De'Longhi MW 20G Microwave Oven User Manual

1. Instruccions de seguretat importants

Quan s'utilitzen aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions de seguretat bàsiques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones, incloent-hi les següents:

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
• No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
• No escalfeu líquids ni altres aliments en recipients tancats, ja que poden explotar.
• No utilitzeu productes químics ni vapors corrosius en aquest aparell.
• Aquest aparell està dissenyat només per a ús domèstic.
• És necessària una supervisió estreta quan l'aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
• No submergiu el cable, els endolls ni l'aparell en aigua ni en altres líquids.
• Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
• Assegureu-vos sempre que el plat giratori i l'anell de rodets estiguin correctament col·locats abans de fer servir el dispositiu.

2. Producte acabatview

The De'Longhi MW 20G is a compact and efficient microwave oven designed for everyday kitchen tasks. It features a 20-liter capacity and 1050 Watts of microwave power, offering convenient cooking and defrosting options.

Figura 1: Frontal view of the De'Longhi MW 20G Microwave Oven.

Característiques principals:

• Capacitat: 20 litres
• Potència del microones: 1050 watts
• Tipus de control: Electromechanical knob and buttons
• Temporitzador: Temporitzador mecànic de 60 minuts
• Rellotge: 24-hour digital clock with LED display
• Funcions: Microwave cooking, Defrost, Favorite preparation
• Diàmetre de la placa giratòria: 25.5 cm

3. Configuració i instal·lació

3.1 Desembalatge

Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged. Retain the packaging materials for future transport or disposal.

3.2 Col·locació

• Col·loqueu el forn sobre una superfície plana i estable que pugui suportar el seu pes i els aliments més pesants que probablement s'hi cuinaran.
• Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on both sides for proper airflow.
• No bloquegeu cap obertura de ventilació del forn.
• Mantingueu el forn allunyat de fonts de calor i camps magnètics forts.

3.3 Connexió elèctrica

Plug the power cord into a standard 230V, 50Hz grounded electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible. Do not use extension cords or adapters.

3.4 Instal·lació de la plataforma giratòria

1. Col·loqueu l'anell del corró a la depressió de la base del forn.
2. Col·loqueu el plat giratori de vidre a sobre de l'anell de rodets, assegurant-vos que estigui ben fixat al centre.
3. Ensure the turntable rotates freely.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Configuració del rellotge

En el primer engegada o després d'una apagadatage, the LED display will show "0:00".

1. Premeu el botó Rellotge premeu el botó una vegada. Els dígits de les hores parpellejaran.
2. Gireu el Temps/Pes knob to set the hour (0-23).
3. Premeu el botó Rellotge de nou. Els dígits dels minuts parpellejaran.
4. Gireu el Temps/Pes knob to set the minutes (0-59).
5. Premeu el botó Rellotge button a third time to confirm the setting.

4.2 Cocció al microones

1. Col·loqueu el menjar en un recipient apte per a microones al plat giratori de vidre. Tanqueu la porta.
2. Gireu el Nivell de potència knob to select the desired power level (e.g., P100 for full power, P80 for 80% power). The oven has 10 power levels.
3. Gireu el Temps/Pes knob to set the cooking time (up to 60 minutes).
4. Premeu el botó Inici/+30 seg. botó per començar a cuinar.
5. To pause cooking, open the door or press the Atura / Cancel·la button once. To resume, close the door and press Inici/+30 seg.. Per cancel·lar, premeu Atura / Cancel·la dues vegades.

4.3 Funció de descongelació

The defrost function allows you to defrost food based on weight or time.

Descongelació per pes:

1. Place the frozen food on the turntable. Close the door.
2. Premeu el botó Descongelació button once. The display will show "dEF1".
3. Gireu el Temps/Pes knob to select the weight of the food (e.g., 0.1 kg to 2.0 kg).
4. Premeu el botó Inici/+30 seg. botó per començar la descongelació.

Descongelació per temps:

1. Place the frozen food on the turntable. Close the door.
2. Premeu el botó Descongelació button twice. The display will show "dEF2".
3. Gireu el Temps/Pes knob to set the defrosting time.
4. Premeu el botó Inici/+30 seg. botó per començar la descongelació.

4.4 Favorite Preparation Function

This function allows you to quickly start cooking with a pre-set time, or to program a custom favorite setting.

Quick Start (30 seconds at full power):

Simplement premeu el Inici/+30 seg. button to start cooking for 30 seconds at 100% microwave power. Each subsequent press adds 30 seconds to the cooking time.

Programming a Favorite Setting:

(Note: The specific steps for programming a favorite setting may vary slightly. Refer to the full manual for detailed instructions if this feature is programmable beyond quick start.)

1. Premeu el botó Favorit botó.
2. Gireu el Nivell de potència knob to select the desired power.
3. Gireu el Temps/Pes per ajustar el temps de cocció desitjat.
4. Premeu el botó Favorit botó de nou per desar la configuració.
5. To use the saved favorite setting, press the Favorit botó una vegada i després premeu Inici/+30 seg..

5. Manteniment i Neteja

Una neteja regular ajuda a mantenir el rendiment i la longevitat del forn microones.

• Abans de la neteja: Always unplug the microwave oven from the power outlet.
• Interior: Netegeu la cavitat interior després de cada ús amb anuncis.amp cloth and mild detergent. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for 2-3 minutes to loosen food particles, then wipe clean.
• Exterior: Netegeu la superfície exterior amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
• Porta i segells: Netegeu regularment la porta, les juntes de la porta i les peces adjacents amb un detergent publicitari.amp drap per eliminar qualsevol vessament o esquitxada.
• Plat giratori i anell de rodets: El plat giratori de vidre i l'anell de rodets es poden treure i rentar amb aigua tèbia i sabó o al rentaplats. Assegureu-vos que estiguin completament secs abans de tornar-los a posar al forn.
• Eliminació d'olors: To remove odors, combine a cup of water with several tablespoons of lemon juice or vinegar in a microwave-safe bowl. Microwave on high for 5-7 minutes.

6. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb el vostre forn microones, consulteu la taula següent per veure els problemes i les solucions més habituals.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

De'Longhi products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official De'Longhi weblloc.

If you require technical assistance, spare parts, or have any questions regarding your De'Longhi MW 20G Microwave Oven, please contact De'Longhi customer support. Contact details can typically be found on the official brand weblloc web o a la documentació que s'inclou amb l'aparell.

For online support and product registration, visit: www.delonghi.com