Trevi XR JUMP XR 84 BT Portable AmpManual d'usuari de l'altaveu lified

1. Introducció

The Trevi XR JUMP XR 84 BT portable speaker allows you to listen to your favorite music wirelessly anywhere. The XR 84 BT features an integrated MP3 player, a USB input, and a Micro-SD slot. In addition to FM radio with automatic frequency scanning, an auxiliary input is also provided for connecting various compatible devices. This Trevi portable speaker delivers impressive audio performance in a compact design. Thanks to Bluetooth connectivity and a built-in microphone, you can also make and receive hands-free phone calls. The rechargeable lithium battery, charged via USB, provides portable power.

Image 1.1: Trevi XR JUMP XR 84 BT Portable Amplified Speaker (Red variant).

2. Informació de seguretat

• No exposeu el dispositiu a l'aigua, la humitat ni a temperatures extremes.
• Eviteu deixar caure o sotmetre l'altaveu a forts impactes.
• No intenteu desmuntar ni reparar la unitat vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
• Mantingueu l'altaveu allunyat de fonts de calor i de la llum solar directa.
• Use only the specified charging cable and power adapter (if included) to prevent damage.
• Netegeu el dispositiu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.

3. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu que tots els elements siguin presents al paquet:

• Trevi XR JUMP XR 84 BT Portable Amporador qualificat
• Cable de càrrega USB
• Manual d'usuari

4. Producte acabatview

Familiaritzeu-vos amb les diverses parts i controls del vostre altaveu.

Imatge 4.1: Frontal view of the Trevi XR JUMP XR 84 BT speaker, highlighting its compact design.

Controls and Ports (Typical Layout):

• Botó d'encesa: Activa/desactiva l'altaveu.
• Botó de mode: Switches between Bluetooth, FM Radio, USB, Micro-SD, and AUX modes.
• Botó Reproduir/Pausa: Controls media playback. Also used for answering/ending calls.
• Botó Pujar volum/Pista següent: Augmenta el volum amb una pulsació curta, salta a la pista següent amb una pulsació llarga.
• Botó per baixar el volum/pista anterior: Decreases volume with a short press, goes to the previous track with a long press.
• Port USB: Per a la reproducció des d'una unitat flaix USB.
• Ranura per a targetes microSD: Per a la reproducció de targetes Micro-SD.
• Port AUX-IN: Per connectar dispositius d'àudio externs mitjançant un cable d'àudio de 3.5 mm.
• Port de càrrega micro-USB: Per carregar la bateria interna.
• Micròfon: Per a trucades amb mans lliures.

5. Configuració

5.1 Càrrega inicial

1. Abans del primer ús, carregueu completament l'altaveu.
2. Connect the micro-USB end of the charging cable to the speaker's charging port.
3. Connecteu l'extrem USB-A del cable de càrrega a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
4. The charging indicator light will illuminate (color may vary by model, typically red) during charging and turn off or change color when fully charged.
5. La càrrega sol trigar entre 2 i 3 hores.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Encès/Apagat

• Per encendre, premeu i manteniu premut Botó d'engegada for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
• Per apagar-lo, manteniu premut el botó Botó d'engegada again for a few seconds.

6.2 Vinculació Bluetooth

1. Engegueu l'altaveu. Entrarà automàticament en mode d'emparellament Bluetooth, cosa que s'indicarà amb un llum LED intermitent i un missatge audible.
2. Al dispositiu mòbil (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
3. Cerca available Bluetooth devices. You should see "XR 84 BT" or a similar name in the list.
4. Select "XR 84 BT" to connect. Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED light will stop flashing.
5. Ara pots reproduir àudio des del teu dispositiu a través de l'altaveu.

6.3 USB / Micro-SD Playback

1. Insert a USB flash drive or a Micro-SD card (with MP3 audio files) into the respective port/slot on the speaker.
2. The speaker should automatically detect the storage device and begin playing music.
3. If it does not switch automatically, press the Botó de mode to cycle through modes until you reach USB or Micro-SD mode.
4. Utilitza el Reproduir/Pausa, Pista següent, i Pista anterior botons per controlar la reproducció.

6.4 Funcionament de la ràdio FM

1. Premeu el botó Botó de mode repeatedly until you enter FM Radio mode.
2. To perform an automatic station scan, press and hold the Botó Reproduir/Pausa. The speaker will scan and save available FM stations.
3. Un cop finalitzada l'escaneig, utilitzeu Pista següent i Pista anterior botons per navegar entre les emissores desades.

6.5 Mode AUX-IN

1. Connecteu un extrem d'un cable d'àudio de 3.5 mm (no inclòs) al port AUX-IN de l'altaveu.
2. Connecteu l'altre extrem del cable d'àudio a la presa d'auriculars o a la sortida d'àudio del dispositiu extern.
3. Premeu el botó Botó de mode until you enter AUX-IN mode.
4. Controla la reproducció i el volum des del teu dispositiu extern.

6.6 Trucades de mans lliures

• Ensure the speaker is paired with your smartphone via Bluetooth.
• Quan arribi una trucada, premeu el botó Botó Reproduir/Pausa once to answer the call.
• Per finalitzar una trucada, premeu el botó Botó Reproduir/Pausa una vegada més.
• Per rebutjar una trucada entrant, manteniu premut el botó Botó Reproduir/Pausa.

7. Carregant la bateria

When the battery is low, the speaker may emit an audible warning. To charge:

1. Connect the provided USB charging cable to the speaker's Micro-USB charging port.
2. Plug the other end of the USB cable into a standard USB power source (e.g., a 5V USB wall adapter, computer USB port).
3. L'indicador de càrrega mostrarà l'estat de càrrega.
4. Un cop estigui completament carregat, desconnecteu el cable de càrrega.

8. Manteniment

• Neteja: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the speaker's exterior. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu-la regularment, fins i tot si no l'esteu fent servir.

9. Solució De Problemes

10. Especificacions

11. Garantia i Suport

This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Trevi customer support through their official weblloc web o la informació de contacte que es proporciona a la documentació de compra.