1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your CHUWI HI10 Plus Tablet PC. The HI10 Plus is a versatile device featuring a 10.8-inch IPS display, powered by an Intel Atom X5 Z8350 64-bit Quad Core processor, 4GB RAM, and 64GB internal storage. It supports a dual operating system configuration, including Windows 10 and Android 5.1, offering flexibility for various tasks.
Please read this manual thoroughly before using your tablet and retain it for future reference.
2. Informació de seguretat
- No exposeu el dispositiu a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
- Eviteu deixar caure la tauleta ni sotmetre-la a impactes forts.
- Use only the original or certified compatible charger and accessories.
- No intenteu desmuntar ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
- Mantingueu el dispositiu allunyat de l'aigua i altres líquids.
- Clean the screen with a soft, lint-free cloth. Avoid abrasive cleaners.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- CHUWI HI10 Plus Tablet PC
- Adaptador/carregador de corrent
- Cable USB-Type C
- Manual d'usuari (aquest document)
- Note: The magnetic suction keyboard may be sold separately.
4. Disseny i components del dispositiu
Familiarize yourself with the physical features and ports of your CHUWI HI10 Plus Tablet PC.

Image 1: CHUWI HI10 Plus Tablet PC with optional detachable keyboard. The tablet screen shows the Windows 10 operating system interface with various application tiles.
Ports i botons:
- Port USB tipus C: Per a càrrega i transferència de dades.
- Port micro USB: For data transfer and connecting peripherals.
- Port micro HDMI: Per connectar a pantalles externes.
- Port de sortida d'àudio de 3.5 mm: Per a auriculars o altaveus externs.
- Ranura per a targetes Micro SD: Supports external memory cards up to 128GB.
- Magnetic Suction Interface: For connecting the optional detachable keyboard.
- Botó d'encesa: To power on/off or put the device to sleep.
- Botons de volum: Per ajustar el volum de l'àudio.
- Càmera frontal: 2 megapíxels.
- Càmera posterior: 2 megapíxels.
5. Configuració
5.1 Càrrega inicial
- Connect the provided USB Type-C cable to the tablet's Type-C port.
- Connecteu l'altre extrem del cable a l'adaptador d'alimentació.
- Connecteu l'adaptador de corrent a una presa de corrent.
- Allow the tablet to charge fully before first use. The charging indicator will typically change color or turn off when fully charged.
5.2 Engegada/apagada
- Per encendre: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada fins que la pantalla s'il·lumini.
- Per apagar: Press and hold the Power button, then follow the on-screen prompts to shut down the device. Alternatively, use the operating system's shutdown option.
- Per dormir/despertar-se: Briefly press the Power button to put the device into sleep mode or wake it up.
5.3 Dual Boot Operating System Selection
The CHUWI HI10 Plus supports dual operating systems (Windows 10 and Android 5.1). Upon startup, you may be presented with an option to select your desired OS. If not, a specific key combination (often an F-key or ESC during boot) might be required to access the boot menu. Refer to the on-screen instructions during boot-up or consult CHUWI's official support for specific key combinations.
6. Operating System Overview
6.1 Windows 10
Your tablet comes with a licensed version of Windows 10. This operating system provides a full desktop experience, suitable for productivity tasks, web browsing, and running Windows applications. Navigate using the touchscreen or the optional keyboard and touchpad.
6.2 Android 5.1 (Lollipop)
The Android 5.1 operating system offers a mobile-optimized experience, ideal for media consumption, gaming, and accessing a wide range of applications from the Google Play Store. Navigation is primarily touch-based.
7. Funcionament bàsic
7.1 Navegació amb pantalla tàctil
- Toca: Per seleccionar un element o obrir una aplicació.
- Mantén premut: To access contextual menus or drag items.
- Llisca: To scroll through lists or pages.
- Pessiga per fer zoom: Per ampliar o reduir les imatges i web pàgines.
7.2 Connecting the Keyboard (Optional)
If you have the optional magnetic suction keyboard, align the tablet with the magnetic interface on the keyboard dock. The tablet will snap into place and automatically connect. The keyboard and touchpad will then be active for input.
Connectivitat Wi-Fi 7.3
- Go to the network settings in your chosen operating system (Windows or Android).
- Activa la Wi-Fi.
- Seleccioneu la xarxa Wi-Fi que vulgueu de la llista.
- Introduïu la contrasenya de xarxa si se us demana.
- Un cop connectat, la icona del Wi-Fi indicarà que la connexió s'ha establert correctament.
7.4 Vinculació Bluetooth
- Access Bluetooth settings in your operating system.
- Activa el Bluetooth.
- Ensure the device you wish to pair is in pairing mode.
- Seleccioneu el dispositiu de la llista de dispositius disponibles i seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per completar l'emparellament.
7.5 Ampliació de l'emmagatzematge amb una targeta Micro SD
Insert a Micro SD card into the designated slot to expand the tablet's storage capacity up to 128GB. Ensure the card is inserted correctly until it clicks into place.
8. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar la pantalla i l'exterior. Per a taques difícils, fregueu lleugeramentampen the cloth with water or a screen cleaner. Do not spray cleaners directly onto the tablet.
- Emmagatzematge: When not in use for extended periods, store the tablet in a cool, dry place. Avoid storing it with a completely depleted battery.
- Actualitzacions de programari: Regularly check for and install operating system updates for both Windows and Android to ensure optimal performance and security.
9. Solució De Problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| La tauleta no s'encén. | Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu el carregador i espereu uns minuts abans d'intentar tornar-lo a engegar. |
| Problemes de connexió Wi-Fi. | Check if Wi-Fi is enabled. Restart the tablet and your Wi-Fi router. Verify the Wi-Fi password. |
| Rendiment lent. | Tanca les aplicacions innecessàries. Esborra les aplicacions temporals. files. Ensure sufficient free storage space. Consider performing a factory reset if issues persist (back up data first). |
| Cannot switch between Windows and Android. | Ensure the tablet is fully shut down before attempting to switch OS. Look for a specific boot menu option during startup (often an F-key). |
| La pantalla no respon. | Restart the tablet. Ensure the screen is clean and dry. If the issue persists, contact support. |
10. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | HI10 Plus |
| Número de model de l'article | RW-CV-CVAHC-104163 |
| Sistema operatiu | Windows 10 + Android 5.1 Lollipop |
| CPU | Intel Atom X5 Z8350 64-bit Quad Core (1.44-1.92GHz) |
| GPU | Intel HD Graphics 400 |
| RAM | 4 GB |
| Memòria interna | 64 GB |
| Memòria externa | Admet targetes Micro SD de fins a 128 GB |
| Mida de la pantalla | IPS de 10.8 polzades |
| Resolució de visualització | 1920 x 1280 |
| Pantalla tàctil | Capacitive, 10-point Multi-touch |
| Bluetooth | Sí |
| Wi-Fi | 802.11 b/g/n |
| Càmeres | 2 Megapixel Front, 2 Megapixel Rear |
| Bateria | 8400 mAh |
| Temps d'ús continu | 4-6 hores |
| Ports | Micro SD, Micro USB, Micro HDMI, 3.5mm Audio Out, Type-C, Magnetic Suction Interface |
| Dimensions (L x A x P) | 276 x 186 x 8.5 mm |
| Pes | 707 g (només tauleta) |
11. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CHUWI website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact CHUWI customer support through their official channels.
Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.