1. Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones. Please read this manual carefully before using your headphones to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
2. Producte acabatview
The AKG Y50BT headphones offer high-quality audio with the convenience of wireless Bluetooth connectivity. They feature a comfortable on-ear design, long battery life, and intuitive controls.
Contingut del paquet:
- AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones
- Cable d'àudio desmuntable
- Cable de càrrega micro USB
- Maleta de transport
Components dels auriculars:
Figura 1: Frontal view of the AKG Y50BT headphones, showcasing el disseny general.
Figure 2: Close-up of the right earcup, showing the control buttons and ports.
Figure 3: The headphones in their folded position, illustrating their portability.
Figure 4: Detail of the adjustable headband, showing the numbered sizing indicators.
3. Configuració
3.1 Càrrega dels auriculars
- Connect the micro USB charging cable to the charging port on the headphones.
- Connecteu l'altre extrem del cable USB a un port USB amb alimentació (per exemple, un ordinador o un adaptador de paret USB).
- The LED indicator will illuminate during charging. It will change color or turn off once charging is complete.
- Una càrrega completa proporciona fins a 20 hores de reproducció.
3.2 Engegada/apagada
- Per encendre: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada fins que l'indicador LED s'encengui.
- Per apagar: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada fins que l'indicador LED s'apagui.
3.3 Vinculació Bluetooth
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
- Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant aproximadament 5 segons fins que l'indicador LED parpellegi en blau i vermell, cosa que indica el mode d'emparellament.
- Al dispositiu amb Bluetooth (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), aneu a la configuració de Bluetooth.
- Cerca available devices and select "AKG Y50BT" from the list.
- Once paired, the LED indicator on the headphones will show a steady blue light or flash blue periodically.
- Si se us demana un codi d'accés, introduïu "0000".
4. Instruccions de funcionament
4.1 Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Premeu el botó multifunció una vegada.
- Pista següent: Premeu el botó multifunció dues vegades ràpidament.
- Pista anterior: Premeu el botó multifunció tres vegades ràpidament.
- Pujar el volum: Premeu el botó Pujar volum (+).
- Baixar el volum: Premeu el botó per baixar el volum (-).
4.2 Gestió de trucades
- Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu el botó multifunció una vegada.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut el botó multifunció durant 2 segons.
- Activa l'Assistent de veu: Press and hold the Multi-function button for 2 seconds when not on a call.
4.3 Connexió per cable
If the battery is depleted or Bluetooth is not available, you can use the included detachable audio cable:
- Plug one end of the audio cable into the headphone's audio input jack.
- Plug the other end into your audio source's 3.5mm headphone jack.
- The headphones will function as passive wired headphones.
5. Manteniment
5.1 Neteja
- Netegeu els auriculars amb un drap suau i sec.
- No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Eviteu que entri humitat a cap obertura.
5.2 Emmagatzematge
- When not in use, store the headphones in the provided carrying case to protect them from dust and damage.
- Store in a cool, dry place, away from extreme temperatures.
5.3 Cura de la bateria
- Carregueu la bateria completament abans del primer ús.
- Per allargar la durada de la bateria, carregueu els auriculars almenys un cop cada tres mesos si no els feu servir regularment.
- Eviteu exposar la bateria a la calor o al fred extrems.
6. Solució De Problemes
Problemes comuns i solucions:
| Problema | Solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'engeguen. | Ensure the headphones are charged. Connect to a power source using the micro USB cable. |
| No es pot emparellar amb un dispositiu Bluetooth. |
|
| Sense so o amb un volum baix. |
|
| La qualitat del so és deficient. |
|
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | AKG |
| Nom del model | Y50BT |
| Número de model | K951073 |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 3.0) |
| Interval Bluetooth | Fins a 10 metres |
| Factor de forma | A l'orella |
| Mida del controlador | 40 mm |
| Resposta de freqüència | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Impedància | 32 ohms |
| Durada de la bateria | Fins a 20 hores |
| Port de càrrega | Micro USB |
| Controls | Volume Control, Touch (integrated) |
| Pes | 211 grams |
| Material | Plàstic |
| Resistència a l'aigua | Resistent a l'aigua |
8. Informació de seguretat
- No exposeu els auriculars a temperatures extremes, humitat ni líquids.
- Eviteu deixar caure els auriculars ni sotmetre'ls a impactes forts.
- No intenteu desmuntar ni modificar els auriculars. Això anul·larà la garantia.
- Escolteu a nivells de volum moderats per evitar danys auditius. L'exposició prolongada a sons forts pot causar pèrdua auditiva permanent.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Elimineu el producte de manera responsable d'acord amb la normativa local. No el llenceu amb les escombraries domèstiques.
9. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AKG weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.