FERVE F-918
Manual d'usuari del carregador de bateria FERVE F918
Model: F-918
1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your FERVE F918 Battery Charger. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper handling, maintenance, and to prevent damage or injury.
The FERVE F918 is a robust battery charger designed for lead-acid batteries (12V and 24V) with capacities ranging from 80 Ah to 225 Ah. It features a digital voltmeter and ammeter, along with a test function, all housed in a durable metal casing.
2. Instruccions de seguretat
Observeu sempre les següents precaucions de seguretat per evitar descàrregues elèctriques, incendis o lesions:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar.
- Feu servir el carregador només en zones ben ventilades.
- No exposeu el carregador a la pluja o a una humitat excessiva.
- Assegureu-vos que el carregador estigui desconnectat de la font d'alimentació abans de fer o tallar connexions a la bateria.
- Utilitzeu protecció ocular i guants quan treballeu amb piles.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- No carregueu bateries no recarregables.
- Eviteu espurnes o flames a prop de la bateria durant la càrrega.
The product image below shows the main unit and its components.

Image: The FERVE F918 battery charger, a red and white unit with a digital display showing "12.5". It has control buttons for voltage (V) i amperage (A), and switches for 10A/20A and 12V/24V. Red and black battery clamps are connected to the front. Safety icons are visible on the top right of the front panel.
3. Configuració
- Desembalatge: Traieu amb cura el carregador del seu embalatge. Inspeccioneu-lo per veure si hi ha signes de danys.
- Col·locació: Place the charger on a stable, flat surface in a well-ventilated area, away from direct sunlight, heat sources, and flammable materials.
- Preparació de la bateria: Assegureu-vos que els terminals de la bateria estiguin nets i sense corrosió. Si cal, netegeu-los amb un raspall de filferro.
- Connexió a la bateria:
- Connecteu el vermell (+) clamp al terminal positiu (+) de la bateria.
- Connecteu el negre (-) clamp al terminal negatiu (-) de la bateria.
- Assegureu-vos que les connexions siguin segures.
- Connexió d'alimentació: Only after connecting the clamps to the battery, plug the charger's power cord into a suitable 230V AC outlet.
4. Instruccions de funcionament
4.1. Càrrega d'una bateria
- Seleccioneu Voltage: Utilitzeu el voltage selector switch (red rotary knob) on the front panel to choose between 12 V or 24 V, matching your battery's voltage.
- Seleccioneu Ampera: Utilitza el amperage selector switches (orange buttons) to choose between 10A or 20A, depending on the battery's capacity and desired charging speed. For larger batteries or faster charging, select 20A.
- Pantalla del monitor: The digital display will show the current voltage i amperage during charging.
- Procés de càrrega: The charger will automatically begin charging. Monitor the display for progress. Charging is complete when the amperage draw significantly decreases or the voltage s'estabilitza.
- Desconnexió: Once charging is complete, first unplug the charger from the AC outlet, then disconnect the black (-) clamp, seguit del cl vermell (+)amp de la bateria.
4.2. Test Function
The FERVE F918 includes a test function to check the battery's voltage. To use this function, ensure the charger is connected to the battery but not necessarily to the main power supply. Select the "TEST" position on the red rotary knob. The digital display will show the current battery voltage.
5. Manteniment
- Neteja: Disconnect the charger from all power sources and batteries before cleaning. Wipe the exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Emmagatzematge: Store the charger in a cool, dry place when not in use. Keep the cables neatly coiled.
- Inspecció del cable: Regularly inspect the power cord and battery cables for any signs of damage, fraying, or exposed wires. Do not use the charger if cables are damaged.
- Substitució de fusibles: The charger features an "AUTO-FUSE" system. If the charger stops working, check the fuse. Refer to the diagram on the unit for fuse location and replacement instructions if applicable (though "AUTO-FUSE" implies self-resetting or internal, non-user-serviceable).
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El carregador no s'encén. | No power from outlet; loose power cord; internal fuse tripped. | Check outlet with another device; ensure power cord is securely plugged in; if "AUTO-FUSE" is indicated, allow time for reset or consult service if persistent. |
| La bateria no es carrega. | Vol incorrectetage/amperage selection; poor battery clamp connection; battery is severely discharged or faulty. | Verify 12V/24V and 10A/20A settings; ensure clamps are clean and securely attached; test battery condition separately. |
| La pantalla digital no funciona. | Problema d'alimentació; fallada interna. | Comproveu la connexió elèctrica; si el problema persisteix, contacteu amb el servei d'atenció al client. |
7. Especificacions
- Model: F-918
- Entrada Voltage: 230V ~ 50/60Hz
- Consum d'energia: 540W
- Vol. De sortidatage: 12V / 24V
- Corrent de càrrega: 10A/20A
- Capacitat de la bateria: 80 Ah - 225 Ah (Lead-Acid Batteries)
- Característiques: Digital Voltmeter & Ammeter, Test Function, Robust Metal Casing, Auto-Fuse
- Pes: 11.75 quilos
- Fabricant: Ferve
- Fet a: Espanya
8. Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please contact your local FERVE distributor or refer to the purchase documentation. Keep your proof of purchase for warranty claims.