Introducció
Welcome to the user manual for your ROCCAT KONE AIMO Gaming Mouse. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. The KONE AIMO is designed for high-precision gaming, featuring an Optical Owl-Eye Sensor, RGB Aimo LED Illumination, and 23 programmable keys, engineered in Germany for optimal performance.

Figura 1: superior view of the ROCCAT KONE AIMO Gaming Mouse, showcasinel seu disseny ergonòmic i la seva vibrant il·luminació RGB.
Què hi ha a la caixa
Upon unboxing your ROCCAT KONE AIMO Gaming Mouse, please verify that all components listed below are present:
- KONE AIMO MOUSE with Attached Braided USB Cable
- Guia ràpida
- ROCCAT Stickers

Figure 2: The retail packaging for the ROCCAT KONE AIMO Gaming Mouse, indicating the product and its key features.
Configuració
Requisits del sistema
- Operating System: Windows 10, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 (32-bit or 64-bit versions)
- Plataforma de maquinari: PC
- Port USB disponible
Connexió del ratolí
- Localitzeu un port USB disponible al vostre ordinador.
- Insert the USB connector of the ROCCAT KONE AIMO mouse into the USB port.
- El sistema operatiu detectarà i instal·larà automàticament els controladors necessaris. Aquest procés pot trigar uns instants.
- For advanced customization and lighting effects, download and install the ROCCAT SWARM software from the official ROCCAT weblloc.

Figure 3: The ROCCAT KONE AIMO Gaming Mouse positioned on a mousepad, ready for use, highlighting its ergonomic shape.
Instruccions de funcionament
Característiques i funcions clau
- Owl-Eye Optical Sensor: Provides unrelenting pointer precision with up to 12000 DPI.
- Tri-Button Thumb Zone: Offers rapid control with three distinct buttons accessible by the thumb.
- 4D Tilting Titan Wheel: A scroll wheel that can be tilted left and right for additional programmable functions.
- Easy-Shift[+] Button: Doubles the programmable buttons from 12 to 24, expanding your command arsenal.
- AIMO Lighting System: Intelligent, reactive RGB illumination across four independently configurable LED light zones, including the mouse wheel.
- 32-bit ARM MCU + Onboard Memory: Allows for storing and running macros directly on the mouse.
- Tracking Distance Control Unit: Monitors the lift-off distance for heightened accuracy.
Customizing with ROCCAT SWARM Software
The ROCCAT SWARM software is essential for unlocking the full potential of your KONE AIMO mouse. With SWARM, you can:
- Adjust DPI settings from 100 to 12,000.
- Program all 23 keys, including the Easy-Shift[+] functions.
- Customize the AIMO RGB lighting effects and colors.
- Create and manage profiles for different games and applications.
- Calibrate the sensor for your specific mouse pad.
Ensure your SWARM software is always up-to-date for the best performance and access to the latest features.

Figura 4: lateral view of the ROCCAT KONE AIMO Gaming Mouse, highlighting the ergonomic thumb rest and the T1 and T2 buttons.
Manteniment
Neteja del ratolí
To ensure optimal performance and longevity of your ROCCAT KONE AIMO mouse, regular cleaning is recommended:
- Desconnecteu el ratolí de l'ordinador abans de netejar-lo.
- Utilitzeu un drap suau i sense pelusa lleugerament dampened with water or a mild cleaning solution to wipe down the surface of the mouse.
- Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the surface finish.
- Per al sensor òptic, feu servir un bastonet de cotó lleugerament sec.ampHumitejat amb alcohol isopropílic per netejar suaument la lent. Assegureu-vos que no entri líquid a l'obertura del sensor.
- Allow the mouse to dry completely before reconnecting it to your computer.
Gestió de cables
The braided USB cable is designed for durability. Avoid sharp bends or excessive pulling on the cable to prevent internal damage.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ratolí no respon | Loose USB connection, driver issue, faulty USB port. |
|
| El moviment del cursor és erràtic o brusc | Sensor òptic brut, superfície inadequada del coixinet del ratolí, configuració del programari. |
|
| La il·luminació RGB no funciona o és incorrecta | Problema de programari, configuració incorrecta. |
|
| Els botons no responen o fan doble clic | Software issue, physical button wear. |
|
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | ROCCAT |
| Número de model | ROC-11-815-WE |
| Color | Blanc |
| Tecnologia de connectivitat | USB |
| Tecnologia de detecció de moviment | Optical (Owl-Eye Sensor) |
| Rang de DPI | 100 to 12,000 DPI |
| Botons programables | 23 (amb Easy-Shift[+]) |
| Il·luminació | RGBA AIMO LED Illumination (4 zones) |
| A bord de memòria | Yes (32-bit ARM MCU) |
| Pes de l'article | 11.2 unces (aproximadament 317.5 grams) |
| Dimensions del producte (LxWxH) | 5.12 x 2.95 x 1.57 polzades (aprox. 13 x 7.5 x 4 cm) |
| Compatibilitat de sistemes operatius | Windows 10, 8.1, 8, 7 |
| Primera data disponible | 11 de setembre de 2017 |

Figura 5: A baix view of the ROCCAT KONE AIMO Gaming Mouse, displaying regulatory marks and model information.
Garantia i Suport
Informació de la garantia
ROCCAT products are covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding the warranty period and terms for your KONE AIMO Gaming Mouse, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official ROCCAT weblloc.
Atenció al client
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact ROCCAT customer support. You can find contact information and frequently asked questions (FAQs) on the official ROCCAT support page.
Assistència en línia: Visita el Suport ROCCAT Weblloc for drivers, software, FAQs, and contact options.
Please have your product model number (ROC-11-815-WE) and purchase information ready when contacting support.