SACI Winner 0.75 CV Mono 15 m3/h
Saci Winner 0.75 CV Mono 15 m3/h Filtration Pump User Manual
Marca: SACI | Model: Winner 0.75 CV Mono 15 m3/h
1. Producte acabatview
The Saci Winner is a self-priming filtration pump designed for swimming pools. It features a large pre-filter basket and a transparent lid that can be easily opened with a dedicated key for convenient maintenance.
Característiques principals:
- Self-priming capability for easy startup.
- Large capacity pre-filter basket to reduce cleaning frequency.
- Transparent lid with a key for simple access and inspection.
- Constructed with durable materials including stainless steel, plastic, and cast iron.
- Dissenyat per a un funcionament silenciós.

Figure 1: The Saci Winner filtration pump as it appears in its retail packaging, showcasing the brand and model information.
2. Instruccions de seguretat importants
Always read and follow all safety instructions before installing, operating, or performing maintenance on the pump. Failure to do so may result in serious injury or property damage.
- Disconnect all power to the pump before performing any service or maintenance.
- Ensure the pump is installed by a qualified professional in accordance with local electrical and plumbing codes.
- Do not operate the pump if it is damaged or if any electrical components are exposed to water.
- Mantingueu els nens i les mascotes allunyats de la bomba durant el funcionament.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de la bomba per evitar el sobreescalfament.
3. Configuració i instal·lació
3.1 Desembalatge
Carefully remove the pump and all accessories from the packaging. Inspect for any signs of damage during transit. Retain the packaging for future transport or storage.
3.2 Col·locació
Place the pump on a firm, level surface that can support its weight (approximately 13 kg). Ensure the location is dry, well-ventilated, and protected from direct sunlight and extreme weather conditions. The pump should be as close to the pool as possible to minimize friction loss in the plumbing.
3.3 Connexió elèctrica
The Saci Winner pump operates on 230V (AC) electrical power. All electrical connections must be performed by a licensed electrician and comply with local electrical codes. Ensure the power supply is properly grounded and protected by a Residual Current Device (RCD) or Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI).

Figure 2: The back of the pump's packaging, indicating the possibility of connecting a SMART electrical control panel over the motor for enhanced control.
3.4 Connexió de fontaneria
Connect the pump to your pool's filtration system using appropriate PVC fittings. Ensure all connections are watertight to prevent leaks and maintain pump efficiency. The pump is designed for a maximum flow rate of 15 cubic meters per hour.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Cebament de la bomba
Before starting the pump for the first time or after draining the system, the pump must be primed. Open the transparent lid of the pre-filter basket and fill the basket and suction line with water until the water level is above the pump's inlet. Replace the lid securely, ensuring the O-ring is properly seated.
4.2 Engegada de la bomba
Once primed, turn on the electrical power to the pump. The pump should start drawing water and begin the filtration process. Monitor the pressure gauge on your filter to ensure proper operation.
4.3 Funcionament diari
Operate the pump for a sufficient duration each day to ensure proper water circulation and filtration. The exact duration depends on pool size, bather load, and environmental conditions. Consult your pool professional for recommended daily run times.
5. Manteniment
5.1 Cleaning the Pre-filter Basket
Regularly inspect and clean the pre-filter basket to maintain optimal pump performance. A clogged basket reduces flow and can strain the pump motor.
- Apagueu la bomba i desconnecteu l'alimentació.
- Use the provided key to unscrew and remove the transparent lid.
- Lift out the pre-filter basket.
- Empty any debris and rinse the basket thoroughly with water.
- Inspect the O-ring on the lid for cracks or wear; replace if necessary.
- Reinsert the basket, replace the lid, and tighten securely with the key.
- Reconnect power and prime the pump if necessary before restarting.

Figura 3: superior view of the Saci Winner pump, highlighting the transparent pre-filter lid and the key used for easy access to the basket for cleaning.
5.2 Hivernització
In regions with freezing temperatures, it is essential to winterize your pump to prevent damage. Drain all water from the pump and plumbing lines. Store the pump in a dry, frost-free location. Consult your pool professional for specific winterization procedures for your system.
6. Solució De Problemes
This section provides solutions to common issues you may encounter with your Saci Winner pump.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La bomba no arrenca | Sense font d'alimentació Sobrecàrrega del motor Impulsor encallat | Check circuit breaker/GFCI Reset thermal overload Inspect and clear impeller |
| Pump runs but no water flow | Bomba no imprimada Clogged pre-filter basket Fuga d'aire a la línia d'aspiració | Arrencar la bomba Clean pre-filter basket Check all suction line connections for leaks |
| Baix cabal d'aigua | Clogged pre-filter/filter Partially closed valves Aire al sistema | Clean pre-filter/backwash filter Ensure all valves are fully open Check for air leaks, re-prime |
| Excés de soroll/vibració | Fuga d'aire en succió restes a l'impulsor Muntatge solt | Check suction line for leaks Netejar l'impulsor Premeu els cargols de muntatge |
7. Especificacions tècniques
Detailed specifications for the Saci Winner 0.75 CV Mono 15 m3/h pump:
| Característica | Valor |
|---|---|
| Pes del producte | 13 kg |
| Fabricant | SACI |
| ASIN | B06XCZ3JSS |
| Color | Clear, Black |
| Material | Stainless steel, Plastic, Cast iron |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Caudal màxim | 15 metres cúbics per hora |
| Voltage | 230 volts (CA) |
8. Garantia i atenció al client
SACI products are manufactured to high standards and come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your authorized SACI dealer or visit the official SACI weblloc:
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.