Jumper Medical Infrared Ear Thermometer

1. Introducció

This user manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your Jumper Medical Infrared Ear Thermometer, Model JPD-FR301. This device is designed for accurate body temperature measurement in the ear canal for all ages, including infants, children, and adults.

Si us plau, llegiu aquest manual detingudament abans del primer ús i guardeu-lo per a futures consultes.

2. Característiques del producte

• Digital Infrared (IR) Ear Thermometer with protective cap.
• Fast 1-second measurement for quick results.
• Acoustic fever alarm for elevated temperatures (> 37.5 °C).
• Memory storage for the last 20 measurement readings.
• Switchable temperature display between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F).
• Ergonomic design for comfortable handling and use.
• High sensitivity for maximum precision.
• Meets high hygienic standards.
• Certified with CE, FDA, ISO 13485 + AC:2012, ISO 10993-1, ISO 10993-10, Norm IEC 60601-1-2, and conforms to the Medical Devices Directive - MDD (EU).

Figura 2.1: The Jumper Medical Infrared Ear Thermometer held in a hand, showcasing its ergonomic shape and the clear LCD display.

3. Get to Know Your Product (Components)

Figura 3.1: Labeled diagram of the JPD-FR301 thermometer components.

1. Botó de mesura: Used to initiate a temperature measurement.
2. Pantalla LCD: Mostra les lectures de temperatura, els indicadors de mode i l'estat de la bateria.
3. Sensor: The infrared sensor located at the tip for accurate ear temperature detection.
4. Coberta de la bateria: Protegeix el compartiment de la bateria.
5. Ear cap case: Storage for disposable ear caps.
6. Disposable ear caps: Hygienic covers for the sensor.
7. Portada superior: Part of the ear cap case.
8. coberta posterior: Part of the ear cap case.

4. Contingut de l'embalatge

En obrir el paquet, comproveu que tots els elements que s'enumeren a continuació hi són presents i que es troben en bon estat:

• Jumper Medical Infrared Ear Thermometer unit (JPD-FR301)
• Pouch or storage bag
• Ear cap case with disposable ear caps
• 2 pcs of AAA battery

Figura 4.1: Tots els articles inclosos a l'embalatge del producte.

5. Configuració

5.1 Instal·lació de la bateria

The thermometer requires 2 AAA batteries for operation. To install or replace batteries:

1. Locate the battery cover (4) on the back of the thermometer.
2. Feu lliscar la tapa de la bateria oberta.
3. Introduïu dues piles AAA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+ i -) tal com s'indica a l'interior del compartiment.
4. Tanqueu la tapa de la bateria de manera segura fins que encaixi al seu lloc.

5.2 Attaching/Using Ear Cap Case

The ear cap case (5) holds disposable ear caps (6) for hygienic use. Always use a new, undamaged ear cap for each measurement.

Figura 5.1: Steps for handling the ear cap case and disposable ear caps.

1. To open the ear cap case, gently lift the top cover (7) or slide the rear cover (8).
2. Take out a disposable ear cap.
3. Carefully place the ear cap onto the sensor (3) of the thermometer until it is securely fitted.
4. After use, dispose of the used ear cap properly.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Prendre una mesura

1. Ensure a new, clean disposable ear cap is securely attached to the sensor.
2. Press the "START" (Measuring button 1) to turn on the thermometer. The display will show the last measurement or a standby indicator.
3. Gently insert the sensor tip with the ear cap into the ear canal. For accurate readings, ensure the tip is pointing towards the eardrum.
4. Press the "START" button again to initiate the measurement.
5. The measurement will be completed in approximately 1 second, and the result will be displayed on the LCD (2).
6. If the temperature is elevated (fever alarm), an audible alert will sound.
7. The thermometer will automatically store the reading in its memory.
8. Remove the thermometer from the ear and dispose of the used ear cap.

6.2 Canvi entre °C i °F

To switch the temperature unit between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F):

• With the thermometer turned off, press and hold the "START" button for approximately 5 seconds until the unit changes on the display.
• Release the button. The new unit will be set for future measurements.

6.3 Recuperació de memòria

The thermometer stores the last 20 measurement readings. To recall them:

• Enceneu el termòmetre.
• Briefly press the "START" button repeatedly to cycle through the stored readings. Each press will display the next previous reading.

7. Manteniment

7.1 Neteja del termòmetre

• Always clean the thermometer after each use, especially the sensor area.
• Utilitzeu un drap suau lleugerament dampened with 70% isopropyl alcohol to wipe the sensor and the body of the thermometer.
• No submergiu el termòmetre en aigua o cap altre líquid.
• Allow the thermometer to air dry completely before storing.
• No utilitzeu netejadors abrasius ni productes químics durs.

7.2 Emmagatzematge

Store the thermometer in its original pouch or the ear cap case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

If the thermometer will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage.

7.3 Condicions de funcionament i emmagatzematge

Figura 7.1: Recommended environmental conditions for operation and storage.

Operating Environment Conditions:

• Temperatura: +10°C ~ +40°C (50°F ~ 104°F)
• Pressió atmosfèrica: 86 kPa ~ 106 kPa
• Humitat: 15-85% HR, sense condensació

Storage & Transportation Conditions:

• Temperatura: -10 °C ~ +50 °C (14 °F ~ 122 °F)
• Pressió atmosfèrica: 50 kPa ~ 106 kPa
• Humitat: <93% HR, sense condensació

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact Jumper Medical customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's official weblloc web o a l'embalatge del producte.

Please have your model number (JPD-FR301) and purchase information ready when contacting support.