Introducció
The VTech DM223-2 Audio Baby Monitor provides a secure and clear audio connection to your baby. Utilizing DECT 6.0 digital technology, it ensures interference-free transmission and privacy. This system includes one baby unit and two parent units, allowing for flexible monitoring within your home. Key features include a night light on the baby unit, two-way talk-back intercom, a 5-level sound indicator, and a vibrating sound alert on the parent units.
Contingut del paquet
Assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al vostre paquet:
- 1 x unitat de nadó
- 2 x Parent Units
- 3 x Power Adapters (for 1 baby unit, 2 parent units)
- 2 x Rechargeable Battery Packs (pre-installed in parent units)
- 2 x Belt Clips (pre-installed on parent units)
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)

Image: The VTech DM223-2 system, showing the baby unit with its night light and two parent units, ready for setup.
Configuració
1. Càrrega de les unitats
- Connect each power adapter to a power outlet and to the respective baby unit or parent unit.
- Allow the parent units to charge for at least 12 hours before initial use. A full charge ensures optimal battery performance. The baby unit operates on AC power and does not require battery charging.
- The battery icon on the parent unit display will indicate charging status.
2. Connecting the Baby Unit
- Place the baby unit in your baby's room, at least 3 feet (1 meter) away from the baby.
- Plug the baby unit's power adapter into a wall outlet.
3. Posicionament de la unitat del nadó
For optimal sound detection, place the baby unit within a reasonable distance of your baby, ensuring it is out of reach. Avoid placing it too close to noise sources like fans or air conditioners.
4. Encès / apagat
- To turn on the baby unit, press and hold the PODER button until the power indicator light illuminates.
- To turn on a parent unit, press and hold the PODER botó fins que la pantalla s'il·lumini.
- To turn off any unit, press and hold the PODER botó fins que la unitat s'apagui.
Funcionament del monitor
Vigilant el teu nadó
Once both units are powered on and linked, the parent unit will automatically receive audio from the baby unit. The DECT 6.0 technology ensures a secure and clear connection.
Ajust de volum
On the parent unit, use the VOL + i VOLUM - botons per augmentar o disminuir el volum d'escolta.
Two-Way Talk-Back Intercom
To speak to your baby through the baby unit:
- Manteniu premut el botó PARLAR button on the parent unit.
- Speak clearly into the microphone on the parent unit.
- Allibera el PARLAR button when finished speaking to resume listening.

Image: The two-way talk-back intercom feature allows you to comfort your baby from another room.
Llum nocturna
The baby unit features a night light. To activate or deactivate it, press the LLUM DE NIT botó de la unitat del nadó.
5-Level Sound Indicator
The parent unit features a visual 5-level sound indicator. These graphic bars light up to indicate the intensity of sound detected by the baby unit, allowing you to monitor noise levels even when the volume is muted.
Vibrating Sound Alert
The parent unit can be set to vibrate when sound is detected. This is useful for noisy environments or when you prefer a silent alert. Refer to the parent unit's menu options to enable or disable this feature.

Image: The vibrating sound alert provides a discreet notification of activity in the baby's room.
Interval d'operació
The monitor has an operating range of up to 1,000 feet (300 meters) outdoors or 150 feet (50 meters) indoors. The actual range may vary depending on environmental factors and obstacles.

Image: The monitor provides extensive range, allowing you to move freely around your home while staying connected.
Alertes
- Link Lost Alert: The parent unit will beep if the connection to the baby unit is lost.
- Alerta de bateria baixa: The parent unit will beep and display a low battery icon when the rechargeable battery needs to be charged.

Image: Visual indicators for low battery, night light status, vibrating alert, and sound levels are displayed on the units.
Manteniment
Neteja de les unitats
- Netegeu les unitats del monitor amb un drap suau iamp tela.
- No utilitzeu sprays de neteja ni netejadors líquids.
- Ensure units are dry before plugging them in.
Cura de la bateria
- To prolong battery life, fully charge the parent units before first use.
- Eviteu exposar les piles a temperatures extremes.
- If storing the units for an extended period, remove the rechargeable batteries from the parent units.
Resolució de problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| No se sent so a la unitat dels pares. | Ensure parent unit volume is not set to minimum or muted. Check if the baby unit is powered on and linked. |
| Interferències o electricitat estàtica. | Move the parent and baby units closer together. Avoid placing units near other electronic devices (cordless phones, Wi-Fi routers, microwaves). |
| Curt abast operatiu. | Ensure there are no large metal objects or thick walls between the units. Move units to a more open location. |
| Parent unit not turning on or holding charge. | Ensure the power adapter is securely connected and the outlet is working. Allow the unit to charge for at least 12 hours. If issues persist, the rechargeable battery may need replacement. |
| Link lost alert constantly active. | Move the parent unit closer to the baby unit. Ensure both units are powered on and within range. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | DM223-2 |
| Protocol de connectivitat | DECT 6.0 |
| Interval de freqüència | 1.9 GHz |
| Nombre de canals | 2 |
| Operating Range (Maximum) | 1,000 feet (outdoors) / 150 feet (indoors) |
| Abast de parla (màxim) | 1 Meter (for intercom) |
| Power Input (Baby Unit Adapter) | 100-120V AC, 150mA, 60Hz |
| Power Output (Baby Unit Adapter) | 6V CC, 400mA |
| Power Input (Parent Unit Adapter) | 100-120V AC, 150mA, 60Hz |
| Power Output (Parent Unit Adapter) | 6V CC, 400mA |
| Nombre de bateries | 1 Lithium Polymer battery required per parent unit |
| Nivell de resistència a l'aigua | Resistent a l'aigua (IP44) |
| Mitjans integrats | Night light, belt clip |
| UPC | 735078036063 |
Informació de la garantia
This VTech DM223-2 Audio Baby Monitor is covered by a manufacturer's warranty for 365 days from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the warranty card included in your package or contact VTech customer support.
Informació de suport
For technical assistance, product inquiries, or warranty service, please contact VTech customer support:
- Weblloc: www.vtechbabycare.com
- Correu electrònic: suport@vtechbabycare.com
Please have your product model number (DM223-2) and purchase date available when contacting support.


