Optimus H-8014 Infrared Quartz Heater User Manual

Introducció

Thank you for choosing the Optimus H-8014 Infrared Quartz Heater. This manual provides important information for the safe and efficient operation of your new heater. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The Optimus H-8014 is a portable infrared quartz heater designed to provide supplemental heat to indoor spaces. It features multiple heat settings, an energy-saving ECO mode, an LED display, and convenient push-button controls, along with a remote control for ease of use. Safety features include an internal heat limiting thermostat, overheat thermal cut-off, and a tip-over safety switch.

Instruccions importants de seguretat

Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones, incloses les següents:

1. Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest escalfador.
2. Aquest escalfador està calent quan s'utilitza. Per evitar cremades, no deixeu que la pell nua toqui superfícies calentes. Utilitzeu nanses per moure aquest escalfador. Mantingueu els materials combustibles, com ara mobles, coixins, roba de llit, papers, roba i cortines com a mínim a 3 peus (0.9 m) de la part davantera de l'escalfador i allunyeu-los dels laterals i de la part posterior.
3. Cal extremar la precaució quan l'escalfador és utilitzat per o a prop de nens o persones invàlides i sempre que l'escalfador es deixi en funcionament i sense vigilància.
4. Desconnecteu sempre l'escalfador quan no l'utilitzeu.
5. No feu funcionar cap escalfador amb un cable o un endoll danyats o després que l'escalfador funcioni malament, s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera. Torneu l'escalfador a un centre de servei autoritzat per a l'examen, l'ajust elèctric o mecànic o la reparació.
6. No utilitzar a l'aire lliure.
7. Aquest escalfador no està dissenyat per utilitzar-lo en banys, zones de bugaderia i llocs interiors similars. No ubiqui mai l'escalfador on pugui caure a una banyera o un altre recipient d'aigua.
8. No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
9. Per desconnectar l'escalfador, gireu els controls a OFF i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
10. No introduïu ni deixeu que entrin objectes estranys a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o incendi, o danyar l'escalfador.
11. Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
12. Un escalfador té parts calentes i amb arcs o espurnes a l'interior. No l'utilitzeu en zones on s'utilitzi o emmagatzemen gasolina, pintura o líquids inflamables.
13. Utilitzeu aquest escalfador només tal com es descriu en aquest manual. Qualsevol altre ús no recomanat pel fabricant pot causar incendi, descàrrega elèctrica o lesions a les persones.
14. This heater includes an overheat thermal cut-off and a tip-over safety switch for enhanced safety. If the heater tips over or overheats, it will automatically shut off.
15. Connecteu sempre els escalfadors directament a una presa/receptacle de paret. No l'utilitzeu mai amb un cable d'extensió o una aixeta d'alimentació reubicable (presa de corrent/multipluig).

Configuració

Desembalatge

Carefully remove the heater from its packaging. Retain the packaging for off-season storage. Inspect the heater for any signs of damage. If the heater appears damaged, do not use it and contact customer support.

Col·locació

• Col·loqueu l'escalfador sobre una superfície ferma i plana.
• Ensure there is at least 3 feet (0.9 m) of clear space around the front, sides, and rear of the heater to prevent fire hazards.
• Do not place the heater on soft surfaces like rugs or carpets that could block air vents.
• This heater is for indoor use only. Do not use it in wet or damp ubicacions.

Connexió d'alimentació

Plug the heater directly into a 120V AC, 60Hz electrical outlet. The heater is equipped with a 3-prong grounded plug. Do not use an adapter or extension cord. Ensure the outlet is in good condition and not loose.

Instruccions de funcionament

The Optimus H-8014 heater can be operated using the control panel on the unit or the included remote control.

Tauler de control i pantalla LED

The front panel features push-button controls and an LED display for easy operation and monitoring.

Encès/Apagat

• Ensure the main power switch located on the rear of the unit is in the ON position.
• Premeu el botó PODER button on the control panel or remote control to turn the heater ON. The LED display will illuminate.
• Premeu el botó PODER button again to turn the heater OFF.

Configuració de calor

The heater offers three heat settings: ECO, 1000W, and 1500W.

• Premeu el botó MODE button repeatedly to cycle through the heat settings: ALTA (1500 W), BAIXA (1000W), and ECO (500W).
• The corresponding indicator light on the LED display will show the selected mode.
• In ECO mode, the heater automatically adjusts its power output to maintain the set temperature, optimizing energy consumption.

Control del termòstat

The automatic thermostat allows you to set a desired room temperature between 59°F and 86°F (15°C to 30°C).

• When the heater is ON, use the + i - buttons on the control panel or remote control to adjust the desired temperature.
• The LED display will show the set temperature.
• Once the room temperature reaches the set temperature, the heater will cycle ON and OFF to maintain it.

Funció de temporitzador

The timer allows you to set the heater to operate for a specific duration from 1 to 12 hours.

• Premeu el botó TEMPORIZADOR del tauler de control o del comandament a distància.
• Each press will increase the timer setting by one hour, up to 12 hours.
• The LED display will show the remaining hours.
• Per cancel·lar el temporitzador, premeu TEMPORIZADOR button until '00' is displayed, or turn the heater OFF.

Control remot

The included remote control allows for convenient operation of all heater functions from a distance. Ensure the remote control has working batteries (not included, typically 2x AAA). Point the remote control directly at the heater's receiver window.

Manteniment

Un manteniment regular ajuda a garantir la longevitat i el funcionament eficient del vostre escalfador.

Neteja

• Desendolleu sempre l'escalfador i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
• Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les superfícies exteriors de l'escalfador. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• Gently vacuum the air intake and exhaust grilles to remove dust and lint buildup. Do not allow water to drip into the heater housing.
• No submergiu mai l'escalfador a l'aigua.

Emmagatzematge

• Guardeu l'escalfador en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu.
• Es recomana guardar l'escalfador en el seu embalatge original per protegir-lo de la pols i els danys.

Resolució de problemes

Si el vostre escalfador no funciona correctament, consulteu els següents problemes i solucions habituals:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Optimus customer support.

Especificacions

Informació de la garantia

This Optimus H-8014 Infrared Quartz Heater comes with a Garantia del fabricant de 3 anysAquesta garantia cobreix els defectes de materials i de fabricació en condicions d'ús normal. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

For specific details regarding warranty terms, conditions, and service procedures, please refer to the warranty card included with your product or contact Optimus customer support.

Atenció al client

If you have any questions about your Optimus H-8014 Infrared Quartz Heater, require technical assistance, or need to make a warranty claim, please contact Optimus customer support.

Please have your model number (H-8014) and proof of purchase ready when contacting support.

La informació de contacte normalment es pot trobar a la fitxa del fabricant weblloc web o a l'embalatge del producte.