BLACK+DECKER 16-inch Oscillating Pedestal Fan with Remote

Introducció

Thank you for choosing the BLACK+DECKER 16-inch Oscillating Pedestal Fan with Remote. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new fan. Please read these instructions thoroughly before assembly and use, and retain them for future reference.

Instruccions importants de seguretat

Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones, incloses les següents:

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest ventilador.
• Use this fan only as described in this manual. Other uses not recommended may cause fire, electric shock, or injury to persons.
• To protect against electrical shock, do not place fan in window, immerse unit, plug or cord in water or spray with liquids.
• És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
• Desendolleu la presa de corrent quan no estigui en ús, quan traslladeu el ventilador d'un lloc a un altre, abans de posar o treure peces i abans de netejar-lo.
• Eviteu el contacte amb les peces mòbils.
• No feu funcionar cap ventilador amb el cable o l'endoll danyats, o després que el ventilador no funcioni correctament o s'hagi deixat caure o s'hagi fet malbé de qualsevol manera.
• No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
• No opereu en presència de fums explosius i/o inflamables.
• No col·loqueu el ventilador ni cap peça a prop d'una flama oberta, de cuina o d'un altre aparell de calefacció.
• Do not operate fan without fan grills properly in place.
• Feu servir sempre sobre una superfície plana i seca.
• This product is intended for household use ONLY and not for commercial or industrial use.

Contingut del paquet

Please check the contents of your package to ensure all parts are present and undamaged:

• Reixa frontal
• Reixa posterior
• Pales de ventilador
• Unitat Motora
• Pal d'alçada ajustable
• Base
• Control remot (requereix 2 piles AAA, no incloses)
• Fasteners and Screws for assembly

Muntatge i muntatge

Follow these steps to assemble your BLACK+DECKER Pedestal Fan:

1. Muntar la base: Place the base on a flat, stable surface. Insert the bottom pole section into the base and secure it with the provided screw and washer from underneath the base.
2. Attach the Adjustable Pole: Insert the adjustable height pole into the bottom pole section. Ensure it is firmly seated.
3. Muntar la unitat motora: Place the motor unit onto the top of the adjustable pole. Secure it with the tightening screw or knob located on the motor unit.
4. Instal·leu la graella posterior: Position the rear grill onto the motor unit, aligning the notches. Secure it with the provided retaining nut.
5. Connecteu les pales del ventilador: Slide the fan blades onto the motor shaft. Ensure the blades are correctly oriented and secure them with the blade cap, turning it clockwise until tight.
6. Instal·leu la graella frontal: Place the front grill over the fan blades and align it with the rear grill. Secure the two grills together using the clips or screws provided around the perimeter. Ensure the grills are securely fastened to prevent accidental contact with the blades.
7. Inseriu les piles del comandament a distància: Open the battery compartment on the back of the remote control. Insert two AAA batteries (not included), ensuring correct polarity. Close the compartment.

Instruccions de funcionament

Your fan can be operated using the control panel on the motor unit or the included remote control.

Funcions del tauler de control:

• Botó d'encesa: Premeu per encendre o apagar el ventilador.
• Botó de velocitat: Press repeatedly to cycle through Low, Medium, and High-speed settings.
• Botó d'oscil·lació: Press to start or stop the fan's oscillation (side-to-side movement).
• Botó del temporitzador: Press to set the automatic shut-off timer.

Funcions de control remot:

El comandament a distància proporciona un accés còmode a totes les funcions del ventilador des de la distància.

• Botó ON/OFF: Encén o apaga el ventilador.
• Botó SPEED: Cycles through Low, Medium, and High-speed settings.
• Botó TIMER: Configura el temporitzador d'apagada automàtica (fins a 7.5 hores).
• Botó OSC: Activa o desactiva la funció d'oscil·lació.

Adjusting Fan Position:

• Ajust d'alçada: Loosen the height adjustment collar on the pole, adjust the pole to the desired height, and then tighten the collar securely.
• Ajust d'inclinació: The fan head can be manually tilted up or down by up to 30 degrees. Gently push or pull the fan head to the desired angle.

Manteniment

Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment òptim del teu ventilador.

Neteja:

• Desendolleu sempre el ventilador de la presa de corrent abans de netejar-lo.
• Utilitzeu un suau, damp cloth to clean the exterior surfaces of the fan. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• To clean the fan blades, remove the front grill by unfastening the clips or screws. Wipe the blades with a soft cloth. Reattach the front grill securely before operating the fan.
• No submergiu el ventilador a l'aigua ni deixeu que l'aigua degoti a la carcassa del motor.

Emmagatzematge:

• Quan no estigui en ús, guardeu el ventilador en un lloc fresc i sec.
• It is recommended to store the fan in its original packaging to protect it from dust and damage.

Resolució de problemes

Si teniu problemes amb el ventilador, consulteu els següents problemes i solucions habituals:

Especificacions

Garantia i Suport

This BLACK+DECKER fan is covered by a Garantia limitada del fabricant d'1 any. For warranty claims or technical support, please contact BLACK+DECKER customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Per obtenir més ajuda, visiteu el lloc web oficial de BLACK+DECKER weblloc web o consulteu la informació de contacte que s'inclou amb l'embalatge del producte.