Introducció
The Gskyer 90mm Astronomical Refractor Telescope is designed for both celestial and terrestrial observation, making it ideal for viewing the Moon, planets, and distant landscapes. Its fully coated glass optical components ensure clean, crisp views. This manual provides comprehensive instructions for assembly, operation, maintenance, and troubleshooting to help you get the most out of your telescope.

Image: Gskyer telescope ready for stargazing under a clear night sky.
Què hi ha a la caixa
Before beginning assembly, please verify that all components are present and in good condition. The package should include:
- Telescope Optical Tube (90mm Aperture, 600mm Focal Length)
- Adjustable Stainless Steel Tripod (1.27-inch)
- Muntanya Altazimut AZ
- Finderscope (6x30)
- Eyepieces: 25mm, 10mm, 5mm
- Lent de Barlow 3X
- 48° Erecting BAK7 Prism (Zenith Mirror)
- Adaptador de telèfon
- Obturador remot sense fils
- Manual d'usuari (aquest document)

Image: All included accessories and main telescope components.
Configuració
Follow these steps to assemble your Gskyer telescope:
- Set up the Tripod: Extend the legs of the stainless steel tripod to your desired height. Ensure the tripod is stable on a flat surface. Secure the accessory tray to the center brace of the tripod.
- Enganxeu el muntatge: Place the AZ Altazimuth Mount onto the tripod head and secure it using the provided screws.
- Mount the Optical Tube: Attach the telescope optical tube to the AZ mount using the dovetail plate connection. Tighten the locking screws to ensure the tube is firmly in place.
- Install the Finderscope: Slide the 6x30 finderscope into its bracket on the optical tube and tighten the retaining screws.
- Insert the Zenith Mirror: Insert the 48° Erecting BAK7 Prism (diagonal) into the focuser of the telescope. Secure it with the small thumbscrew.
- Attach an Eyepiece: Insert your chosen eyepiece (e.g., 25mm for lower magnification) into the zenith mirror. Secure it with the thumbscrew on the diagonal.
- Attach Phone Adapter (Optional): If using the phone adapter, attach it to the eyepiece and secure your smartphone.

Image: Fully assembled Gskyer telescope indoors.

Image: The AZ Altazimuth Mount allows for easy horizontal and vertical adjustments.
Funcionament del telescopi
1. Aligning the Finderscope
The finderscope helps you locate objects before viewing them through the main telescope. To align it:
- Point the main telescope at a distant, stationary object (e.g., a tree or building) during daylight hours.
- Center the object in the main telescope's eyepiece.
- Look through the finderscope and adjust its alignment screws until the same object is centered in the finderscope's crosshairs.
2. Choosing Eyepieces and Magnification
Your telescope comes with multiple eyepieces and a Barlow lens to achieve different magnifications. Magnification is calculated by dividing the telescope's focal length (600mm) by the eyepiece's focal length.
- 25mm Eyepiece: Provides 24X magnification (600mm / 25mm = 24X). Ideal for wide-field views and locating objects.
- 10mm Eyepiece: Provides 60X magnification (600mm / 10mm = 60X). Good for more detailed views de la Lluna i els planetes.
- 5mm Eyepiece: Provides 120X magnification (600mm / 5mm = 120X). For higher detail on celestial objects.
- 3X Barlow Lens: Trebles the magnification of any eyepiece. For example, a 25mm eyepiece with the 3X Barlow lens provides 72X magnification (24X * 3 = 72X).
Always start with the lowest magnification (25mm eyepiece) to locate your target, then switch to higher magnifications for more detail.

Image: Visual comparison of moon views with 25mm and 10mm eyepieces.
3. Enfocament
Once an object is centered in your eyepiece, slowly turn the focus knob until the image is sharp and clear. Fine-tune the focus for optimal viewing.
4. Terrestre Viewing
The 48° Erecting BAK7 Prism provides an upright image, making the telescope suitable for terrestrial viewing (e.g., bird watching, landscape observation). Without this prism, images would appear inverted.

Image: The 48° Erecting BAK7 Prism for upright terrestrial viewing.

Image: The Gskyer telescope with phone adapter and remote shutter for astrophotography.
Manteniment
Proper care will extend the life and performance of your telescope:
- Neteja de lents: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Never use abrasive materials or household cleaners. Gently brush away any dust before wiping.
- Emmagatzematge: Store the telescope in a dry, dust-free environment. Keep lens caps on when not in use to protect the optics.
- Manipulació: Avoid touching optical surfaces with your fingers. Always handle the telescope by its body and mount.
- Canvis de temperatura: Allow the telescope to acclimate to outdoor temperatures before use to prevent condensation on lenses.
Resolució de problemes
Si teniu problemes, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La imatge està borrosa o desenfocada. | Configuració incorrecta de l'enfocament. | Ajusteu el botó d'enfocament lentament fins que la imatge sigui nítida. |
| No es poden trobar objectes. | Finderscope not aligned; starting with too high magnification. | Align the finderscope (see "Operating" section). Start with the 25mm eyepiece. |
| La imatge està invertida o capgirada. | Erecting prism not used for terrestrial viewing. | Ensure the 48° Erecting BAK7 Prism is inserted for upright images. |
| Image is dim or unclear. | Light pollution; atmospheric conditions; dirty lenses. | Move to a darker location. Wait for clearer skies. Clean lenses carefully. |
| El trípode és inestable. | Cames no completament esteses o bloquejades; superfície irregular. | Ensure all tripod leg locks are secure and the tripod is on a stable, level surface. |
Especificacions
Key technical specifications for your Gskyer AZ90600 Telescope:
- Abertura: 90 mm (3.5 polzades)
- Distància focal: 600 mm (23.62 polzades)
- Relació focal: F6.7
- Oculars: 25mm (24X), 10mm (60X), 5mm (120X)
- Lent de Barlow: 3X
- Max Magnification: 360X
- Finderscope: 6 x 30
- Mirall Zenith: 48° Erecting BAK7 Prism
- Muntatge: Muntanya Altazimut AZ
- Recobriment òptic: Multi Antireflection Green Film
- Resolució: ≤2.8
- Camp angular de View: 1°36"
- Connexió del tub: Hook Dovetail Plate
- Trípode: 1.27-inch Stainless Steel Tripod (Adjustable height: 31.5-inch to 49-inch)
- Dimensions del producte: 38 x 12 x 8 polzades
- Pes de l'article: 18 lliures

Image: Key dimensions of the Gskyer telescope.
Garantia i Suport
Gskyer provides a 12-month worry-free support period for your telescope. If you encounter any issues or have questions, please contact Gskyer customer service directly via Amazon email. Our professional team and technical personnel are available to provide operation and guidance.
For returns, please contact us first. We are committed to resolving any problems and providing the best customer service.
For more information and support, you may visit the official Gskyer store on Amazon: Gskyer Store

