1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Bosch GBM 13 RE Heavy Duty Corded Electric Rotary Drill. Please read these instructions carefully before using the tool and keep them for future reference.
Image 1.1: Bosch GBM 13 RE Heavy Duty Corded Electric Rotary Drill.
2. Instruccions generals de seguretat
Always observe the following safety precautions when operating any power tool to prevent electric shock, fire, and serious injury.
- Seguretat de l'àrea de treball: Mantingueu la zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques conviden als accidents. No feu servir eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables.
- Seguretat elèctrica: Els endolls de les eines elèctriques han de coincidir amb la presa de corrent. No modifiqueu mai l'endoll de cap manera. Eviteu el contacte corporal amb superfícies connectades a terra. No exposeu les eines elèctriques a la pluja ni a condicions humides.
- Seguretat personal: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating for extended periods. Wear a dust mask if drilling generates dust. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry.
- Ús i cura de les eines elèctriques: No forceu l'eina elèctrica. Feu servir l'eina elèctrica adequada per a la vostra aplicació. Desconnecteu l'endoll de la font d'alimentació abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o guardar eines elèctriques.
- Servei: Feu que una persona de reparació qualificada faci reparar la vostra eina elèctrica que utilitzi només peces de recanvi idèntiques. Això garantirà que es mantingui la seguretat de l'eina elèctrica.
3. Característiques i components del producte
Característiques principals:
- Compact and high strength helical gear for long lifetime.
- Spindle collar diameter of 43 mm - Can be used in drill stands.
- Ergonomic softgrip for fatigue-free drilling.
- Practical belt clip for easy handling.
- Rotatable brush plate for same power in forward and reverse direction.
- Ergonomic switch with electronic speed control.
Components inclosos:
- Bosch GBM 13 RE Rotary Drill
- Mànec auxiliar
- Calibre de profunditat
4. Configuració
4.1 Fixació de la nansa auxiliar
The auxiliary handle provides better control and stability during operation. Loosen the handle by twisting it counter-clockwise, slide it over the drill chuck, and then tighten it clockwise in the desired position.
4.2 Inserting and Changing Drill Bits
- Assegureu-vos que el trepant estigui desendollat de la font d'alimentació.
- Open the drill chuck jaws by turning the chuck key counter-clockwise.
- Introduïu la broca completament al portabroques.
- Tighten the chuck jaws firmly by turning the chuck key clockwise. Ensure the bit is centered and secure.
- Remove the chuck key immediately after tightening to prevent injury during operation.
4.3 Setting the Depth Gauge
The depth gauge allows for precise drilling depth. Insert the depth gauge into the auxiliary handle. Adjust its position so that the desired drilling depth is achieved when the tip of the drill bit touches the workpiece and the end of the depth gauge touches the surface.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Engegada/apagada
- To switch on the tool, press the On/Off switch.
- To switch off the tool, release the On/Off switch.
Selecció de 5.2 velocitats
The drill features electronic speed control. The drilling speed can be adjusted by varying the pressure on the On/Off switch. For continuous operation, press the On/Off switch and then press the lock-on button.
Image 5.1: Speed Selection feature.
5.3 Rotació endavant/enrere
The direction of rotation can be changed using the forward/reverse switch. This is useful for driving screws or removing jammed drill bits. Ensure the tool is stationary before changing the direction of rotation.
Image 5.2: Forward/Reverse Rotation feature.
5.4 Drilling in Wood and Metal
The Bosch GBM 13 RE is suitable for drilling in wood and metal. Select the appropriate drill bit for the material and desired hole size. Apply steady, even pressure during drilling.
Image 5.3: Suitable for drilling in wood.
Image 5.4: Suitable for drilling in metal.
5.5 Continuous Drilling (Lock-on Button)
For extended drilling tasks, the lock-on button allows the tool to operate continuously without holding down the On/Off switch. To engage, press the On/Off switch and then press the lock-on button. To disengage, press the On/Off switch again.
Video 5.5: Demonstration of the Bosch GBM 13 RE Rotary Drill in various applications, including drilling wood and metal, and utilizing the continuous drilling feature.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de la teva eina.
- Neteja: Keep the ventilation openings clean to prevent overheating. Regularly clean the tool housing with a soft, damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
- Escombretes de carbó: The carbon brushes are designed to wear down over time. If the motor sparks excessively or the tool stops working, the carbon brushes may need replacement. This should be done by a qualified service technician.
- Emmagatzematge: Guardeu l'eina en un lloc sec i segur fora de l'abast dels nens.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el vostre trepant, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'eina no s'inicia | Sense font d'alimentació; Interruptor d'engegada/apagada defectuós; Raspalls de carbó desgastats | Check power connection; Contact service for switch/brush replacement. |
| Potència/velocitat reduïdes | Vol baixtage; Worn carbon brushes; Overload | Check power source; Contact service for brush replacement; Reduce load. |
| Vibració excessiva | Bent drill bit; Loose chuck; Internal damage | Replace drill bit; Re-tighten chuck; Contact service. |
| La broca s'enganxa | Incorrect drilling technique; Wrong bit for material | Use reverse rotation to free; Use appropriate bit and technique. |
8. Especificacions tècniques
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Marca | Bosch |
| Número de model | 06014775F0 |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Potència màxima | 600 watts |
| Voltage | 220 Volts |
| Ampedat | 16 Amps |
| Velocitat | 2600 RPM |
| Parell màxim | 20 Newton metres |
| Capacitat de perforació de fusta | 15 Mil·límetres |
| Capacitat de perforació de metall | 13 Mil·límetres |
| Pes de l'article | 1.94 kg (1940 grams) |
| Dimensions del producte | 10.4L x 2.8W x 10H centímetres |
| Material | Plàstic |
| Característica especial | Lock Speed Button |
Imatge 8.1: Superposició dimensionalview of the Bosch GBM 13 RE Rotary Drill.
9. Garantia i Suport
Your Bosch GBM 13 RE Rotary Drill comes with a 1 anys de garantia a partir de la data de la factura. Per reclamar el servei de garantia, si us plau, proporcioneu una còpia de la factura de compra.
For any queries or assistance, please contact Bosch Power Tools India Customer Service Number (Toll Free): 18004258665.
You can also join Bosch BeConnected for extended warranty and rewards. Scan the QR code on your tool or refer to the image below to download the BeConnected app.
Image 9.1: Scan QR code to register for loyalty benefits and access product information via the Bosch BeConnected app.