1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Caliber HPG415BT Portable Bluetooth Speaker. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Instruccions de seguretat
- No exposeu el dispositiu a la pluja, la humitat ni a temperatures extremes.
- Do not disassemble the unit. Repairs should only be performed by qualified service personnel.
- Eviteu col·locar l'altaveu a prop de fonts de calor o sota la llum solar directa.
- Use only the specified charging cable and power adapter (5V USB) to prevent damage.
- Mantingueu l'altaveu allunyat de camps magnètics forts.
- No bloquejar les obertures de ventilació.
3. Contingut del paquet
Assegureu-vos que tots els elements siguin presents al paquet:
- Caliber HPG415BT Portable Bluetooth Speaker
- USB to Mini USB Charging Cable
- Cable d'entrada d'àudio de 3.5 mm
- Control remot
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
The Caliber HPG415BT is a versatile portable Bluetooth speaker featuring multiple playback options and a built-in rechargeable battery.
4.1. Característiques
- Bluetooth 2.1 wireless technology (up to 10 meters range)
- Supports A2DP and AVRCP profiles
- USB and SD card playback (up to 32GB)
- FM Radio with automatic search and storage
- LED display and charge indicator
- High power sound (2x 3W speakers)
- Integrated rechargeable battery (up to 5 hours autonomy)
- Control buttons: Previous/Next, Play/Pause, Mode, EQ, Volume
- Entrada d'àudio de 3.5 mm
- Compatible with smartphones, tablets, PCs, and laptops
- Comandament a distància inclòs
4.2. Controls i ports
Refer to the diagram below for the location of buttons and ports. (Note: Image not available in input data)
[Image Placeholder: Front view of Caliber HPG415BT speaker showing LED display and control buttons]
This image would typically show the front panel of the speaker, highlighting the LED display, Play/Pause, Previous/Next, Mode, EQ, and Volume buttons for easy identification.
[Image Placeholder: Rear/Side view of Caliber HPG415BT speaker showing USB port, SD card slot, Mini USB charging port, and 3.5mm AUX input]
This image would typically show the rear or side panel of the speaker, indicating the locations of the USB port, SD card slot, Mini USB charging port, and the 3.5mm AUX input jack.
5. Configuració
5.1. Carregant la bateria
- Connect the supplied USB to Mini USB cable to the speaker's Mini USB charging port.
- Connect the other end of the USB cable to a 5V USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- L'indicador LED mostrarà l'estat de càrrega. Normalment s'apaga o canvia de color quan està completament carregat.
- Una càrrega completa proporciona fins a 5 hores de reproducció.
5.2. Encès / apagat
Press and hold the Power button (usually combined with the Mode button) for a few seconds to turn the speaker on or off. The LED display will illuminate upon power-on.
6. Instruccions de funcionament
6.1. Selecció de mode
Premeu el botó Mode button repeatedly to switch between available modes: Bluetooth, FM Radio, USB, SD Card, and AUX Input.
6.2. Mode Bluetooth
- Turn on the speaker and switch to Bluetooth mode. The LED display will show "BLUE" or a similar indicator, and you will hear an audible prompt.
- Activa el Bluetooth al teu telèfon intel·ligent, tauleta o altre dispositiu.
- Cerca available Bluetooth devices and select "HPG415BT" from the list.
- Once paired, the speaker will confirm the connection with an audible sound.
- You can now play audio from your connected device through the speaker.
- Use the speaker's Reproduir/Pausa, Anterior, i A continuació buttons, or your connected device, to control playback.
6.3. Mode de ràdio FM
- Canvia l'altaveu al mode de ràdio FM.
- Manteniu premut el botó Reproduir/Pausa button to initiate an automatic station scan. The speaker will search for and save available FM stations.
- Un cop finalitzada l'escaneig, utilitzeu el Anterior i A continuació botons per navegar per les emissores desades.
6.4. Reproducció des de targeta USB/SD
- Insert a USB flash drive or an SD card (up to 32GB) containing MP3 audio files into the respective port/slot.
- The speaker will automatically switch to USB or SD card mode and begin playing the audio files. Si no, premeu la tecla Mode botó per seleccionar la font correcta.
- Utilitza el Reproduir/Pausa, Anterior, i A continuació botons per controlar la reproducció.
6.5. Mode d'entrada AUX
- Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the speaker's AUX input jack.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external audio device.
- Switch the speaker to AUX mode.
- Controla la reproducció i el volum des del teu dispositiu d'àudio extern.
6.6. Volume and EQ Control
- Volum: Use the dedicated Volume knob or the Volume +/- buttons on the remote control to adjust the sound level.
- EQ: Premeu el botó EQ button to cycle through available equalizer presets (if applicable) to adjust the sound profile.
6.7. Ús del comandament a distància
The included remote control allows for convenient operation from a distance. It provides access to functions such as power on/off, mode selection, volume control, track navigation, play/pause, and EQ settings.
[Image Placeholder: Layout of the Caliber HPG415BT remote control]
This image would typically show the remote control, with labels for each button (e.g., Power, Mode, Volume, Play/Pause, Previous, Next, EQ, Number Pad).
7. Manteniment
7.1. Neteja
Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
7.2. Cura de la bateria
- Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència.
- If the speaker will not be used for an extended period, charge it at least once every three months.
- No exposeu la bateria a una calor excessiva.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | La bateria està descarregada. | Carregueu l'altaveu amb el cable USB subministrat. |
| Sense so. | El volum és massa baix o silenciat. S'ha seleccionat un mode incorrecte. | Increase volume. Press the Mode button to select the correct input source. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | Speaker is not in pairing mode. Device Bluetooth is off. Speaker is already connected to another device. | Ensure speaker is in Bluetooth mode. Turn on Bluetooth on your device. Disconnect from other devices. Move closer to the speaker. |
| Mala recepció de ràdio FM. | Senyal feble. Interferències. | Reposition the speaker. Extend the antenna (if applicable). Perform another auto-scan. |
| La targeta USB/SD no es reprodueix. | Incorrecte file format. Card/drive not inserted correctly. Corrupted files. | Assegureu-vos files are MP3 format. Reinsert the card/drive. Try a different card/drive. |
9. Especificacions
- Model: HPG415BT
- Marca: Calibre
- Connectivitat: Bluetooth 2.1, USB, SD Card, 3.5mm AUX
- Bluetooth Profiles: A2DP, AVRCP
- Rang Bluetooth: Fins a 10 metres
- Sortida de l'altaveu: 2 x 3W (6W RMS total)
- Resposta de freqüència: (Information not provided in input)
- Font d'alimentació: Integrated rechargeable battery, 5V USB charging
- Durada de la bateria: Fins a 5 hores
- Suport als mitjans: USB flash drives, SD cards (up to 32GB)
- Ràdio: FM Radio with auto-scan
- Visualització: LED
- Dimensions (L x A x A): 140 mm x 120 mm x 280 mm
- Pes: Aproximadament 2.29 lliures (1.04 kg)
- Tipus de control: Buttons on unit, Remote Control
10. Garantia i Suport
Caliber products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Caliber weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For further assistance, you may contact Caliber customer support through their official channels.