Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Bestway SaluSpa Hawaii EnergySense Smart Luxe AirJet Inflatable Hot Tub Spa. This spa features 140 AirJets for a relaxing experience, smart device control via the Bestway Smart Hub app, and an EnergySense insulated cover for improved energy efficiency. The durable DuraPlus material ensures longevity, and FreezeShield technology protects components in colder temperatures. Please read all instructions carefully before setup and operation.

Image: The Bestway SaluSpa Hawaii EnergySense Smart Luxe AirJet Inflatable Hot Tub Spa, showcasing el seu disseny i les seves característiques.
Informació de seguretat
Always prioritize safety when installing and operating your hot tub. Failure to follow these guidelines can result in injury or damage to the product.
Advertències generals de seguretat
- Utilitzeu només sota supervisió competent.
- Children should not use the spa without adult supervision.
- Pregnant women, individuals with heart disease, high blood pressure, diabetes, or other health conditions should consult a physician before using the spa.
- No utilitzeu l'spa immediatament després d'un exercici intens.
- Avoid using the spa under the influence of alcohol, drugs, or medication.
- The water temperature should not exceed 40°C (104°F).
Comprovació de seguretat elèctrica
- Do NOT use an extension cord or multi-plug adaptor.
- Feu servir només una presa de corrent amb connexió a terra que correspongui a la classificació elèctrica de l'endoll.
- It is recommended to use a socket that is resistant to humidity and capable of high-power loading. If unsure, consult an electrician before use.
- Inspeccioneu regularment l'endoll i la presa de corrent per detectar signes de danys. Si detecteu danys, NO els torneu a connectar a la presa de corrent.

Image: Diagram illustrating electrical safety precautions and installation location requirements.
Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els components siguin presents abans de començar el procés de configuració.
- SaluSpa Hawaii EnergySense AirJet Plus Inflatable Hot Tub (71 in. x 71 in. x 26 in.)
- Coberta estàndard
- EnergySense Cover
- Dispensador ChemConnect
- Cartutx de filtre (tipus VI)
- Padded Pillows
- Remote Control for Multicolored LED Lights
- Bomba de spa amb panell de control integrat

Image: Visual representation of all items included in the Bestway SaluSpa Hawaii EnergySense package.
Configuració
Proper setup is crucial for the performance and longevity of your hot tub.
Ubicació d'instal·lació
Choose a suitable location for your hot tub:
- Set up on a level surface.
- The surface must support the combined weight of the product and all its users when filled.
- Ensure the location has adequate drainage.
- The hot tub should be within 12 ft. of a grounded, grounding-type receptacle.
Outdoor setup is preferred. If choosing an indoor location, note:
- La humitat podria causar danys materials si no es prenen les mesures adequades.
- Cal consultar un expert per confirmar que la zona d'instal·lació estigui correctament ventilada.
Inflation and Initial Setup
Follow these steps to inflate your spa and prepare it for use:
- Unpack all components and lay them out on a clean, level surface.
- Connect the spa pump to the hot tub according to the instructions provided in the full manual. Ensure all seals are properly in place.
- Use the spa pump to inflate the hot tub until it is firm to the touch but not over-inflated.
- Ompliu la banyera d'hidromassatge amb aigua fins al nivell recomanat.
- Attach the ChemConnect dispenser and add appropriate chemicals as per water treatment guidelines.
- Place the EnergySense insulated cover on the hot tub to aid in initial heating.

Image: The SaluSpa Hawaii hot tub set up outdoors, ready for use.
Video: A detailed installation guide for the 2023 SaluSpa US EnergySense Spa, demonstrating the setup process.
Funcionament del Spa
Your SaluSpa offers multiple ways to control its functions.
Panell de control digital
The integrated digital control panel on the spa pump allows you to manage all primary functions:
- Botó d'encesa: Turns the spa on/off.
- Ajust de temperatura: Use the up/down arrows to set your desired water temperature (up to 104°F).
- Sistema AirJet: Activates the 140 bubble jets for a soothing massage.
- Sistema de filtre: Engages the water filtration system.
- Temporitzador d'estalvi d'energia: Set a timer for heating cycles to optimize energy use.

Image: A hand operating the digital control panel of the SaluSpa pump.
Control per aplicació Bestway Smart Hub
Control your hot tub remotely using the Bestway Smart Hub app on your smart device. The app allows you to:
- Ajusteu la temperatura de l'aigua.
- Activate the Power Saving Timer.
- Run the water filter.
- Control the AirJet system.

Image: A smartphone screen displaying the Bestway Smart Hub app interface for hot tub control.
AirJet System
Activate the AirJet system for a full-body bubble massage. The 140 jets release warm air bubbles into the water, providing a relaxing experience.

Image: Close-up of the AirJet nozzle releasing bubbles into the spa water.
Video: A short demonstration of the AirJet bubble system in operation within the SaluSpa hot tub.
Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your hot tub.
Water Treatment with ChemConnect
The ChemConnect dispenser is designed to evenly disperse a stable level of chlorine or other sanitizing chemicals into the water. Follow the chemical manufacturer's instructions for dosage and frequency.

Image: The ChemConnect dispenser attached to the spa's water outlet, ensuring even chemical distribution.
Coberta aïllada EnergySense
The EnergySense insulated cover is designed to retain heat and prevent debris from entering the spa. Always use the cover when the spa is not in use to maintain water temperature and reduce energy consumption.

Image: The EnergySense insulated cover placed on the hot tub, illustrating its heat retention capabilities.
FreezeShield Technology
The integrated FreezeShield technology automatically prevents the spa's inner components from freezing at colder temperatures. This feature helps protect your spa during winter months, but proper winterization procedures should still be followed for extended periods of non-use in freezing conditions.
Neteja i substitució del cartutx de filtre
Regularly clean the filter cartridge to ensure efficient water filtration. Rinse the cartridge with a garden hose. Replace the filter cartridge every few weeks, or more frequently depending on usage and water quality.
Neteja i emmagatzematge
When preparing for storage, ensure the spa is completely drained, cleaned, and dry. Deflate the spa and store it in a dry, temperate location away from direct sunlight and extreme temperatures.
Resolució de problemes
This section addresses common issues you might encounter with your SaluSpa.
- Spa sense calefacció: Ensure the power-saving timer is not active. Check the set temperature on the control panel or app. Verify the filter is clean and water flow is not obstructed.
- AirJet system not working: Check if the AirJet button is activated on the control panel or app. Ensure the spa pump is properly connected and powered.
- Water is cloudy: Clean or replace the filter cartridge. Test water chemistry and adjust sanitizers (e.g., chlorine) as needed using the ChemConnect dispenser. Shock treatment may be required.
- Spa losing air: Inspect the spa liner for punctures or leaks. Use soapy water to identify small leaks. Repair with the provided repair patch kit. Ensure all inflation valves are securely closed.
- GFCI tripping: An overly sensitive or faulty GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) plug can cause frequent tripping. Ensure the electrical outlet is grounded and not overloaded. If the issue persists, consult a qualified electrician or Bestway customer support.
- Codis d'error: Refer to the full product manual for a comprehensive list of error codes and their corresponding troubleshooting steps.
Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Bestway |
| Nom del model | Hawaii Smart Luxe EnergySense AirJet 6 |
| Número de model | 60116E |
| Dimensions del producte | 71 cm de llargada x 71 cm d'amplada x 26 cm d'alçada |
| Material | Clorur de polivinil (PVC) - DuraPlus |
| Capacitat | 297 galons |
| Capacitat de seients | 4-6 persones |
| Nombre de jets | 140 AirJets |
| Temperatura màxima de l'aigua | 104 °C (40 °F) |
| Font d'alimentació | Corded Electric (120 volts AC) |
| Característiques especials | EnergySense Cover, FreezeShield Technology, Bestway Smart Hub App Control, ChemConnect Dispenser |
Garantia i Suport
For warranty information, product registration, and customer support, please visit the official Bestway weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.
Bestway oficial Weblloc: bestwayusa.com
Keep your purchase receipt and product serial number handy for any warranty claims or support inquiries.