1. Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation of your Godox Ving V860II-N I-TTL Li-ion Flash Speedlite. Designed specifically for Nikon cameras, this speedlite offers advanced features for professional and enthusiast photographers.
Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper handling and to prevent damage to the unit or injury to yourself.
2. Informació de seguretat
Always observe basic safety precautions when using electronic equipment. This device contains a high-capacity lithium-ion battery. Improper use can lead to fire, explosion, or electric shock.
- Do not disassemble or modify the flash unit or its battery.
- Keep the unit dry. Do not expose to water or high humidity.
- Avoid extreme temperatures. Do not operate or store in direct sunlight or near heat sources.
- Utilitzeu només el carregador especificat per a la bateria.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Do not flash directly into eyes at close range.
3. Producte acabatview
The Godox Ving V860II-N is a high-performance flash speedlite featuring a built-in Godox 2.4G wireless X system, offering versatile lighting solutions for Nikon DSLR cameras. It supports I-TTL autoflash, manual flash, and multi-flash modes.
3.1. Què hi ha a la caixa

This image displays the complete contents of the Godox V860II-N package, including the flash unit, Li-ion battery, charger, protection case, mini stand, color filters kit, diffuser, and a LeaTure lens cloth.
- 1 x Godox V860II-N Camera Flash
- 1 x Li-ion Battery (2000mAh)
- 1 x carregador de bateria
- 1 x Funda de protecció
- 1 x Mini suport
- 1 x Kit de filtres de color
- 1 x difusor
- 1 x Drap per a lents LeaTure
3.2. Flash Components and Controls

This diagram illustrates the various components and control buttons on the Godox V860II-N flash unit, including the flash head, built-in wide panel, catchlight panel, optic control sensor, focus assist beam, external power supply socket, lock ring, USB port, sync cord jack, LCD screen, and control buttons.
- Capçal de flaix: Rotates and tilts for bounce flash.
- Built-in Wide Panel & Catchlight Panel: For light diffusion and eye catchlights.
- Optic Control Sensor: For S1/S2 optical slave modes.
- Focus Assist Beam: Aids camera autofocus in low light.
- External Power Supply Socket: For connecting external battery packs.
- Anell de bloqueig: Secures the flash to the camera hot shoe.
- Port USB: Per a actualitzacions de firmware.
- Presa del cable de sincronització: Per a la sincronització amb cable.
- Pantalla LCD: Shows current settings and status.
- Tauler de control: Buttons and dial for mode selection, settings adjustment, and power.
4. Configuració
4.1. Instal·lació i càrrega de la bateria
The V860II-N uses a dedicated 2000mAh Li-ion battery. Ensure the battery is fully charged before first use.
- Insert the Li-ion battery into the battery compartment of the flash unit, ensuring correct polarity.
- To charge, connect the battery to the provided charger. Plug the charger into a power outlet. The indicator light on the charger will show charging status.
- Una càrrega completa sol trigar aproximadament 2.5 hores.

This image shows the Godox V860II-N flash unit alongside its Li-ion battery and charger, illustrating the components involved in power setup.
4.2. Muntatge del flaix a la càmera
The V860II-N is designed for Nikon cameras. Ensure your camera's hot shoe is clean and free of debris.
- Feu lliscar el peu de muntatge del flaix a la sabata d'accés ràpid de la càmera.
- Rotate the lock ring clockwise until the flash is securely fastened to the camera.
- Per treure-ho, gireu l'anell de bloqueig en sentit antihorari i feu lliscar el flaix cap a fora.

This image demonstrates the Godox V860II-N flash unit securely mounted onto a Nikon camera, highlighting its compatibility.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Power On/Off and Basic Modes
To power on the flash, slide the ON/OFF switch. The LCD screen will illuminate, displaying the current mode and settings.

This image illustrates the various modes and features available on the Godox V860II-N, including Guide Number (GN60), TTL, Multi-flash, Master/Slave, S1/S2 optical slave, High-Speed Sync (HSS), Zoom range (20-200mm), and built-in 2.4GHz wireless capabilities.
Available Flash Modes:
- I-TTL Autoflash Mode: The flash automatically adjusts output for correct exposure.
- Mode de flaix manual (M): Allows manual control over flash output from 1/1 to 1/128 in 1/3rd stop increments.
- Multi Flash Mode (Stroboscopic): Dispara una sèrie de flaixos ràpids per capturar diverses imatges d'un subjecte en moviment en una sola fotografia.
Funcionalitat sense fil:
- Unitat Mestra: Controls other compatible Godox flashes wirelessly.
- Unitat esclava: Can be triggered by a master unit or another flash.
- S1/S2 Optical Slave: Triggers the flash based on another flash's light output.
5.2. Funcions avançades
- Sincronització d'alta velocitat (HSS): Allows flash synchronization at shutter speeds up to 1/8000 seconds, enabling wider apertures in bright conditions.
- Sincronització a la primera cortina: El flaix es dispara al principi de l'exposició.
- Sincronització a la segona cortina: Flash fires just before the second curtain closes, creating a light trail behind moving subjects.
- Funció de zoom: The flash head can automatically or manually adjust its zoom coverage from 20mm to 200mm to match the lens focal length.
- Bounce Flash: The flash head can be swiveled horizontally (0-360°) and tilted vertically (-7° to 90°) to bounce light off ceilings or walls for softer illumination.

This image highlights the TTL (Through-The-Lens) and HSS (High-Speed Sync) functionalities of the Godox V860II-N, essential for advanced flash photography.

This image showcases the powerful Li-ion battery of the Godox V860II-N, emphasizing its fast 1.5-second recycle time and capacity for up to 650 full-power flashes.
6. Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Godox V860II-N flash unit.
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar el cos del flaix. Per al tub del flaix i la pantalla LCD, feu servir un drap de neteja d'objectius. Eviteu utilitzar dissolvents o productes de neteja abrasius.
- Emmagatzematge: When not in use for extended periods, remove the battery and store the flash in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
- Cura de la bateria: Recharge the battery regularly, even if not in use, to maintain its health. Do not fully discharge the battery for long periods.
- Actualitzacions de firmware: Consulteu periòdicament el registre oficial de Godox website for firmware updates. Updates can improve performance and add new features. Use the USB port for firmware upgrades.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Godox V860II-N, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El flaix no es dispara. | Low battery; Flash not securely mounted; Incorrect camera settings; Flash in sleep mode. | Charge battery; Re-mount flash securely; Check camera flash settings (e.g., flash enabled, shutter speed within sync range); Press test button to wake flash. |
| La sortida del flaix és massa feble/forta. | Incorrect flash exposure compensation (FEC); Manual power setting too low/high; Subject too far/close. | Adjust FEC on flash or camera; Adjust manual power setting; Move closer/further from subject. |
| L'activació sense fil falla. | Incorrect channel/group settings; Obstruction between master and slave; Out of range. | Ensure master and slave units are on the same channel and group; Remove obstructions; Reduce distance between units. |
| El flaix s'escalfa massa. | Excessive rapid firing. | Deixeu que el flaix es refredi. Reduïu la freqüència dels flaixos a màxima potència. |
8. Especificacions
Detailed technical specifications for the Godox Ving V860II-N Flash Speedlite.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | V860II-N |
| Càmeres compatibles | Nikon DSLR cameras (I-TTL autoflash) |
| Número de guia (GN) | 58 (m ISO100, @105mm) / 60 (m ISO100, @200mm) |
| Cobertura Flash | 20 to 200mm (14mm with wide panel) |
| Durada del flaix | 1/300 a 1/20000 segons |
| Sincronització d'alta velocitat (HSS) | Fins a 1/8000 segons |
| Temps de reciclatge | Aprox. 1.5 segons (potència màxima) |
| Flaixos de potència total | Aprox. 650 |
| Bateria | Bateria de li-ion de 11.1 V 2000 mAh |
| Funció sense fils | Master, Slave, Off (2.4G wireless transmission) |
| Dimensions (A x A x P) | 2.52 x 2.99 x 7.48 polzades (64 x 76 x 190 mm) |
| Pes (amb bateria) | 1.19 lliures (540 g) |
| Fabricant | Godox |
| País d'origen | Xina |

This image displays a technical data table, providing detailed specifications for the V860II series, including compatible cameras, guide number, flash coverage, and flash duration.
9. Garantia i Suport
Godox products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Godox weblloc.
For service or support, contact the retailer where you purchased the product or Godox customer service directly.
Fabricant: Godox
Data de primera disponibilitat: 7 de maig de 2016