DÖRR 204473
Dörr 204473 8 MP Snapshot IR TFT Trail Camera
Manual d’instruccions de l’usuari
Introducció
Thank you for choosing the Dörr 204473 8 MP Snapshot IR TFT Trail Camera. This camera is designed for versatile surveillance, offering high-quality images and videos both day and night. Its robust, weatherproof design makes it ideal for outdoor use, capturing wildlife or monitoring property with its motion detection capabilities. Please read this manual carefully before operating the camera to ensure proper use and to maximize its performance.
Informació de seguretat
- No exposeu la càmera a temperatures extremes ni a la llum solar directa durant períodes prolongats.
- Assegureu-vos que el compartiment de la bateria estigui ben tancat per mantenir la resistència a l'aigua.
- Use only recommended battery types (AA batteries). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
- Mantingueu la càmera allunyada de camps magnètics forts.
- No intenteu desmuntar ni modificar la càmera. Això anul·larà la garantia.
- Elimineu les piles i els components electrònics de manera responsable d'acord amb la normativa local.
Producte acabatview

This image displays the front of the Dörr 204473 Trail Camera. Visible features include the array of 28 infrared LEDs at the top, the passive infrared (PIR) motion sensor below the LEDs, and the camera lens at the bottom. The camera has a rugged, dark brown, weatherproof casing with a latch on the left side.
The Dörr 204473 camera features a compact and durable design. Key components include:
- LED infrarojos: 28 nearly invisible LEDs for night illumination up to 15 meters.
- Sensor de moviment PIR: Detects movement to trigger photo or video capture.
- Lent de la càmera: Captures 8MP still images and video.
- Pantalla TFT: Per a la navegació per menús i viewing captured media (located inside the camera).
- Control Keypad: For setting up and operating the camera.
- Weatherproof Housing: Protects the camera from environmental elements.
Configuració
1. Instal·lació de la bateria
- Obriu el pestell de la carcassa de la càmera que hi ha al lateral.
- Localitzeu el compartiment de la bateria.
- Insert 4 or 8 AA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
2. Instal·lació de la targeta SD
- With the camera housing open, locate the SD/SDHC card slot.
- Insert an SD/SDHC memory card (up to 32 GB) into the slot until it clicks into place. Ensure the card is inserted in the correct orientation.
- Per treure-la, premeu suaument la targeta fins que surti.
3. Muntatge de la càmera
The camera can be mounted using a strap or a wall mount. Ensure the camera is positioned to capture the desired area without obstructions. The mounting type is wall mount.
- Muntatge de la corretja: Passeu la corretja proporcionada per les ranures de la part posterior de la càmera i fixeu-la al voltant d'un arbre o un pal.
- Muntatge a la paret: Use appropriate screws and anchors (not included) to secure the camera to a wall or flat surface.
Instruccions de funcionament
1. Encès / apagat
- To power on, slide the power switch to the 'ON' position.
- Per apagar-lo, feu lliscar l'interruptor d'alimentació a la posició "OFF".
2. Navegació del menú
Once powered on, the TFT display will activate. Use the keypad buttons (UP, DOWN, LEFT, RIGHT, OK, MENU) to navigate through the settings menu. The menu is available in English and German.
3. Configuració de la data i l'hora
- Enter the menu and navigate to 'Date/Time' settings.
- Use the navigation buttons to set the current date and time.
- Confirm with 'OK'. Each captured image will display the time, date, and temperature in °C.
4. Photo/Video Modes and Settings
The camera supports both still image and video capture. Adjust settings such as resolution, trigger interval, and burst mode via the menu.
- Resolució: Set to 8MP for still images.
- Temps de desencadenament: The camera has a fast trigger time of 1.3 seconds.
- Detecció de moviment: Configure the sensitivity of the PIR sensor.
- Visió nocturna: The 28 IR LEDs automatically activate in low light conditions for night vision up to 15 meters.
5. Viewing Files
Tu pots view captured photos and videos directly on the camera's TFT display or by connecting the camera to a computer via USB (cable not included) or by inserting the SD card into a card reader.
Manteniment
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the camera lens and housing. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Cura de la bateria: Traieu les piles si no heu d'utilitzar la càmera durant un període prolongat per evitar fuites.
- Emmagatzematge: Guardeu la càmera en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa quan no la feu servir.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La càmera no s'encén | Piles baixes o gastades; polaritat incorrecta de la pila. | Canvieu les piles; assegureu-vos de la polaritat correcta. |
| No s'han capturat imatges/vídeos | SD card full or not inserted correctly; motion sensor blocked or sensitivity too low. | Insert/replace SD card; format SD card; clear sensor path; increase sensor sensitivity. |
| Mala qualitat d'imatge a la nit | Subject too far from camera; IR LEDs obstructed. | Ensure subject is within 15m range; clear any obstructions from IR LEDs. |
| La càmera no detecta moviment | PIR sensor sensitivity too low; camera positioned incorrectly. | Increase PIR sensitivity; reposition camera for optimal detection angle. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | DÖRR |
| Número de model | 204473 |
| Resolució de fixes efectius | 8 MP |
| Resolució de vídeo efectiva | 8 MP |
| Gamma de visió nocturna | 15 metres |
| Nombre de LED IR | 28 |
| Temps de desencadenament | 1.3 segons |
| Emmagatzematge | SD/SDHC Memory Card (up to 32 GB) |
| Font d'alimentació | 4x or 8x AA Batteries |
| Color | Negre |
| Material | Metall |
| Dimensions de l'article (L x A x A) | 10 x 7 x 12.2 cm |
| Nivell de resistència a l'aigua | Impermeable |
| Tipus de muntatge | Muntatge de paret |
| Aplicacions recomanades | Detecció de moviment, visió nocturna |
Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Dörr weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.







