1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Dragonhawk Rotary Tattoo Pen Machine Kit. Please read this guide thoroughly before operating the equipment. Proper understanding and adherence to these instructions will ensure optimal performance and longevity of your device.
Informació de seguretat
This product is intended for external use only. Always follow proper sterilization and hygiene protocols when using tattoo equipment. Consult a professional for guidance on safe tattooing practices.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre kit:
- Màquina de llapis de tatuatge
- Font d'alimentació
- 20 Tattoo Cartridge Needles
- Pedal de peu
- Cordó DC
- Tattoo Kit Box
- Black Tattoo Ink

Imatge 2.1: acabatview of the Dragonhawk Rotary Tattoo Pen Machine Kit contents, including the tattoo pen, power supply, needles, and accessories.
3. Components mésview
3.1 Rotary Tattoo Pen Machine
The rotary tattoo pen features a custom motor designed for quiet operation and minimal vibration. It is compatible with standard cartridge needles.

Image 3.1: Diagram illustrating the customized motor within the tattoo pen, highlighting its powerful output of 9V/10000rpm.

Imatge 3.2: Primer pla view of the Dragonhawk Mast tattoo pen, showcasing el seu disseny ergonòmic.
3.2 Font d'alimentació
The power supply provides stable voltage to the tattoo pen. It features an easy-to-use one-touch knob for voltage adjustments and a digital display.

Image 3.3: The Dragonhawk tattoo power supply unit, showing its compact design and input/output ports.
3.3 Tattoo Cartridge Needles
The kit includes 20 cartridge needles with a patent shell design for increased ink storage and average injection. They feature a special silicone rebound membrane to prevent ink spitback.

Image 3.4: Various standard tattoo cartridge needles, demonstrating compatibility with the Dragonhawk pen.

Image 3.5: Close-up of a tattoo cartridge needle, highlighting the membrane mechanism designed to prevent ink spitback.
3.4 Pedal
The foot pedal allows for hands-free control of the tattoo machine's power, enabling convenient operation during tattooing.
4. Instruccions de configuració
Follow these steps to set up your Dragonhawk Rotary Tattoo Pen Machine Kit:
- Connecteu la font d'alimentació: Plug the DC cord into the power supply unit and then into a suitable power outlet.
- Connecteu el pedal: Insert the foot pedal's jack into the designated port on the power supply.
- Connect the Tattoo Pen: Plug the DC cord from the power supply into the DC port at the base of the tattoo pen.
- Insert Cartridge Needle: Gently push a sterile cartridge needle into the front end of the tattoo pen until it clicks securely into place.
- Ajustar la longitud de l'agulla: Rotate the grip of the tattoo pen to adjust the needle protrusion length to your desired setting.

Image 4.1: Diagram showing the connection points for the tattoo pen, power supply, and foot pedal.

Image 4.2: Close-up of the DC port on the tattoo pen, indicating where the power cord connects.

Image 4.3: Illustration demonstrating how to rotate the grip of the tattoo pen to adjust the needle length.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Powering On and Adjusting Voltage
Once all components are connected, turn on the power supply. Use the one-touch knob to adjust the voltage to your desired setting. The digital display will show the current voltage.
5.2 Funcionament bàsic
Press the foot pedal to activate the tattoo pen. Release the pedal to stop operation. The pen is suitable for various tattooing techniques, including lining, shading, and color packing.

Imatge 5.1: Ex.amples of tattoo work, illustrating the versatility of the pen for both lining and shading techniques.

Image 5.2: A tattoo pen being used for Scalp Micropigmentation (SMP), demonstrating its application beyond traditional tattooing.
6. Manteniment
Proper maintenance is crucial for the longevity and hygiene of your equipment:
- Cleaning the Tattoo Pen: After each use, carefully wipe down the exterior of the tattoo pen with a suitable disinfectant. Ensure no liquids enter the motor housing.
- Cartridge Needle Disposal: Always dispose of used cartridge needles in a designated sharps container immediately after use. Never reuse needles.
- Cura de la font d'alimentació: Keep the power supply clean and dry. Avoid exposing it to moisture or extreme temperatures.
- Inspecció del cable: Regularly inspect the DC cord and foot pedal cable for any signs of wear or damage. Replace if necessary.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your kit, refer to the following common problems and solutions:
- La màquina no s'encén:
- Ensure all cables (power supply to outlet, foot pedal to power supply, pen to power supply) are securely connected.
- Comproveu si la presa de corrent funciona.
- Verify the power supply is switched on. - Inconsistent Ink Flow:
- Ensure the cartridge needle is properly seated and not damaged.
- Check if the needle length adjustment is set correctly.
- Verify the ink is of appropriate consistency and not too thick or thin. - Vibracions o sorolls excessius:
- Ensure the cartridge needle is correctly inserted and not loose.
- Check for any obstructions in the pen's mechanism.
- If the issue persists, contact customer support.
8. Especificacions
| Marca | Dragonhawk |
| Model | Kit de màquina |
| Color | Negre |
| Sortida d’alimentació | 18V-1.5A 23W |
| Entrada d'alimentació | 100-230V~50/60Hz |
| Tattoo Pen Motor Speed | 9V/10000 rpm |
| Nivell de resistència a l'aigua | Resistent a l'aigua |
9. Garantia i Suport
Dragonhawk provides coverage for your product to ensure peace of mind. For any inquiries, issues with your order, or technical support, please reach out through Amazon's messaging system. You can also visit Youtube.com/@Dragonhawkofficial for video tutorials, setup guides, and professional tips.