Introducció
Thank you for choosing the CELLO Swift 50 Ltrs Window Air Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new air cooler. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Informació important de seguretat
- Always ensure the cooler is placed on a stable, level surface.
- No feu funcionar la nevera amb un cable d'alimentació o un endoll danyats.
- Mantingueu la nevera lluny de la llum solar directa i de les fonts de calor.
- Do not immerse the cooler or its electrical components in water.
- Unplug the cooler from the power outlet before cleaning, refilling water, or performing any maintenance.
- Ensure proper ventilation around the cooler for optimal performance.
- Mantingueu els nens i les mascotes allunyats de la nevera durant el funcionament.
Producte acabatview
The CELLO Swift 50 Ltrs Window Air Cooler is designed to provide efficient cooling for rooms up to 700 sq ft. It features a 50-liter water tank, 3-speed motor, and Aspen Wood Wool cooling pads for effective air delivery.

Figura 1: Frontal view of the CELLO Swift 50 Ltrs Window Air Cooler with trolley.
Components clau:
- Dipòsit d'aigua: Capacitat de 50 litres.
- Coixinets de refrigeració: Aspen Wood Wool pads for enhanced cooling.
- Tauler de control: For adjusting fan speed and cooling modes.
- Entrada d'aigua: Convenient front-side access for refilling.
- Rodes de rodes: Per a una fàcil mobilitat.
- Carro: Included for elevated placement and mobility.

Figure 2: Close-up of the control panel on the CELLO Swift Air Cooler.
Instruccions de configuració
1. Desembalatge:
- Traieu amb cura el refrigerador d'aire i tots els accessoris de l'embalatge.
- Comproveu si hi ha hagut danys durant el transport. Si hi ha danys, no l'utilitzeu i poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.
- Ensure all included components are present: Air Cooler, Trolley, Castor Wheels, User Manual, and Warranty Card.
2. Assembling the Trolley and Castor Wheels:
- Attach the castor wheels to the designated slots on the bottom of the trolley. Ensure they are securely fastened.
- Place the air cooler unit onto the assembled trolley. Ensure it sits firmly and is stable.
3. Positioning the Cooler:
- Place the cooler on a flat, stable surface, preferably near a window or open door for optimal air circulation.
- Ensure there is sufficient space around the cooler for air intake and exhaust.

Figure 3: Dimensions of the CELLO Swift Air Cooler with trolley (98.5 cm height, 67.5 cm width).
4. Omplir el dipòsit d'aigua:
- Locate the water inlet on the front side of the cooler.
- Obriu la tapa d'entrada d'aigua.
- Fill the tank with clean water up to the maximum fill line indicated. Do not overfill.
- Tanqueu la tapa d'entrada d'aigua amb seguretat.

Figure 4: Detail of the front-side water inlet on the CELLO Swift Air Cooler.
Instruccions de funcionament
1. Encendre/apagar:
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
- Press the 'Power' button on the control panel or remote control to turn the cooler on.
- Press the 'Power' button again to turn the cooler off.
2. Adjusting Fan Speed:
- The cooler features 3 fan speeds (Low, Medium, High).
- Use the 'Speed' button on the control panel or remote to cycle through the available speeds.
3. Activating Cooling Function:
- Assegureu-vos que el dipòsit d'aigua estigui ple.
- Press the 'Cool' button to activate the water pump and start the evaporative cooling process.
- The Aspen Wood Wool pads will become saturated with water, and the fan will draw air through them, releasing cooler air.

Figure 5: Detail of the Wood Wool cooling pad used in the CELLO Swift Air Cooler.
4. Mode de repòs:
- Activate 'Sleep Mode' for quieter operation and reduced fan speed, ideal for nighttime use.
- Refer to the control panel or remote for the specific 'Sleep Mode' button.
5. Ús del comandament a distància:
- Point the remote control towards the cooler's receiver.
- The remote allows you to control power, fan speed, cooling, and other functions from a distance.
Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del refrigerador d'aire.
1. Neteja de l'exterior:
- Before cleaning, always unplug the cooler from the power outlet.
- Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
2. Cleaning the Water Tank:
- Drenar la resta d'aigua del dipòsit.
- Clean the inside of the water tank with a mild detergent and water. Rinse thoroughly to remove all soap residue.
- Regular cleaning prevents algae and bacterial growth.
3. Cleaning/Replacing Cooling Pads:
- The Aspen Wood Wool cooling pads should be inspected periodically for mineral buildup or damage.
- If heavily soiled, gently rinse the pads with water. Allow them to dry completely before reinserting.
- Replace cooling pads if they are damaged or show significant wear, typically every 1-2 seasons depending on usage and water quality.
4. Emmagatzematge:
- Abans de guardar-lo, assegureu-vos que el dipòsit d'aigua estigui completament buidat i sec.
- Clean the entire unit and cooling pads.
- Store the cooler in a dry, dust-free place, preferably in its original packaging.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your air cooler, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Cooler does not turn on | No power supply; Power cord not plugged in; Power button not pressed. | Check power outlet; Ensure cord is securely plugged in; Press the power button. |
| Sense efecte de refredament | Water tank empty; Cooling function not activated; Cooling pads clogged. | Fill water tank; Press the 'Cool' button; Clean or replace cooling pads. |
| Flux d'aire feble | Fan speed set too low; Air inlets/outlets blocked. | Increase fan speed; Clear any obstructions around the cooler. |
| Olor desagradable | Stagnant water in tank; Dirty cooling pads. | Drain and clean water tank; Clean or replace cooling pads. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | CELLO |
| Nom del model | Swift |
| Capacitat | 50 litres |
| Superfície recomanada | Fins a 700 peus quadrats |
| Entrega aèria | 2000 m³/h |
| Llançament d'aire | Fins a 45 peus |
| Mitjà de refrigeració | Aspen Wood Wool Pads |
| Nombre de velocitats | 3 |
| Wattage | 200 watts |
| Tipus de controls | Remot |
| Característica especial | Mode de repòs |
| Material | Plàstic |
| Tipus de muntatge | Autònom |
| Pes de l'article | 15500 grams |
| Product Dimensions (LxWxH) without Trolley | 67.5 cm x 55.0 cm x 57.5 cm |
| Product Dimensions (LxWxH) with Trolley | 67.5 cm x 55.0 cm x 98.5 cm |
| Components inclosos | Air Cooler, Trolley, Castor Wheels, User Manual, Warranty Card |
Garantia i Suport
Informació de la garantia:
This CELLO Swift Air Cooler comes with a 1 anys de garantia against manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your purchase receipt for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, improper installation, or unauthorized repairs.
Atenció al client:
For any queries, technical assistance, or warranty claims, please contact CELLO Customer Service:
- Customer Contact No: 1800 102 5778


