Manual d'instruccions de la màquina d'omplir banyeres tradicional Pfister LG61TFY

Introducció

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Pfister LG61TFY Traditional Tub Filler with 1.8 gpm Handshower. Please read this manual thoroughly before beginning installation or use to ensure proper function and longevity of your product. Keep this manual for future reference.

Informació de seguretat

• Always turn off the main water supply before installing or servicing the tub filler.
• Utilitzeu equips de protecció individual adequats, com ara ulleres i guants de seguretat, durant la instal·lació.
• Si teniu dubtes sobre alguna part del procés d'instal·lació, consulteu un lampista qualificat.
• Assegureu-vos que totes les connexions estiguin ben fixades per evitar fuites.
• Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners on the finish, as this may damage the product.

Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els components siguin presents abans de començar la instal·lació.

• Pfister LG61TFY Traditional Tub Filler Trim
• Matching Telephone Handshower
• Guia d'instal·lació (aquest document)
• Maquinari de muntatge
• Note: Two ¾” supply lines are required for installation and are sold separately.

Figura 1: Pfister LG61TFY Traditional Tub Filler with Handshower in Tuscan Bronze finish. This image displays the complete unit, including the main spout, hot and cold handles, diverter, and the attached handshower with its hose.

Configuració i instal·lació

This tub filler requires a 5-hole installation and is designed for floor mounting. Professional installation is recommended.

1. Prepareu l'àrea d'instal·lació: Ensure the floor is properly prepared for a freestanding, floor-mounted fixture. Verify that the necessary plumbing rough-ins for hot and cold water supply lines are correctly positioned.
2. Water Supply Lines: Connect two ¾” supply lines (sold separately) to the designated hot and cold water inlets on the tub filler base. Ensure these connections are tight and leak-free.
3. Muntatge: Secure the tub filler to the floor using the provided superior mounting posts and hardware. Refer to the detailed dimension diagram for precise hole placement and spacing.
4. Handshower Connection: Connect the handshower hose to the diverter outlet on the main body of the tub filler.
5. Prova de fuites: Once all connections are made and the unit is securely mounted, slowly turn on the main water supply and check for any leaks at all connection points.

Figura 2: Detailed dimensions diagram for the Pfister LG61TFY tub filler, showing measurements in inches and millimeters for installation planning. This includes overall height, spout reach, handle spacing, and handshower dimensions.

Instruccions de funcionament

Figura 3: Pfister LG61TFY tub filler with labels indicating the hot water handle, cold water handle, and handshower diverter lever.

1. Activació/desactivació: Rotate the hot (left) and cold (right) handles to control water flow and temperature. Turning them clockwise typically reduces flow or turns off, while counter-clockwise increases flow.
2. Ajust de temperatura: Barregeu aigua calenta i freda ajustant les dues manetes fins que s'aconsegueixi la temperatura desitjada.
3. Using the Handshower: To divert water from the main spout to the handshower, lift or pull the handshower lever (as indicated in Figure 3). Push or lower the lever to return water flow to the main spout.
4. Caudal: The main tub filler spout provides a flow rate of 9 Gallons Per Minute (GPM), while the handshower provides 1.8 GPM.

Manteniment

• Neteja de l'acabat: Clean the Tuscan Bronze finish with a soft, damp cloth. Avoid abrasive cleaners, harsh chemicals, or polishes that could damage the surface. Mild soap and water are generally sufficient.
• Manteniment de l'airejador: If water flow from the spout or handshower decreases, the aerator may be clogged. Unscrew the aerator, rinse it under running water to remove debris, and reattach.
• Prevenció de fuites: Periodically check all connections for tightness to prevent leaks. Do not overtighten.

Resolució de problemes

If problems persist after attempting these solutions, please contact Pfister customer support.

Especificacions

• Número de model: LG61TFY (also referred to as LG6-1TFY)
• Acabat: Bronze toscà
• Material: Construcció totalment metàl·lica
• Tipus de muntatge: Freestanding, Floor Mounted
• Nombre de nanses: 3
• Tub Filler Flow Rate: 9 galons per minut (GPM)
• Handshower Flow Rate: 1.8 galons per minut (GPM)
• Required Supply Lines: Two ¾” (sold separately)
• Instal·lació: 5-hole installation required
• Dimensions del producte: Approximately 32.27 x 16.67 x 7.86 inches (refer to Figure 2 for detailed measurements)
• Pes de l'article: 16.37 lliures

Informació de la garantia

Pfister products are backed by a Limited Lifetime Warranty. This warranty covers defects in material and manufacturing workmanship for as long as the original purchaser owns their home. For complete warranty terms, conditions, and claim procedures, please visit the official Pfister weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.

Atenció al client

For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact Pfister Customer Service:

• Weblloc: www.pfisterfaucets.com
• Telèfon: Refer to the Pfister weblloc web per a números de contacte actuals.