salt indicator light will turn off once filled.
- Dispensador de abrillantador: Fill the rinse aid dispenser with rinse aid to ensure streak-free drying. The rinse aid indicator light will turn off once filled.
- Dispensador de detergent: Afegiu la quantitat adequada de detergent per a rentavaixelles al dispensador abans de cada cicle de rentat.
4. Instruccions de funcionament
This section guides you through the daily use of your dishwasher.
4.1 Càrrega del rentavaixelles
- Rasqueu les partícules grans de menjar dels plats abans de carregar-los.
- Col·loqueu els plats de manera segura a les cistelles, assegurant-vos que l'aigua pugui arribar a totes les superfícies.
- Avoid overcrowding to allow proper water circulation.
- Place glasses and delicate items in the upper basket.
- Place larger and heavily soiled items in the lower basket.
4.2 Selecció d'un programa
El rentaplats ofereix 4 programes de rentat:
- Normal 65°C: For daily use with normally soiled dishes.
- Eco 50°C: An energy-saving program for normally soiled dishes.
- Rapid 45°C: Un rentat ràpid per a plats lleugerament bruts sense restes de menjar ressecat.
- Prerentat: Per esbandir plats que es rentaran després.
To select a program, press the program button until the desired program indicator lights up.
4.3 Funcions especials
- Mitja càrrega: Use this option when you have fewer dishes to wash, saving water and energy.
- Delay Start (3, 6, 9 hours): Allows you to postpone the start of the wash cycle. Press the delay start button to select the desired delay time.
4.4 Inici i finalització d'un programa
- Tanqueu la porta del rentavaixelles amb fermesa.
- Premeu el botó Inici per iniciar el programa seleccionat.
- At the end of the program, an acoustic signal may sound, and the program indicator will turn off.
- Open the door slightly to allow steam to escape and dishes to cool before unloading.
5. Manteniment i Neteja
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del rentaplats.
5.1 Neteja dels filtres
- The filter system in the base of the wash cabinet should be checked and cleaned regularly.
- Remove the coarse and fine filters, rinse them under running water to remove any food debris.
- Reassemble the filters correctly before placing them back in the dishwasher.
5.2 Neteja dels braços polvoritzadors
- Comproveu periòdicament si els broquets del braç polvoritzador estan obstruïts.
- If necessary, remove the spray arms and clean the nozzles with a thin, pointed object.
5.3 Neteja exterior i interior
- Netegeu les superfícies exteriors amb adamp drap i detergent suau.
- Clean the door seal regularly to remove food residues.
- Run a dishwasher cleaning cycle using a specialized dishwasher cleaner periodically.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, comproveu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El rentavaixelles no arrenca | Power cord not plugged in; door not closed properly; fuse blown. | Check power connection; ensure door is latched; check household fuse. |
| Els plats no són nets | Incorrect program selected; spray arms blocked; filters clogged; insufficient detergent. | Select appropriate program; clean spray arms; clean filters; add more detergent. |
| Ratlles blanques als plats | Insufficient rinse aid; water hardness setting incorrect. | Refill rinse aid dispenser; adjust water hardness setting (refer to full manual). |
| Olors desagradables | Food residues in filters or drain; infrequent cleaning. | Clean filters and drain; run a hot wash cycle with dishwasher cleaner. |
| L'aigua no drena | Drain hose kinked or blocked; filters clogged; drain pump blocked. | Check and clear drain hose; clean filters; check drain pump for obstructions. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Bosch.
7. Especificacions tècniques
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Nom de marca | Bosch |
| Nom del model | SMS40E32EU |
| Tipus d'instal·lació | Autònom |
| Capacitat | 12 Configuració del lloc |
| Color | Blanc |
| Material | Metal (Polinox Stainless Steel interior) |
| Nivell de soroll | 52 dB |
| Dimensions (L x P x A) | 600 mm x 600 mm x 815 mm |
| Opcions de cicle | Normal, Eco, Rapid, Prewash |
| Nombre d'opcions de cicle | 4 |
| Consum d'energia | 1.02 kWh/cicle |
| Consum d'aigua | 14 liters/cycle |
| Pes de l'article | 43.35 kg |
| Usos recomanats | Everyday dishware and glassware, pots and pans, heavily soiled bakeware |
8. Garantia i atenció al client
Your Bosch SMS40E32EU dishwasher comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your appliance for specific terms and conditions, including coverage period and registration details.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Bosch customer service. You can find contact information on the Bosch official weblloc web o a la documentació del vostre dispositiu.
When contacting support, please have your model number (SMS40E32EU) and serial number ready. This information is typically found on a label inside the dishwasher door or on the back of the appliance.