Leica SL (Typ 601) Mirrorless Camera User Manual

1. Introducció

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Leica SL (Typ 601) mirrorless digital camera and the Vario-Elmarit-SL 24-90mm f/2.8-4 ASPH. lens. Please read this manual thoroughly before using your equipment to ensure optimal performance and longevity.

2. Informació de seguretat

• No exposeu la càmera a l'aigua ni a la humitat. The camera is not waterproof unless specified for underwater use with appropriate housing.
• Eviteu l'exposició directa a la llum solar durant períodes prolongats. This can damage the sensor and internal components.
• Manipuleu la lent amb cura. Eviteu deixar-lo caure o sotmetre-lo a forts impactes.
• Mantingueu les piles lluny dels nens. En cas d'ingestió, busqueu atenció mèdica immediata.
• Utilitzeu només accessoris homologats. Using unapproved accessories may void your warranty and cause damage.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

• Leica SL (Typ 601) Mirrorless Digital Camera Body
• Leica Vario-Elmarit-SL 24-90mm f/2.8-4 ASPH. Lens
• 16GB SDHC Class 10 High-Speed Memory Card
• Padded Carry Case with Strap
• Mini Tabletop Tripod
• Protector de pantalla LCD
• Lens Cleaning Fluid
• Raspall de bufador
• Tela de neteja de microfibra
• Lens Tissue Paper
• Cotton Swabs (5 pieces)
• Cartera de targetes de memòria
• USB SDHC Card Reader

Image 1: Complete Leica SL (Typ 601) camera kit including the camera body, Vario-Elmarit-SL 24-90mm lens, 16GB SD card, and various cleaning and carrying accessories.

4. Configuració

4.1. Instal·lació de la bateria

1. Obriu la tapa del compartiment de la bateria que es troba a la part inferior de la càmera.
2. Insert the battery with the contacts facing the correct direction, as indicated inside the compartment.
3. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

4.2. Inserció de la targeta de memòria

1. Localitza la ranura de la targeta de memòria, normalment al lateral o a la part inferior de la càmera.
2. Insert the 16GB SDHC Class 10 memory card into the slot until it clicks into place. Ensure the card is oriented correctly.
3. Per treure-la, premeu suaument la targeta per alliberar-la.

4.3. Fixació de la lent

1. Remove the body cap from the camera and the rear lens cap from the Vario-Elmarit-SL 24-90mm lens.
2. Alineeu el punt vermell de l'objectiu amb el punt vermell de la muntura de l'objectiu de la càmera.
3. Gently insert the lens into the camera mount and rotate it clockwise until it locks into place with a click.
4. To detach the lens, press the lens release button on the camera body and rotate the lens counter-clockwise.

4.4. Engegada inicial

1. Gireu l'interruptor d'alimentació a la posició "ON".
2. Follow any on-screen prompts for initial setup, such as setting the date, time, and language.

5. Funcionament de la càmera

5.1. Controls bàsics

The Leica SL (Typ 601) features an intuitive control layout. Key controls include:

• Botó de l'obturador: Premeu fins a la meitat per enfocar, completament per fer una foto.
• Marcador de mode: Select shooting modes (e.g., Program, Aperture Priority, Shutter Priority, Manual, Auto).
• Rear LCD Screen: Used for menu navigation, live view, and image playback.
• Electrònica Viewcercador (EVF): Proporciona un clar view of your scene with shooting information.

5.2. Modes de tir

La càmera ofereix diversos modes de dispar per adaptar-se a diferents situacions fotogràfiques:

• Programa (P): La càmera ajusta l'obertura i la velocitat d'obturació per a una exposició òptima.
• Prioritat d'obertura (A): Tu ajustes l'obertura, la càmera ajusta la velocitat d'obturació. Ideal per controlar la profunditat de camp.
• Prioritat d'obturació (S): Tu defineixes la velocitat d'obturació, la càmera defineix l'obertura. Ideal per controlar el desenfocament de moviment.
• Manual (M): Controles tant l'obertura com la velocitat d'obturació.
• Automàtic: Camera automatically adjusts all settings for simple point-and-shoot operation.

5.3. Enfocament

The Leica SL (Typ 601) utilizes contrast detection autofocus. You can select between autofocus (AF) and manual focus (MF) modes. In AF mode, various AF area modes are available, such as single-point, multi-point, and tracking.

5.4. Gravació de vídeo

To record video, switch the camera to video mode (if available via a dedicated switch or mode dial setting). The camera supports 1080p video resolution. Press the dedicated video record button to start and stop recording.

5.5. Connectivitat Wi-Fi

The camera features built-in Wi-Fi for wireless transfer of images to a smartphone or tablet using the Leica FOTOS app. Refer to the camera's menu for Wi-Fi setup instructions and pairing with your device.

6. Manteniment

6.1. Neteja

• Cos de la càmera: Feu servir un drap suau i sec per netejar el cos de la càmera. Per a la brutícia persistent, fregueu lleugeramentampen el drap amb aigua.
• Lent: Use the blower brush to remove dust. For smudges, apply a small amount of lens cleaning fluid to a microfiber cloth or lens tissue and gently wipe the lens surface in a circular motion.
• Sensor: Sensor cleaning should be performed with extreme care. If dust spots appear on images, it is recommended to have the sensor professionally cleaned by an authorized service center.

6.2. Emmagatzematge

When not in use, store the camera and lens in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided padded carry case for protection during transport. Remove the battery if storing for extended periods.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your camera or visit the official Leica weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

If you encounter issues not covered in this manual, please contact Leica customer support or an authorized service center.