1. Introducció
Thank you for choosing the Stihl BGA 100 36V Lithium-Ion Battery Leaf Blower. This powerful, lightweight, and quiet cordless blower is designed for professional use, particularly in noise-sensitive urban areas. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new equipment. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Instruccions de seguretat
ADVERTÈNCIA: llegiu totes les advertències, instruccions, il·lustracions i especificacions de seguretat proporcionades amb aquesta eina elèctrica. L'incompliment de totes les instruccions que s'indiquen a continuació pot provocar descàrregues elèctriques, incendis i/o lesions greus.
- Utilitzeu sempre l'equip de protecció individual (EPI) adequat, incloent-hi protecció ocular, protecció auditiva i calçat resistent.
- Mantingueu els nens, els vianants i les mascotes a una distància segura (almenys 15 metres) de la zona d'operació.
- No feu funcionar el bufador en condicions humides o amb pluja.
- Assegureu-vos que la bateria estigui completament carregada abans d'utilitzar-la.
- No apunteu mai el broquet del bufador a persones o animals.
- Inspeccioneu el bufador per detectar qualsevol dany abans de cada ús. No el feu funcionar si està malmès.
- Disconnect the battery before cleaning, maintenance, or storage.
3. Contingut del paquet
The Stihl BGA 100 package typically includes:
- 1 x Stihl BGA 100 Cordless Blower Unit
- 1 x Round Nozzle (standard)
NOTE: This product is supplied as the blower unit only. The battery (e.g., Stihl AP 300 S, AR 3000) and charger are sold separately.
4. Configuració
4.1 Col·locació del broquet
- Align the round nozzle with the blower tube outlet.
- Push the nozzle firmly onto the tube until it clicks into place, ensuring a secure fit.
4.2 Connectar la bateria
The Stihl BGA 100 is designed for use with an external battery pack (e.g., Stihl AP 300 S or AR 3000) connected via a flexible cord.
- Assegureu-vos que el ventilador estigui apagat.
- Connect the power cord from the external battery pack to the designated port on the blower handle. Ensure the connection is firm and secure.
- If using a belt-mounted battery, ensure the battery is securely fastened to your belt or harness.

Image: The Stihl BGA 100 leaf blower connected to an external battery pack via a power cord. The battery pack is shown attached to a belt.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Inici i aturada
- Ensure the battery is connected and charged.
- Press the main power button on the handle to activate the blower.
- To stop, release the trigger or press the main power button again.
5.2 modes d’alimentació
The BGA 100 features three power levels and an additional Boost function for maximum performance.
- Nivell 1: For light debris and extended runtime.
- Nivell 2: For general clearing tasks.
- Nivell 3: For heavier debris and more demanding tasks.
- Funció d'impuls: Press and hold the Boost button for a temporary surge of maximum power. Release to return to the selected power level.
Adjust power levels using the control switch on the handle.
5.3 Adjusting Blowing Tube Length
The blowing tube length can be continuously adjusted to suit your height and task requirements. Loosen the locking mechanism, extend or retract the tube to the desired length, and then secure the locking mechanism firmly.
5.4 Consells d'ús
- Use a sweeping motion to move debris efficiently.
- Start with lower power settings for lighter debris and increase as needed.
- For prolonged work intervals, using a recommended battery like the Stihl AR 3000 with padding and hook is advised for comfort.
6. Manteniment
6.1 Neteja del bufador
- Després de cada ús, desconnecteu la bateria.
- Netegeu l'exterior del ventilador amb anunciamp tela. No utilitzeu detergents o dissolvents forts.
- Ensure air intake and exhaust vents are free from debris to prevent overheating.
6.2 Cura de la bateria
- Always use the recommended Stihl charger for your battery.
- Guardeu les piles en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Do not store fully discharged batteries for extended periods. Charge them periodically.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ventilador no arrenca | Battery not connected or discharged; safety switch not engaged | Ensure battery is securely connected and charged. Check safety switch. |
| Potència de bufat baixa | Low battery charge; incorrect power mode; blocked air intake/nozzle | Charge battery. Select higher power mode. Clear any obstructions. |
| Sorolls o vibracions inusuals | Loose components; internal damage | Stop operation immediately. Inspect for loose parts. Contact Stihl service if issue persists. |
If you encounter problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, please contact an authorized Stihl service dealer.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Volum nominaltage | 36 V |
| Pes (sense bateria) | 2.5 kg |
| Tecnologia de bateries | Lithium-ion Pro |
| Bateria recomanada | Stihl AR 3000 (for extended use) |
| Nivell de pressió sonora (LpA) | 80 dB(A) |
| Nivell de potència acústica (LwA) | 90 dB(A) |
| Vibration Value (right handle) | 2.5 m/s² |
| Força de buf | 17 N |
| Màx. Flux d'aire | 840 m³/h |
| Màx. Velocitat de l'aire | 75 m/s |
| Broquet estàndard | Broquet rodona |
9. Garantia i Suport
Your Stihl BGA 100 is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Stihl weblloc per obtenir els termes i condicions detallats.
For technical support, spare parts, or service, please contact your authorized Stihl dealer or visit the Stihl customer support portal. Always use genuine Stihl replacement parts to ensure optimal performance and safety.