Philips Series 9000 Electric Shaver S9711/41 Instruction Manual

1. Informació important de seguretat

Please read this instruction manual carefully before using the appliance and save it for future reference. Improper use may lead to hazards or serious injuries.

• Precaució: Use with care to avoid cuts.
• Netegeu l'afaitadora regularment per evitar el creixement de bacteris.
• Avoid charging the shaver near water sources.
• Do not leave the shaver charging unattended.
• Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.

2. Producte acabatview

The Philips Series 9000 Electric Shaver S9711/41 is designed to provide a close and comfortable shave, even on 3-day beards. It features advanced V-Track Precision Pro blades and ContourDetect heads for optimal performance. This model also includes a convenient clip-on beard trimmer.

Image 1: Philips Series 9000 Electric Shaver S9711/41. This image shows the main unit of the electric shaver with its rotary heads and digital display.

3. Introducció (Configuració)

3.1 Càrrega de la màquina d'afaitar

Before first use, fully charge the shaver. A full charge takes approximately 1 hour and provides up to 60 minutes of cordless shaving time. The shaver is powered by a rechargeable Lithium-ion battery.

• Connect the charging cable to the shaver and plug it into a wall outlet.
• La pantalla digital mostrarà el percentatge de bateriatage charging progress.
• Once fully charged, the display will show 100%.

Image 2: Digital Display. This image illustrates the digital display on the shaver handle, showing the battery charge percentage.

3.2 Attaching the SmartClick Beard Trimmer

The shaver comes with a SmartClick beard trimmer attachment for styling and trimming.

1. Assegureu-vos que l'afaitadora estigui apagada.
2. Pull the shaving head unit off the shaver handle.
3. Click the beard trimmer attachment onto the shaver handle. You will hear a click when it is securely attached.

Image 3: SmartClick Beard Trimmer. This image displays the clip-on beard trimmer attachment with its adjustable comb settings.

4. Funcionament

4.1 Afaitar-se

The Philips Series 9000 shaver can be used for both dry and wet shaving, with or without shaving foam/gel.

• Afaitat en sec: Per obtenir els millors resultats, afaiteu-vos abans de rentar-vos la cara.
• Afaitat humit: Apply shaving foam or gel to your face. The shaver is fully waterproof and safe for use in the shower.

Tècnica d'afaitar:

1. Press the on/off button to switch on the shaver.
2. Move the shaving heads in small, circular motions over your skin.
3. Ensure the V-Track Precision Pro blades and ContourDetect heads follow the contours of your face and neck for an optimal shave.
4. Apply gentle pressure for a close and comfortable shave.

Image 4: Wet Shaving. A man is shown using the Philips shaver with shaving foam, demonstrating its wet shaving capability.

Image 5: V-Track Precision Pro Blades. A detailed view of the V-Track blades, designed to position hairs for an optimal cut.

Image 6: ContourDetect Heads. The rotary shaving heads are shown with arrows indicating their multi-directional movement to follow facial contours.

4.2 Adjusting Shaving Speed

The shaver allows you to adjust the shaving speed for personalized comfort.

• Use the '+' and '-' buttons on the shaver handle to increase or decrease the shaving speed.
• Higher speed provides a faster shave, while lower speed offers a more gentle shave for sensitive skin.

Image 7: Power and Speed Buttons. A close-up of the shaver's control panel, showing the power button and the '+' and '-' buttons for speed adjustment.

4.3 Using the Beard Trimmer

Once the SmartClick beard trimmer is attached, you can use it to trim and style your beard.

• Enceneu la màquina d'afaitar.
• Select the desired length setting on the trimmer comb (if applicable).
• Mou el tallador en la direcció contrària al creixement del pèl per obtenir un tall uniforme.

5. Neteja i Manteniment

5.1 Neteja diària

For optimal hygiene and performance, clean the shaver after each use.

1. Apagueu l'afaitadora i desconnecteu-la de la presa de corrent.
2. Open the shaving head unit by pressing the release button.
3. Rinse the shaving heads thoroughly under warm running water.
4. Shake off excess water and let the shaving heads air dry before closing.

Image 8: Rinsing the Shaver. A hand is shown holding the shaver under running water, demonstrating its waterproof design for easy cleaning.

5.2 Cleaning with SmartClean System (if applicable)

If your model includes a SmartClean system, follow its specific instructions for automatic cleaning, lubrication, and charging.

Image 9: SmartClean System. The shaver is placed in a SmartClean station, indicating its compatibility with an automated cleaning and charging system.

5.3 Replacing Shaving Heads

For continued optimal performance, replace the shaving heads approximately every 12 months. The official compatible replacement head for this shaver is SH91/50.

• Apagueu l'afaitadora i desconnecteu-la de la presa de corrent.
• Remove the old shaving head unit.
• Place the new SH91/50 shaving head unit onto the shaver handle until it clicks into place.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your shaver, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists, please contact Philips customer support.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

This Philips product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period.

For further assistance, product registration, or to find replacement parts, please visit the official Philips support website or contact their customer service in your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.